Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Spinebuster – бұл кәсіби күрес қозғалысы, онда қарсыласты белінен ұстап, кейін арқасымен жерге құлатады. Стандартты нұсқасы күрескер қарсыласына қарай тұрып, оны белінен ұстап, көтеріп, содан кейін қарсыласты жерге құлатып үстінен жатады немесе оны алға қарай, арқасына лақтырады. Бұл әдіс тұрған қарсыласқа да қолданылғанымен, көбінесе қарсыластың өзінің инерциясын пайдаланып, шабуылдап келе жатқан қарсыласқа қарсы қолданылады, бұл лақтыруды күштірек етеді. Оны бұрынғы WCW күрескері Арн Андерсон ойлап тапқан және танымал еткен.
A spinebuster is a professional wrestling move in which an opponent is grabbed by the waist and then slammed down back first. The standard variation starts with the wrestler facing their opponent and then grabs them around their waist, lifts them up, and then either slams the opponent down while landing on top of them, or tosses them forward on to their back. Although it can be used on a stationary opponent, it is usually performed against a charging opponent, using the opponent's own momentum to make the throw more powerful. It was invented and initially popularized by former WCW wrestler Arn Anderson.
Екі аяқты шлем
Бұл омыртқаны бұзушы күресінің нұсқасы күрескердің қарсыласына қарап тұруынан басталады. Күрескер қарсыластың белден немесе екі аяғынан ұстап, оны көтереді. Көтерілгенде қарсылас кілемге қарап, тік тұрған күйде болуы мүмкін (екі аяғы күрескердің иығынан ұсталған), не қарсыластың аяқтарын күрескер ұстап тұрып, басы төмен қаратып, қарсыластың арқасы күрескерге қарап көтеріледі (қарнымен арқаға қарай). Содан кейін күрескер қарсыластың екі аяғын алға лақтырып, қарсыласты арқасымен төмен қарай құлатады. Осының ситоут нұсқасы да бар. Бұл әдіс Hardcore Holly-дің Alabama Slam ретінде (оның ойдан шығарылған туған қалалары Тальядега және кейін Мобил, Алабама) және Big Boss Man-нің Water Wheel Slam ретінде танымал болды. Коди Родс осы әдісті өзінің визиттік қаруы ретінде қолданады, себебі оны Hardcore Holly үйреткен.
This variation of the spinebuster starts with the wrestler facing his opponent. The wrestler catches and grabs the opponent from either his waist or both legs, and lifts the opponent so he would either face the mat while being vertically elevated off the mat (with both his legs grabbed over the wrestler's shoulders) or literally facing the wrestler's back while being lifted upside down with the wrestler still taking hold of both the opponent's legs (back to belly position). The wrestler then tosses the opponent overhead by throwing both the opponent's legs forward, slamming the opponent back first. A sitout version is also possible. This was popularized by both Hardcore Holly as the Alabama Slam, named after his fictional hometowns of Talladega and later Mobile, Alabama and the Big Boss Man as the Water wheel Slam. Cody Rhodes has been using this as a signature move due to being trained by Hardcore Holly.
Кері су дөңгелегі
Бұл су доңғалағымен ұрудың (whaterwheel slam) бір түрі, онда күресші қарсыласын дәл қалыпты нұсқасындағыдай аяқтарынан ұстайды, бірақ қарсыласты арқасымен төмен түсірудің орнына, ол отырып, қарсыласты бетімен жерге құлатады, әлі де оның аяқтарын басының маңынан ұстап тұрады.
This is a variation of the whaterwheel slam in which the wrestler catches his opponent by the legs just like in the normal version but instead of pushing the opponent down backfirst, he sits down and slams him face first while still holding his legs around his head.
Кері бұрылған су дөңгелегі
Бұл нұсқада пілдиривер сияқты бастапқы орналасу бар, күрескер қарсыласының арқасын өзінің арқасына жақын ұстап, қарсыласының қолдарына емес, аяқтарын қысып ұстайды. Содан кейін күрескер қарсыласын жоғары лақтырып, екі аяғын алға жылжытып, бетімен жерге құлатады.
This variation has a setup similar to that of the vertebreaker piledriver, with the wrestler holding the opponent's back to his back and hooking the opponent's legs instead of his arms. The wrestler then tosses the opponent overhead while throwing both of his legs forward, slamming him down face first.
Жоғары әсерлі кідірілген омыртқаны бұзатын
Booker T-нің 110-шы көше соққысы ретінде жиі қолданылатын бұл нұсқа екі аяқты соққыға өте ұқсас, бірақ күресші қарсыласын басымен емес, бір иығына көтереді.
