Португалиядағы Порту қаласында орналасқан Соарес душ Рейш Ұлттық мұражайы – португалдық өнердің ең бай коллекцияларын ұсынатын тарихи орын. 1833 жылы негізі салынған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Соарес-ду-Рейс ұлттық мұражайы (Museu Nacional Soares dos Reis) – Португалияның солтүстігіндегі Порту қаласындағы Седофеита, Санто-Ильдефонсо, Се, Мирагая, Сан-Николау және Витория азаматтық округінде орналасқан Карранкас сарайында орналасқан мұражай. 1833 жылы құрылған бұл мұражай португалдық өнер коллекцияларын, соның ішінде португал мүсіншісі Антонио Соарес дос Рейстің туындыларынан тұратын коллекцияны көрсететін Португалияның алғашқы ұлттық мұражайы, және мұражай осы мүсіншінің есімімен аталады.
Soares dos Reis National Museum (Museu Nacional Soares dos Reis) is a museum, currently housed in the Carrancas Palace situated in the civil parish of Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória, in the northern Portuguese city of Porto. Founded in 1833, it is the first Portuguese national museum exhibiting collections of Portuguese art, including a collection by Portuguese sculptor António Soares dos Reis, from which the museum derives its name.
Тарих
Мұражай 1833 жылы король Петр IV-і Portuense мұражайы ретінде құрылды. Бастапқыда ол Санто-Антонио монастырында (Порту орталығында) орналасқан, онда португал монастырларынан тәркіленген діни өнер және Мигель I-нің абсолютистік жақтастарынан (бір жыл бұрын Петр IV-ке қарсы күрескендерден) алынған өнер туындылары қойылды. 19 ғасырда мұражай негізгі жинағына қосылған бірнеше жұмыстарды сатып алды, соның ішінде 1850 жылы британдық порт айнасы экспорттаушысы Джон Фрэнсис Алленнің жеке мұражайы – Музей Аллен, ол 1905 жылға дейін бас мұражайдың бөлімшесі болып қалды. Алайда, 1911 жылы мұражай өзінің меценатының атын алып, атақты португал мүсіншісі Соарес дос Рейстің туындыларын жинақтады. 1942 жылы мұражай қала орталығынан Мораеш және Кастро отбасының бұрынғы резиденциясына көшірілді, ол көбінесе Карранкас деп аталады (бұл оның мүшелерінің наразылығын білдіретін атау). Үлкен ғимарат жинақтарды сақтау және көрнекті орын ретінде қажетті кеңістік пен жағдайды қамтамасыз етті. Уақыт өте келе, архитектор Фернандо Тавораның жобасы бойынша кеңістіктер кеңейтіліп, жаңғыртылды.
The museum was founded in 1833 as Museum Portuense by King Peter IV. Initially it was housed in the Convent of Santo António (in the centre of Porto), exhibiting religious art confiscated from Portuguese convents, and those works of art expropriated from the absolutist followers of Miguel I (who had struggled against Peter IV a year before). During the 19th century the museum made several acquisitions that were integrated into the main collection, including, in 1850, Museu Allen, the private museum of a British port wine exporter, John Francis Allen, which remained as a branch of the main museum until 1905. But, it was in 1911 that the museum obtained its collection of work by Soares dos Reis, a celebrated Portuguese sculptor, taking on the name of its benefactor. In 1942 the museum was transferred from the centre of the city to the former residence of the Moraes e Castro family, known commonly as the Carrancas (which means scowlers/frowners, a passing reference to the disapproving nature of its members). The large building provided the spaces and conditions to store and exhibit the collections. Over time, the spaces were expanded and modernised under a project by architect Fernando Távora.
Жинақтар
Мұражайда XIX және XX ғасырлардағы португал өнеріне қатысты, әсіресе сурет, мүсін, жиһаз, металл өнімдері және керамиканы қамтитын, кең көлемді коллекция бар. Коллекцияда Домингос Секейра, Виейра Портуэнсе, Огуст Рокемонт, Мигель Анжело Лупи, Антонио Карвальо де Сильва Порто, Маркес де Оливейра, Энрике Пусао, Аурелия де Соуза, София Мартинс де Соуза, Дорджио Гомес, Джулио Ресенде сияқты суретшілердің, сондай-ақ Соарес до Рейс, Аугусто Санто, Антонио Тейшейра Лопес, Родольфо Пинто до Куто және тағы да басқа мүсіншілердің туындылары ұсынылған.
The museum has a vast collection mainly focused on Portuguese art of the 19th and 20th centuries, including painting, sculpture, furniture, metalwork and ceramics. Artists represented include painters Domingos Sequeira, Vieira Portuense, Auguste Roquemont, Miguel Ângelo Lupi, António Carvalho de Silva Porto, Marques de Oliveira, Henrique Pousão, Aurélia de Souza, Sofia Martins de Sousa, Dórdio Gomes, Júlio Resende and sculptors Soares do Reis, Augusto Santo, António Teixeira Lopes, Rodolfo Pinto do Couto and many others.