Дат саяхатшысы Ахмед Аккари және Мухаммед карикатуралары дауы
Ahmed Akkari
Ахмед Аккари – даниялық саяси белсенді, «Мухаммед карикатуралары» даулы оқиғасына қатысқан. Жаңа солшыл орталық партияның негіздеушісі. Саяси өмір туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Даниялық саяси белсенді Ахмед Акарьи (1978 жылы Ливанда туған) (أحمد عكاري) – «Йюлланс Постен» газетіндегі Мұхаммед карикатураларына байланысты туған дауға қатысқандығымен танымал Даниялық саяси белсенді. Бұқаралық ақпарат құралдарында оны «Имам» деп жиі атаған, бірақ ол өзін сондай деп мойындамады. Ол «Аққари-Лабан» құжатының авторларының бірі болды, бұл құжат аталған дауды Ближней Шығыстағы ықпалды шешім қабылдаушылардың назарына жеткізу арқылы маңызды рөл атқарды. 2013 жылы ол бұрынғы ұстанымынан бас тартып, 2020 жылдың маусым айында «Жаңа Орталық Сол» партиясын құрушылардың бірі болды.
Danish political activist
Ahmed Akkari (born 1978 in Lebanon) (أحمد عكاري) is a Danish political activist who became known for his involvement
in the Jyllands Posten Muhammad cartoons controversy. Widely called an "Imam" in the media, he himself denied being one. He was a co author of the Akkari Laban dossier, which played a major role in the Jyllands Posten Muhammad cartoons controversy by bringing the issue to the attention of influential decision makers in the Middle East. In 2013 he distanced himself from his former position and in June 2020 became one of the founders of the political party New Centre Left.
Алғашқы жылдар
Ахмед Аққари 1978 жылы Ливанда дүниеге келген. 1985 жылы Аққари отбасы Данияға келді, онда оларға баспана берілді, бірақ 1990 жылы Ливанға оралды. Бір жыл өткен соң Данияға қайтқанда Ливанның азамат соғысы аяқталғандықтан, олар қайтадан босқын мәртебесіне ие бола алмайтынын білді. Кейбір даниялық жергілікті БАҚ жас Ахмедті үлгілі иммигрант ретінде көрсеткенінің арқасында, олар 1994 жылы гуманитарлық тұруға рұқсат алды. Ахмед Аққари кейіннен орта мектепті бітіріп, Орусия қаласында мұғалімдік білім алды. 2005 жылы Дания азаматы болды, бұл оны 2006 жылы Ливаннан қайта эвакуациялауға мүмкіндік берді.
Ahmed Akkari was born in Lebanon in 1978. In 1985 the Akkaris family came to Denmark, where they obtained asylum, but returned to Lebanon in 1990. Upon their return to Denmark a year later they found they did not qualify as refugees again, because the Lebanese Civil War was over. With the support of some Danish local media, which featured young Ahmed as a model immigrant, they were granted a humanitarian residency permit in 1994. Ahmed Akkari subsequently went to high school and trained as a teacher in Århus. He became a Danish citizen in 2005 which made him eligible to be evacuated from Lebanon again in 2006.
Құқықтық мәселелер
2001 жылы Ахмет Аққари 2000 жылғы 3 қарашада 11 жасар оқушыны ұрып-соққандығы үшін 40 күндік түрме жазасына кесілді, себебі бала Аққаридің кішкентай қарындасына зорлық көрсеткен деген айып тағылды. Бірінші рет қылмыс жасағандықтан, жазасы шартты түрде тоқтатылды. Ол кезде мұғалім болуға дайындалып оқыған Аққари сол күні Орхустағы Lykkeskolen жеке мұсылман мектебінде тәлімгер-ұстаз ретінде жұмыс істеді. "Экстра Бладет" газетінен алынған мәліметтерге сәйкес, оның 11 жасар қарындасы сыныптасымен ойнап жатқанда, бала оның хиджабын қатенсіз сызып алыпты. Аққари сол баланы іздеп тауып, құлағынан қан шыққанша жұлып, жерге лақтырып, бірнеше рет тепті.
