Сальвадор саяхатшысы Ана Вилма Альбанес де Эскобар
Ana Vilma de Escobar
Сальвадор саяхатшысы Ана Вилма Альбанес де Эскобар – Эл Сальвадор вице-президенті (2004-2009). ARENA партиясының өкілі, елдің алғашқы әйел вице-президенті.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сальвадорлық саясаткер Ана Вильма Альбанес де Эскобар (2 наурыз 1954 жылы туған) – Сальвадордың 2004 жылғы 1 маусымнан 2009 жылғы 1 маусымға дейін вице-президенті болған саясаткер. Ол оңшыл Ұлттық-республикалық альянс (ARENA) мүшесі. Ол 2004–2009 жылдар аралығында Элиас Антонио Саканың президенттік үміткерлігін толықтырып, вице-президент қызметін атқарған алғашқы әйел. Олардың жеңісі Сальвадор тарихындағы ең көп қатысушы сайлаудың нәтижесі болды, осы арқылы олардың партиясы ARENA дауыстардың 58,5%-ын алып, ең жақын қарсыласынан 20 пайызға басым түсті. Ол 2008 жылғы президенттік сайлауда Сальвадор президенті лауазымына ұсынылған, бірақ Ұлттық полиция бастығы Родриго Авиладан жеңілді.
Salvadoran politician
Ana Vilma Albanez de Escobar (born 2 March 1954) is a Salvadoran politician who was Vice President of El Salvador from 1 June 2004 to 1 June 2009. She is a member of the right wing Nationalist Republican Alliance (ARENA). She is the first woman to serve as vice president, complementing the presidential formula of Elías Antonio Saca for the term 2004–2009. Their victory was the outcome of the most attended election in Salvadoran history, giving their party, ARENA, 58.5% of the votes, 20 points above its closest contender. She sought the nomination for president of El Salvador in the presidential primary of 2008 but was defeated by National Police Chief Rodrigo Ávila.
Білім және тәжірибе
"Хосе Симеон Канас" Орталық Америка университетінің экономика мамандығы бойынша диплом алған. Одан бөлек, математика және тілдер саласында педагогикалық тәжірибесі бар. Ол ағылшын және француз тілдерін мүдірген. Де Эскобар он жыл бойы АҚШ-тың Халықаралық даму агенттігіндегі Жеке сектор кеңсесінде жұмыс істеді, дәстүрлі емес экспортты дамытуға және жеке және мемлекеттік сектор арқылы шетелдік инвестицияларды көтеруге бағытталған жобаларды басқарды. Сальвадор саясатына қатысуына ARENA саяси партиясының атқарушы директоры және Партияның Әйелдер секторының директоры лауазымдары кіреді. Ол 2003 жылғы сайлауда Заң шығару жиналысына кандидат болды.
She earned a degree in economics from the "José Simeón Cañas" Central American University additionally she has pedagogical experience in the areas of mathematics and languages. She is fluent in both English and French. De Escobar worked for ten years at the United States Agency for International Development in its Private Sector Office managing projects to develop the promotion of non traditional exports and to foment foreign investment through the private and public sector. Her participation in Salvadoran politics includes serving as executive director of the political party ARENA and Director of the Women's Sector of the Party. She was a candidate for the Legislative Assembly in the 2003 elections.
Басқару
Үкіметте ол тікелей шетелдік инвестицияларды ынталандыру агенттігі (PROESA) және экспортты ынталандыру агенттігі (EXPORTA) арқылы жұмыс орындарын құру жөніндегі күш-жігерді басқару міндетін атқарды. Ол экспортты дамыту жөніндегі ұлттық агенттіктің президенті болып сайланды. Қызметінде ол 2016 жылға дейін қолданыста болған Ұлттық экспорт стратегиясын жасап, іске қосты, сондай-ақ тоқыма және киім өнеркәсібін интеграциялау үшін стратегиялық инвестицияларды тарту және қызмет көрсету секторына, әсіресе байланыс, тарату және логистикалық орталықтарға инвестиция тартуды ұйымдастырды. Ол сонымен қатар Эл-Сальвадорды аймақтық хабқа айналдыру жоспарын жасады, мақсаты – елді жаңғырту. Де Эскобар Тұрақты даму жөніндегі ұлттық комиссияның (CNDS) төрағасы да болды. CNDS БҰҰ Даму бағдарламасымен, халықаралық ұйымдармен және ұлттық әлеуметтік бағдарламаларды іске асыруға жауапты мемлекеттік институттармен бірлесе жұмыс істейді.
Within the government, she had the task of leading the efforts to create jobs through the Foreign Direct Investment Promotion Agency (PROESA, by its Spanish acronym) and Export Promotion Agency (EXPORTA). She was elected President of the National Agency for the Promotion of Exports. In her management, she developed the conception and launch of the National Export Strategy in force until 2016, the strategic investment attraction for the integration of the textile industry and clothing, and attracting investment in the services sector, especially in Contact and Distribution and Logisticscenters. She also developed a plan to convert El Salvador into a regional hub, with the goal of modernizing the country. De Escobar was also president of the National Commission for Sustainable Development (CNDS). The CNDS works with the United Nations Development Programme, international organizations, and government institutions responsible of carrying out national social programs.
Заңнамалық кандидатура
2011 жылдың 20 мамырында ол Сальвадордың Ұлттық-республикалық Альянсы (ARENA) атынан Сан-Сальвадор департаментінен Сальвадор Заң шығарушы Ассамблеясына кандидат ретінде тіркелді. Бұрынғы сайлаулардан ерекшелігі – сайлау заңдарындағы өзгерістер, депутаттарды сайлау бюллетені кандидаттардың суреттерін көрсетеді. Ана Вильма 2011 жылдың желтоқсан айында «Дауысыңды қорға» атты науқанды бастады, ал негізгі сайлау уәдесі – елдің барлық салаларындағы өсуге берілген міндеттемесін қамтитын жұмыс жоспары болды. 2012 жылдың 11 наурызында елде сайлау өтті, Сальвадордың Жоғарғы сайлау трибуналының қорытындысы бойынша Ана Вильма де Эскобар 135 015 дауыс жинады. Бұл нәтижелер оны Сан-Сальвадордағы ARENA партиясынан Конгреске кандидат ретінде ең көп дауыс алған кандидат етті. Де Эскобар 2012–2015 жылдар аралығында Сальвадор парламентінде Сан-Сальвадор департаментінен депутат қызметін атқарады.
On 20 May 2011 was published his nominations a candidate for legislator to the Legislative Assembly of El Salvador by the department of San Salvador, under the Nationalist Republican Alliance (ARENA). One difference from previous years in the elections, are the reforms in electoral laws, the ballot for the election of deputies, will show the faces of the candidates. Ana Vilma began in December 2011 a campaign called Defend your vote and the main campaign promise is your work plan is the commitment to the country's growth in all sectors. On Sunday 11 March 2012, the country was under elections, after scrutiny by the Supreme Electoral Tribunal of El Salvador was announced that Ana Vilma de Escobar received 135.015 votes, these results became the candidate for Congress of party ARENA in San Salvador with more preference votes received by face. De Escobar will hold deputy in charge of San Salvador in the period 2012–2015 in the Salvadoran parliament.