Commonly used by Booker T as the 110th Street Slam, this variation closely resembles a double leg slam, but the wrestler simply lifts the opponent on one shoulder, rather than place their head in between the opponent's legs first.
Ашылатын омыртқаны бұзушы
Күрескер бастапқыда қарсыласына қарайды, сосын оны белден ұстап, көтеріп, төбесімен төсенішке түсіреді. Бұл әдіс "Stone Cold" Стив Остинмен танымал болды, ол оны кеңінен таратып, кейін Ния Джекс та қолданды.
The wrestler starts by facing their opponent and then grabs them around their waist, lifts them up and releases them back first on the mat. It was used as a signature move by "Stone Cold" Steve Austin, who popularized it, and by Nia Jax afterwards.
Сырты омыртқаны бұзатын
Күресші қарсыласына қарап тұрады. Содан кейін қарсыласын белден немесе қол астынан ұстап, көтеріп, алға қарай арқасына лақтырады немесе төмен қарай құлатып, отырып алады. Күресші қарсыласының аяқтарынан ұстап, тіктеп салуға тырысады. Бұл әрекетті Титус О'Нил жеңіс үшін пайдаланады және оны "Титус соқтығысы" деп атайды.
The wrestler starts by facing his opponent. He then grabs the opponent around the waist or under the arms, lifts him up, and tosses him forward on to his back or slams him down while dropping to a seated position. The wrestler hangs on to the opponents legs for a pin fall attempt. This move is used as a finisher by Titus O'Neil who calls it the Clash of the Titus.
Бүйірлік шлемді омыртқаны бұзатын
Кішкене өзгерісі – қарсыласты бүйірге лақтыру сияқты көтеріп, бірақ оны отырып түсіретін спинбастерге түсіру.
A slight variation is the sitout side slam spinebuster where the opponent is lifted like a side slam but dropped into a sitout spinebuster.
Хаммерлок омыртқасын бұзатын
Бұл отырып шабуылдың (ситаут спинбастер) бір түрі, онда күрескер қарсыласының бір аяғын қысып алып, екі қолын құлыптап, одан кейін оны отырып тұрып жерге құлатады. Бұл әдісті WWE күресшісі Лана жеңіс үшін қолданған.
This is a variation of the sitout spinebuster in which the wrestler hooks one of the opponents leg, then places his arms in a hammerlock position before slamming him down in a seated position. It was used as a finisher by WWE wrestler Lana.
Оралған омыртқаны бұзатын
Бұл нұсқада күрескер қарсыласын көтеріп, 180 градусқа бұрып, одан кейін оны алға қарай өзінің арқасына немесе оның үстіне түсіп, төмен қарай лақтырады. Әдетте, қарсылас шабуыл жасап келгенде, оның өзінің инерциясын пайдаланып, лақтыруды күштірек ету үшін орындалады, бірақ тұрған жердегі қарсыласқа қарсы да қолдануға болады. Бұл әдісті Арн Андерсон ойлап тапқан және танымал еткен, сондықтан ол Андерсонге құрмет көрсету мақсатында Double A Spinebuster деп те аталады. Арн Андерсонның ұлы Брок AEW дебютінен кейін осы әдісті қолдана бастады.
This version of the spinebuster sees the wrestler lifting the opponent, turning 180°, and then slam him or her forward on to his or her back or slam him or her down while landing on top of him or her. It is usually performed against a charging opponent, using the opponent's own momentum to make the throw more powerful, but can also be performed against a stationary opponent. Innovated and popularized by Arn Anderson, this version is also known as a Double A Spinebuster in tribute to Anderson. Arn Anderson's son, Brock, has also started using this move after his AEW Debut.
Тіректі көтеру
Бұл омыртқаны бұзатын техниканың нұсқасы шабуылшының қарсыласты белінен ұстап, жоғары көтеріп, қарсыластың үстіне түспей алға лақтыруын қамтиды.
This variation of the spinebuster sees the attacker grabbing the opponent around the waist, lifting them up, and tossing them forward without landing on the top of the opponent.
Ситоут тіректі көтеру
Бұл нұсқада күрескер қарсыласының жамбасын бір қолымен, ал екінші қолымен бір аяғын ұстайды немесе оны жылдам көтеріп, жерге құлатып жіберу үшін екі жамбасын да ұстап алады. Бұл әдіс D'Lo Brown-ның финишері ретінде қолданылған, ол оны "Sky Dive" деп атаған, ал қазіргі WWE жұлдызы Дрю МакИнтайрдің айрықша қабылдауы ретінде танымал.
