Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Электрокардиографиядағы түсінік
Concept in electrocardiography
Эйнтовен үшбұрышы – электрокардиографияда қолданылатын, екі иық және кіндік сүйектен құралған үш мүшелік жетектердің қиялмен жасалған үшбұрышты пішіні. Оның түрі жүрегі ортада орналасқан кері теңқабырлы үшбұрыштан тұрады. Ол оның болуын теориялық тұрғыдан болжаған Виллем Эйнтовеннің құрметіне аталған. Эйнтовен осы өлшеу нүктелерін – қолдарын және аяқтарын тұзды суға батырып, алғашқы практикалық ЭКГ аппараты – жіп гальванометрінің электродтары ретінде пайдаланған.
Einthoven's triangle is an imaginary formation of three limb leads in a triangle used in the electrocardiography, formed by the two shoulders and the pubis. The shape forms an inverted equilateral triangle with the heart at the center. It is named after Willem Einthoven, who theorized its existence. Einthoven used these measuring points, by immersing the hands and foot in pails of salt water, as the contacts for his string galvanometer, the first practical ECG machine.
Қорғасын орналастыру
I қорғасын: Бұл ось екі иықтың арасынан өтеді, теріс электроды оң иыққа, ал оң электроды сол иыққа қосылады. Бұл 0 градус бұрышпен бағдарлануға әкеледі. II қорғасын: Бұл ось оң қолдан сол аяққа қарай өтеді, теріс электроды иықта, ал оң электроды аяқта орналасады. Бұл +60 градус бұрышпен бағдарлануға әкеледі. Оң аяқ электроды кедергіні азайтуға көмектеседі және ЭКГ нәтижелеріне әсер етпей кез келген жерге орналастырылуы мүмкін.
Lead I — This axis goes from shoulder to shoulder, with the negative electrode placed on the right shoulder and the positive electrode placed on the left shoulder. This results in a 0 degree angle of orientation. Lead II — This axis goes from the right arm to the left leg, with the negative electrode on the shoulder and the positive one on the leg. This results in a +60 degree angle of orientation. The right leg electrode acts to reduce interference, and can be placed anywhere without an effect on the ECG results.
Сырдың жоғалуын анықтау үшін Эйнтовен үшбұрышын қолдану
Эйнтовен үшбұрышы сымдардың дұрыс емес орналасуын анықтауға көмектеседі. Сымдардың дұрыс орналаспауы тіркеуде қателерге алып келуі мүмкін, бұл соңында дұрыс емес диагнозға соқтыруы мүмкін. Егер қолдардағы электродтар ауыстырылса, I жетегінің полярлығы өзгереді, нәтижесінде II және III жетектер орны ауысады. Егер оң қолдағы электрод аяқтағы электродпен ауыстырылса, II жетегінің полярлығы өзгереді, соның салдарынан I жетегі III жетегіне, ал III жетегі I жетегіне айналады. Сол қол мен аяқтың орнын ауыстыру III жетегінің полярлығын өзгертеді және I мен II жетектерін ауыстырады.
Einthoven's triangle can be helpful in the identification in incorrect placement of leads. Incorrect placement of leads can lead to error in the recording, which can ultimately lead to misdiagnosis. If the arm electrodes are reversed, lead I changes polarity, causing lead II and lead III to switch. If the right arm electrode is reversed with the leg's electrode, lead II changes polarity, causing lead I to become lead III, and vice versa. Reversal of the left arm and leg causes a change in polarity of lead III and switching of leads I and II.