In 2001 Ahmed Akkari was sentenced to 40 days in prison for beating an 11 year old schoolboy on 3 November 2000 because the boy had allegedly been bullying Akkari's little sister. The sentence was suspended because Akkari was a first time offender. Akkari, who was studying to be a teacher at the time, was present that day at Muslim private school Lykkeskolen in Aarhus where he was working as an apprentice teacher. According to sources at the school quoted in Ekstra Bladet, his 11 year old sister was playing with a boy from her class and the boy accidentally pulled her headscarf off. Akkari sought out the boy, pulled his ear drawing blood, and threw him to the ground kicking him several times.
Даулы мәлімдемелер
2006 жылғы 23 наурызда француз телеарнасы France 2 жариялаған деректі фильмде Акарьи шейх Раид Хлайхелмен (ол "Акарьи Лабан ісін" тарату тобының басшысы болған) жасырын камераға түсірілген әңгімесі жазылған. Аққари айтқан сөздері Насер Хадерге, ол - орташалық ислам дінін ұстанатын мұсылман және сол кездегі Дания парламентінің Социал-либералдық партиясының депутаты, өліммен қорқыту ретінде қарастырылуы мүмкін. Видеода Аққари: "Егер Хадер интеграция министрі болса, оны және оның министрлігін жарылу үшін екі адамды жіберу керек пе?" деген сөздері тіркелген. Бұл мәлімдемеге қарсылық білдірілді. Арабша-француз тіліндегі аудармада Аққари министрлікке шабуыл жасауға шақырады, ал екі арабша-дания тіліндегі аудармада Аққари мұндай шабуыл болу мүмкіндігін ғана айтады. "TV2" телеарнасының арабша-дания тіліндегі аудармасында: "Егер ол (Хадер) интеграция министрі болса, оны және оның министрлігін жарылу үшін бірнеше адам келуі мүмкін емес пе?" делінген. Хадердің партияласы Эльзебет Гернер Нильсен Ахмед Аққариді полицияға хабарлаған. Ахмед Аққари бастапқыда бұл мәлімдемені жоққа шығарды, бірақ кейін кешірім сұрап, бұл әзіл болғанын айтты. Келесі күні, 2006 жылғы 24 наурызда, Исламдық қоғам Ахмед Аққаридің енді ұйымның өкілі емес екенін жариялады; Аққари бұл туралы мәлімдеме жасады.
In a documentary published by French television channel France 2 on 23 March 2006, Akkari was recorded using a hidden camera in conversation with Sheikh Raed Hlayhel (who was the head of the delegation to disseminate the "Akkari Laban dossier"). Akkari made a statement which can be interpreted as an implicit death threat against Naser Khader, who is a moderate Muslim and, at the time, a member of the Danish parliament for the Social Liberal Party. According to the footage Akkari said: " If Khader becomes minister of integration, shouldn't someone dispatch two guys to blow up him and his ministry? ". The comment was disputed. In the Arabic French translation, Akkari calls for an attack on the ministry, but in two Arabic Danish translations, Akkari merely states the possibility of such an attack. TV2's Arabic Danish translation says " If he (Khader) becomes minister of integration, isn't it possible that a couple (of people) would come to blow up him and his ministry? ". A fellow party member from Khader's party Elsebeth Gerner Nielsen reported Ahmed Akkari to the police. Ahmed Akkari initially denied the statements, but later apologized and stated it was meant as a joke. The following day, 24 March 2006, Islamisk Trossamfund announced that Ahmed Akkari was no longer spokesman for the organization; Akkari denied this.
Кешірім сұрау
2013 жылдың шілдесінде Акари фундаментализмді насихаттауда имам ретінде жасаған әрекеттерінен бас тартты. Ол сөз бостандығының маңыздылығын түсінгенін айтып, Мұхаммед дағдарысы кезіндегі өкінішті қылықтары үшін кешірім сұрады. Сондай-ақ ол карикатурист Курт Вестергаардпен кездесіп, жеке басынан кешірім өтінді.
In July 2013 Akkari distanced himself from the actions he took as an Imam in promoting fundamentalism. He stated that he had come to see the value of free speech, and apologized for his behavior during the Muhammad crisis. He also met with the cartoonist Kurt Westergaard and apologized in person.