This variation sees the wrestler grabbing the opponent's hip with one arm and one of his legs with the other arm or either grabbing both of his hips before quickly lifting him upwards and slamming him down. Used as a finisher by D'Lo Brown, who called it Sky Dive, and as a signature by current WWE superstar Drew McIntyre.
Тірек тіректі бұзатын
Бұл стандартты нұсқадағыдай қарсыластың белінен көтеретін көтеру омыртқасын бұзудың бір түрі, бірақ содан кейін күрескер өзінің басым қолын қарсыластың кеудесіне немесе мойнына қойып, оны тұрған күйінде құлатады, бұл шауып тастауға ұқсас. Рон Симмонс оны финишер ретінде қолданып, танымал етті.
This is a variation of the lifting spinebuster that sees the wrestler lift the opponent by their waist as in the standard version, but then place their dominant hand onto the opponent's chest or throat in order to slam them while still standing, similarly to a chokeslam. Ron Simmons popularized it by using it as a finisher.
Бүйірлік шлем омыртқасын бұзатын
Бұл спинбастердің тағы бір түрі, онда күресші қарсыласының қасына тұрып, бүйірден ұстап, дәл бүйірге лақтырғандай қылып белден ұстайды, содан кейін бос қолымен қарсыласының аяғын ілгілеп, оны көтеріп, лақтырады. Бұл әдісті бұрынғы Nexus мүшесі Дэвид Отунга "The Verdict" деп атап қолданған.
This is another variation of the lifting spinebuster in which the wrestler stands besides his or her opponent, grabs their waist as in a side slam, and then hooks the opponent's leg with his or her free arm before lifting and slamming the opponent. It was also used by former Nexus member, David Otunga as "The Verdict".
Горилла пресі омыртқасын бұзатын
Горилла пресі – бұл қарсыласты түсіріп, 90 градусқа бұрып, оны шабуылшыға қарама-қарсы бағытқа қарап иығына түсіріп, содан кейін омыртқа бұзу арқылы жерге құлату әрекеті. Голдберг осы әрекетті өзінің айрықша қасиеті ретінде пайдаланды.
A gorilla press in which the user drops the opponent and turns them 90 degrees, dropping then onto their shoulder facing the opposite direction to the attacker, before being driven to the ground in a spinebuster maneuver. Goldberg used the move as a signature.
Жасырын тірек
Бұл әрекет қарсыластың шабуылшыға шабуыл жасауымен немесе шабуылшының қарсыласты ұстауымен басталады. Содан кейін шабуылшы қарсыласты тік көтеріп лақтырып, тізе бүгіп омыртқа бұзуды орындайды. Бұл әрекет бұрынғы Impact күресшісі Рейчел Эллеррингтің ең танымал қимылы болған.
This move begins with either with the opponent rushing towards the attacker or with the attacker grabbing the opponent. The attacker then flings the opponent vertically up into the air before performing a spinebuster in a kneeling position. This was used as a signature move by former Impact wrestler Rachael Ellering.
Өрт сөндірушінің арқа сүйегін сөндіру
Күресші қарсыласын иығына көтеріп, өрт сөндірушінің көтеріп әкелу позыциясына (fireman's carry) қояды. Күресші екі қолымен қарсыласының аяқтарын ұстап, содан кейін арқамен лақтыруды (spinebuster) орындайды.
The wrestler lifts the opponent onto their shoulders, into the fireman's carry position. The wrestler grabs hold of the opponent's legs with both hands before either a spinebuster.
Өрт сөндірушінің арқалық сүйемелдеуінің бір түрі, күрескер қарсыласын Өрт сөндірушінің арқалық сүйемелдеу позыциясына көтеріп, бір аяғын қолмен ұстап, екінші қолымен мойнынан қысып, содан кейін босатумен бірге арқаға соққы береді. Күресші Мус кейде осы әдісті қолданады.
A variation of the Fireman's Carry spinebuster, it begins with the wrestler lifting the opponent in a Fireman's Carry position, before grabbing one of his legs with an arm and grabbing his throat with the other before performing a release thrust spinebuster. Sometimes used by wrestler Moose.
Өрт сөндірушінің арқа сүйегін сөндіруші
Оның бұрын айтылған нұсқасымен толық сәйкес құрылымы бар. Күресші қарсыласын босатуға дайындалғанда, екі жағынан қолымен ұстап, отырып түсіреді. Бұл әдісті WWE күресшісі Грейсон Уоллер жеңіс үшін қолданады.
