Кіріспе
Канада саясатында Пьер Трюдоның әйгілі сөзі – "Күтіп тұрыңыз" деген сөз тіркесі 1970 жылғы 13 қазанда Канада премьер-министрі Пьер Трюдо Октябрь дағдарысы кезінде айтқаннан кейін танымал болды. Бұл термин қазірге дейін Канададағы саяси талқылауларда жиі қолданылады. Бұрын азаматтық бостандықтарды қатты қолдаған Трюдо Квебек облысында тәртіпті қалпына келтіру үшін қатаң шаралар қабылдау қажеттігін айтты. CBC тілшісі Тим Ральф тәртіпті сақтау үшін азаматтық бостандықтарды қаншалықты шектеуге дайын екенін сұрағанда, Трюдо "Күтіп тұрыңыз" деп жауап берді. Үш күннен кейін ол Соғыс шаралары заңын қолданды, бұл Квебектегі көптеген наразыларға қарсы полиция әрекеттеріне және үлкен қоғамдық пікірталасқа әкелді. "Күтіп тұрыңыз: Трюдо және 70-ші жылдар буыны" – Кэтрин Аннаудың 1999 жылғы деректі фильмінің атауы. Бұл сөз тіркесі Трюдоның бірнеше өмірбаянының атауы болды, мысалы, Ларри Золфтың "Күтіп тұрыңыз: Пьер Трюдоны еске алу" (1984); Рон Коулменнің "Күтіп тұрыңыз: Трюдоның трагедиялық мұрасы" (2003); және Джон Инглиштің "Күтіп тұрыңыз: Пьер Эллиотт Трюдоның өмірі, 1968–2000" (2009) өмірбаянының 2-томы.
"Just watch me" is a phrase made famous by Canadian Prime Minister Pierre Trudeau on October 13, 1970, during the October Crisis. The term is still regularly used in Canadian political discussion. Trudeau, who had in previous years been a strong proponent of civil liberties, said there was a need for drastic action to restore order in Quebec. When questioned by CBC reporter Tim Ralfe on how far he would go in the suspension of civil liberties to maintain order, Trudeau replied "Well, just watch me." Three days later, he invoked the War Measures Act, which led to police action against many Quebec dissidents and great public controversy. Just Watch Me: Trudeau and the '70s Generation is the title of a 1999 documentary by Catherine Annau. The phrase has also been the title of several biographies of Trudeau, e. g., Larry Zolf's Just Watch Me: Remembering Pierre Trudeau (1984); Ron Coleman's Just Watch Me: Trudeau's Tragic Legacy (2003); and the 2nd volume of John English's biography, Just Watch Me: The Life of Pierre Elliott Trudeau, 1968–2000 (2009).
Қазіргі қолданысы
2013 жылдың наурыз айында Трюдоның ұлы Джастин, Либералдық партия төрағалығына кандидаттық танытқанда, науқаны барысында осы сөзді қайталап, әкесінің естелігін жаңғыртты. Бұл – ұшақтағы бір жолаушының қолмен жазылған хаты арқылы Джастинді консервативті премьер-министр Стивен Харперді жеңе аласың ба деп сұраған сұраққа берген жауабы еді. Бұл пікір Twitter желісінде қызу талқыға түсті, сондай-ақ бірнеше сарапшылар арасында әртүрлі реакция тудырды, олардың кейбіреулері бұл цитатаны Квебек үшін саяси тұрғыдан сезімтал және тәуекелді деп санайды. Екі жыл өткен соң Джастин Трюдо федералды сайлауда Харперді айқын артықшылықпен жеңіп, Канаданың премьер-министрі болды. 2021 жылдың 12 қыркүйегінде Джастин Трюдо, өзінің партиясының байларға салық салу туралы сайлауалды уәдесіне жауап ретінде, НДП жетекшісі Джагмит Сингхтің Канаданың ең бай адамдарына "шексіз ынтамен" шабуылдауына қарсы екенін айтты. Сингх Twitter-де "Күтіңдер, көресіздер" деп жауап берді. 2022 жылы "Бостандық шеруі" наразылықтарына жауап ретінде кейбір сарапшылар Джастин Трюдоның өзі де "күтіңдер, көресіздер" деу керегін айтты. Кіші Трюдо кейін Канада тарихында алғаш рет Төтенше жағдайлар заңына жүгінді.