Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Норвегиялық саясаткер Кирстен Ханстин (5 қаңтар 1903 – 17 қараша 1974) – норвегиялық редактор және кітапханашы. Ол 1945 жылы Герхардсеннің бірінші кабинетінде әлеуметтік сақтандыру министрі болып тағайындалды және Норвегияда кабинет мүшесі болған тұңғыш әйел адам болды.
Norwegian politician
Kirsten Hansteen (5 January 1903 – 17 November 1974) was a Norwegian editor and librarian. She was appointed Minister of Social Affairs with Gerhardsen's First Cabinet in 1945 and was the first female member of cabinet in Norway.
Өмірбаян
Ол Норвегияның Тромс қаласындағы Лингенде дүниеге келген. Оның ата-анасы Оле Кристиан Стрём Мо (1866–1907) және Герда Софи Ландмарк (1871–1934) болды. Оның әкесі оның төрт жасында қайтыс болды, ал анасы бес баласын Кристианияға (қазіргі Осло) көшірді. Ол 1921 жылы artium бітіріп, кейін Осло университетінде неміс және норвег тілдерін оқыды. 1930 жылы ол адвокат Вигго Ханстинге (1900–1941) тұрмысқа шықты. Оның күйеуі 1941 жылы нацистік Германияның Норвегияны оккупациялау кезінде атылды. Ол неміс оккупациясы кезіндегі астыртын қарсылық және феминистік «Kvinnefronten» («Әйелдер фронты») газетінің редакторы болды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Норвегия азат болған соң, ол Генриетта Би Лоренценмен (1911–2001) бірлесіп «Kvinnen og Tiden» («Әйел және заман») журналын құрды. Лоренцен мен Ханстин 1945 жылдың желтоқсанынан 1955 жылға дейін жарық көрген журналдың бірлескен бас редакторлары болды. Керстен Ханстин 1945 жылдан 1949 жылға дейін Акершюстен Норвегия Коммунистік партиясының өкілі ретінде Норвегия парламентінің мүшесі де болды. 1945 жылдың 25 шілдесінен 5 қарашасына дейін ол премьер-министр Эйнар Герхардсен басқаратын Әлеуметтік істер министрлігінде Мемлекеттік кеңесші қызметін атқарды. 1959 жылдан бастап Керстен Ханстин Осло университетінің кітапханасында кітапханашы болып жұмыс істеді және 1970 жылы зейнеткерлікке шықты. Ол 1974 жылы Ослода қайтыс болды.
She was born at Lyngen in Troms, Norway. Her parents were Ole Christian Strøm Moe (1866–1907) and Gerda Sophie Landmark (1871–1934). Her father died when she was only four years old, and her mother moved her five children to Kristiania (now Oslo). She graduated artium in 1921 and later studied German and Norwegian at the University of Oslo. In 1930, she married attorney Viggo Hansteen (1900 1941). Her husband was executed in 1941 during the Occupation of Norway by Nazi Germany. She edited the underground resistance and feminist paper Kvinnefronten (The Women's front) during the German occupation. After the liberation of Norway at the end of World War II, she co founded the journal Kvinnen og Tiden with Henriette Bie Lorentzen (1911–2001). Lorentzen and Hansteen served as joint editors in chief of the journal which was in publication from December 1945 until 1955. Kirsten Hansteen was also a Member of the Norwegian Parliamentary from Akershus as a representative of the Communist Party of Norway from 1945 to 1949. Between 25 July and 5 November 1945, she served as Consultative Councillor of State in the Ministry of Social Affairs under Prime Minister Einar Gerhardsen. From 1959, Kirsten Hansteen worked at the University of Oslo Library as a librarian until she retired in 1970. She died during 1974 in Oslo.