Ұлы Бак Ховард: Арман мен иллюзиялар саяхаты

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Трой Гейбл (Колин Хэнкс) әкесіне (Том Хэнкс) бағынбай, заң мектебін тастап, Лос-Анджелесте жазушы болу арманының қуып жетеді. Көңілін көтеру үшін, ол "Ұлы" Бак Говардтың (Джон Малкович) жолсерігі болып жұмысқа орналасады, ол – мансабы төмендеп бара жатқан мистикалық өнер шебері. Трой Бакпен бірге Бейкерсфилд пен Акрон сияқты кішкентай қалалардағы қойылымдарға саяхаттаудан ләззат алады. Әсіресе, Трой Бактың әйгілі трюгіне шынайы риза болады: ол көрермендердің біреуіне сол түнігі қойылым үшін жалақысын жасыруын сұрайды, содан кейін оны сәтсіздікке ұшыратпай табады. (Крескин бұл трюкті 6000 рет орындаған, ақшаны табуға тек тоғыз рет қана қабілетсіз болған.) Бақтың мансабын қайта жандандыру үшін Цинциннатиге жолданған тәжірибелі публицист Валери Бреннан (Эмили Блант) оларға қосылады. Валери Бактың және Тройдың қатысты сөздік шабуылдарынан жиреніп, олармен романдық қарым-қатынасқа түседі. Бак өзінің қайта оралуының "жүздерген" (іс жүзінде бірнеше ондаған) адамды ұйықтатып, содан кейін оларды өлгендей оятудан тұратынын айтады. Трюк сәтті аяқталады, бірақ үлкен баспасөз жиынтығына қарамастан, ешкім оны жазбаға ала алмайды, себебі ақпарат құралдары Джерри Спрингерге қатысты апатты жариялау үшін соңғы сәтте шақырылады. Ашуға буған Бак кінәні Трой мен Валериге таңдап, содан кейін шаршаудан есінен айырылады. Ауруханада Бак пен Трой бұқаралық ақпарат құралдарының болмауы Бактың пайдасына жұмыс істегенін біледі, себебі жаңалықтарда тараған қауесеттер Бактың қойылымының ауқымын асыра сілтейді; нәтижесінде Бак ретро "стильді" құбылыс ретінде қайтадан танымалдылыққа ие болады. Ол Джон Стюарт, Реджис Филбин, Конан О'Брайен және тағы басқалардың телешоуларында пайда болады. Бак ұзақ жылдардан кейін ажырасып кеткен досы Джордж Такеймен қайта қосылады, ол "Дүниеге қазір не керек" әнін орындайды. Бак күткен шақыруды алады: "Tonight Show" бағдарламасында қайтадан өнер көрсетуге. Ол бұрын Джонни Карсонмен 61 рет өнер көрсеткен, бірақ шоу Джей Лено жүргізгеннен бері ешқашан. Бак Том Арнольдпен ығыстырылады, ол материалдары көп болғандықтан Бакқа берілген уақытты толық пайдаланады. Бак келесі аптада "Tonight Show" бағдарламасына қатысу туралы ұсыныстан бас тартады, бірақ Лас-Вегастағы қойылымға басшылық ету туралы ұсынысты қабылдайды. Лас-Вегастағы премьера кезінде ол алғаш рет ақшаны таба алмағаннан кейін Бактың танымалдылығы қайтадан төмендегенде, Трой оны тастап кетеді және Валеридің байланыстары арқылы әйгілі телесценаристпен (Грифин Данн) жұмысқа орналасады. Біраз уақыттан кейін Трой газеттегі жарнамадан Бактың Бейкерсфилдте қайтадан қойылым қойып жатқанын көреді. Бак өзін ең жайлы сезінетін жерге оралған, және тағы да өзінің әйгілі трюгін сәтті орындайды, бұл Тройды Бактың құпия дарыны бар ма деп ойлануға мәжбүр етеді.

Troy Gable (Colin Hanks) defies his father (Tom Hanks) and leaves law school to pursue his dream of becoming a writer in Los Angeles. To support himself, he takes a job as a road manager for "The Great" Buck Howard (John Malkovich), a fading mentalist. Troy comes to enjoy traveling with Buck to performances in smaller venues such as Bakersfield and Akron. In particular, Troy sincerely admires Buck's signature trick: having someone in the audience hide his fee for that night's performance, which he then unfailingly discovers. (Kreskin is said to have actually performed this feat 6,000 times, only failing to find the money nine times.) A reluctant publicist, Valerie Brennan (Emily Blunt), is sent to join them in Cincinnati as a replacement for a more senior colleague to promote Buck's still secret attempt to resurrect his career. Valerie is disgusted by Buck's verbal abuse towards her and Troy, with whom she becomes romantically involved. Buck reveals that his comeback will involve putting "hundreds" of people (actually only a few dozen) to sleep and then awakening them as if from the dead. The trick works, but despite a large press turnout, no one is there to record the act, since the news media is called away at the last second to cover a car accident involving Jerry Springer. Furious, Buck unfairly blames the mishap on Troy and Valerie, and then faints from exhaustion. In the hospital, Buck and Troy discover that the media absence actually worked in Buck's favor, as rumors reported by the news media exaggerate the scope of Buck's act; as a result, Buck returns to the limelight as a retro "hip" phenomenon. He appears on television shows such as those of Jon Stewart, Regis Philbin, Conan O'Brien, and more. Buck is reunited with his estranged friend, George Takei, who sings "What the World Needs Now". Buck finally gets the call he has been waiting for: To perform once again on The Tonight Show. He previously had performed with Johnny Carson 61 times during the height of his career, but never since the show has been hosted by Jay Leno. Buck is bumped by Tom Arnold, who has too much material and uses up Buck's time. Buck refuses an immediate offer to come back and appear on The Tonight Show the following week, but agrees to receive an offer to headline a date in Las Vegas. When the limelight on Buck dims once more after he fails to find his money for the first time ever during his Las Vegas premiere, Troy leaves him and through Valerie's connections, lands a job with a celebrated TV writer (Griffin Dunne). After some time, Troy sees from an ad in the paper that Buck is doing his show again in Bakersfield. Buck is clearly back where he feels most comfortable, and once again successfully performs his signature trick, leaving Troy to wonder whether Buck doesn't have some mysterious talent after all.

Қабылдау

"Ұлы Бак Говард" көбінесе жағымды пікірлер алды. Rotten Tomatoes сайты 94 сынға сүйене отырып, сыншылардың 71%-ы оған жағымды баға бергенін, ал орташа бағасы 6.40/10 екенін хабарлады. Сайттың сыншыларының консенсусы былай деді: "Кейде жеңіл, кейде өткір болатын бұл шоу-бизнес комедиясына комедиядағы салмақты Джон Малкович көлем беріп, Эмили Блант оны одан да тартымды етеді". Фильм 2009 жылдың 20 наурызында көпшілік назарына ұсынылып, барлығы 750 000 долларлық табыс әкелді. Ол 55 кинотеатрда көрсетілді. Әлемдік жиын 900 689 долларды құрады.