It has an identical setup of the prebiously mentioned variation. When the wrestler is about to release the opponent, he grabs his sides with his hands and then proceeds to slam him down in a seated position. Used as a finisher by WWE wretler Grayson Waller.
Бүйірлік омыртқаны бұзушы
Белді көтеру немесе бүйірлік құлау деп те аталатын бұл әрекет күресшінің қарсыласының жоғарғы денесінің бір жағын қолмен ұстауынан басталады. Одан кейін ол бір қолын қарсыласының денесінің жоғарғы бөлігіне, екінші қолын оның бір аяғына орап, оны жерге құлатады. Бұрынғы WWE күресшісі Ларс Салливан бұл әрекетті "Freak Accident" деген атпен жеңіс әдісі ретінде қолданған.
Also known as waist lift side slam, the move starts with a wrestler grabbing one side of the opponents upper body with an arm. He then wraps his arm around the upper body of the attacker and the other arm around one of his legs before slamming him down. Used as a finisher by former WWE wrestler Lars Sullivan, under the name of "Freak Accident".
Spinebuster-ді іске қосу
Бұл екі қарсыластың бір-біріне шабуылға дайындалуынан басталады. Олардың бірі қарсыласына жүгіріп барып, бірінші болып шабуылдайды, оның екі аяғын жылдам ұстап, жоғары көтеріп, кейін тізе бүгіп құлатады. Бұл тәсілді бұрынғы WWE күрескері Чезаро жиі қолданады.
It starts with two opponents about to charge each other. One of them charges against his opponent first while running before swiftly grabbing both of his legs and lifting him upwards before quickly slamming him in a kneeling position. Sometimes used by former WWE wrestler Cesaro.
Айналып тұрған тіректі бұранда
Бұл жүгіріп келіп омыртқаны бұзудың түрі немесе жеке әрекет болуы мүмкін. Ол қарсыластың күрескерге шабуыл жасауымен басталады, және ол шабуыл үшін оған секіргенде, күрескер оның екі аяғын немесе бір аяғы мен мойнын ұстап, бұрылыс тірегіне омыртқаны бұзу соққысын жасады.
This is can be a variation of the running spinebuster or a move on its own. It starts with an opponent charging a wrestler, and when he tries to jump onto him for an attack, the wrestler hooks both of his legs, or one pf his legs and his throat before performing a spinebuster onto the turnbuckle.
Осылайша, вариация күрескердің қарсыласының екі аяғын ұстап алуына немесе қарсыласты ауада ұстап, жылдам жүгіріп, оны тіректі бұзу позыциясында ринг бағанасына соғып салуына мүмкіндік береді.
Thus variation sees a wrestler grabbing both of an opponent's legs or either catching an opponent mid air before quickly running and slamming him in a spinebuster position against a ring post.
Құлаушы омыртқаны бұзушы
Бұл көбінесе бір қарсыласқа қарсы командалық әрекет ретінде қолданылады. Ол екі күрескердің бір қарсыластың бетіне қарай жүгіруімен басталады, сосын командаластар қарсыласты ұстауға көшеді. Біреуі оның бір аяғын бір қолымен ұстап, екінші қолын қарсыласының кеудесіне қояды, ал оның серігі де осылай істейді. Содан кейін екеуі де қарсыласты күшпен төмен итеріп, оны жерге құлатады, ал өздері бүйірлеріне құлайды.
This is mostly used as a tag team maneuver against a single opponents. It starts with two wrestlers facing a single opponent who is running towards them, the tag team partners then proceed to catch their oponnent. One of them grabs one of his legs with one arm and puts his hand on the opponents chest, and so does his partner. Then they both forcibly push the opponent down, slamming him, while both fall on their sides.
Тізе бүгіп тіршілік ететін омыртқаны құртқыш
Ең көп кездесетін нұсқаларының бірі – күрескердің қарсыласы шабуылға келмеген кезде оны ұстап, жамбасын және бір аяғын қолдарымен қысып, еңкейген күйде жерге құлатып, оған қосымша қысым көрсету үшін толыққанды тізеге отырады.
One of the most common variations, it starts with a wrestler grabbing a non charging opponent, hooking his hip and one of his legs with his arms before slamming him down while kneeling completely on the ground to apply more pressure.
Суплекс омыртқаны бұзатын
Бұл қадам күрескердің қарсыласын балықшы суплексімен ұстауынан басталады. Одан кейін ол шабуылдаушыны жоғары көтеріп, отырып қалып түсетіндей күшпен жерге құлатады.
The move starts with a wrestler grabbing his opponent in a fisherman suplex hold. He then proceeds to lift the attacker high upon is head before violently slamming him down in a seated position.