Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гвалиор ауданындағы ауыл, Үндістан.
the village in Gwalior district, India
Бержа (ˈbeɾxa) – Испанияның оңтүстігіндегі Андалусия автономды облысының Альмерия провинциясындағы муниципалитет, бұрынғы епископтық және латын титулдық орны. Ол Сиерра-де-Гадор тауының оңтүстік-шығыс беткейінде, Адра қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 10 миль жерде орналасқан.
Berja (ˈbeɾxa) is a municipality, former bishopric and Latin titular see in Almería province, in the autonomous community of Andalusia, southern Spain. It is located on the south eastern slope of the Sierra de Gádor, 10 miles north east of Adra.
Тарих
Берьяның тегі финикиялық немесе ибериялық болуы мүмкін; римдіктер оны Вергис немесе Вергиум деп атаған, және ол Бетика провинциясының бір бөлігі болған. Вилла-Вьежада римдік қалдықтар бар: амфитеатр және акведук, сондай-ақ Помпей мен Геркуланумда табылған мозаикалармен стильдік және өндірістік ұқсастықтары бар мозаикалар. Қаланың қорғаушысы, Киелі Ктесифон (Сан Тесифон) бірінші ғасырда осы аймақта уағыз айтып, христиан дінін қалаға әкелген делінеді. Осы кезеңнен Алкаудике ауданынан табылған монеталар, кресттер және саркофаг сақталған, қазір олар Ұлттық археологиялық мұражайда (Museo Arqueológico Nacional) сақталуда. Оның көшірмесі Альмерия мұражайында бар. Бесінші ғасырда қала жер сілкінісіне ұшырады, содан кейін римдік қала бірнеше кішігірім қауымдастықтарға бөлінді, олардың бірі – Берья үстемдікке ие болды. Сегізінші ғасырда Иберияға маврлар басып кіргеннен кейін, қала Берья деп аталды, және қала ішінде бекініс салынды. Бенехи ауданында мавр ванналарының қалдықтарын әлі де көруге болады. 1489 жылы Реконкиста кезінде христиан әскерлері қаланы басып алды. 1568 жылғы Мориско көтерілісі Берьяда көптеген өлімге әкелді, және көтеріліс аяқталғаннан кейін қала дерлік толық босады. 1588 жылдың күзінде Доминго де Сан-Хуан және Хуан де Санта-Мария есімді екі шенқұмар Берьяға келді, олар Пикснеланың тоқтап қалған аймағында Берьяның қамқоршысына арналған киелі орын – Вирген де Гадорды (Гадордың Әйелі, Альмерия провинциясында да орналасқан) құрды. Берья 1753 жылдың 29 қазанына дейін Угиярдан басқарылды, содан кейін өз мэріне ие болуға рұқсат берілді, бұл бұрынғы Гранада Корольдығындағы Лас Альпухаррас әкімшілік аймағының бір бөлігін құрады. 1804 жылдың 25 тамызында тағы бір жер сілкінісі қаланың көп бөлігін қиратты. Мария Кристинаның регенттігі кезінде Хавьер де Бургос Испанияның ескірген әкімшілік жүйесін провинциялық жүйеге айналдыру үшін өзінің ықпалын пайдаланды, орталық үкіметтің қажеттілігін жақтады. 1833 жылы Лас Альпухаррас екі аймаққа бөлінді: біреуі Гранада провинциясының құрамында қалды, ал Берья екінші аймаққа кірді, ол Альмерия провинциясының құрамында болды. Берьядағы қорғасын кен орындарын игеру 19 ғасырда басталды, нәтижесінде қала осы кезеңде гүлденді.
Berja may have Phoenician or Iberian origins; it was known to the Romans as Vergis or Vergium, and it was part of the province of Baetica. There are Roman remains in the Villa Vieja: an amphitheater and an aqueduct, and mosaics whose style and production are similar to those found in Pompeii and Herculaneum. Saint Ctesiphon (San Tesifón), the patron saint of the town, is said to have preached in the area in the first century, bringing Christianity to the town. From this era are conserved coins, crosses and a sarcophagus found in the neighborhood of Alcaudique, which is now in the National Archaeological Museum (Museo Arqueológico Nacional). A reproduction exists in the Museum of Almería. The site suffered an earthquake in the fifth century, and the Roman town subsequently dissolved into various smaller communities, one of which –Berja became the dominant one. After the Moorish invasion of Iberia in the eighth century, the town was known as Berja, and a fortress was built in the town. Remains of Moorish baths can still be seen in the neighborhood of Benejí. It was occupied by Christian forces in 1489 during the Reconquista. The Morisco Revolt in 1568 led to many deaths in Berja, which was nearly depopulated after the end of the uprising. In the autumn of 1588 two hermits arrived in Berja named Domingo de San Juan and Juan de Santa María, who founded in the depopulated area of Pixnela the sanctuary dedicated to a patroness of Berja: the Virgen de Gádor (Virgin of Gádor, also in Almeria province). Berja would be administered from Ugíjar until October 29, 1753, when it was allowed to have its own mayor, forming part of the administrative area of Las Alpujarras, within the old kingdom of Granada. On August 25, 1804, another earthquake destroyed much of the town. Under the regency of Maria Christina of Austria, Javier de Burgos used his influence to turn Spain's antiquated administrative system into a provincial one, advocating the need for a centralized government. In 1833, Las Alpujarras was divided into two zones: one remained part of the province of Granada, Berja fell within the other which was part of the province of Almería. Exploitation of the lead mines in Berja began in the 19th century, and the city consequently flourished during this time.
Дін тарихы
Қаланың қадірлі қамқоршысы – Әулие Ктесифон (Сан Тесифон) бірінші ғасырда осы аймақта уағыз айтып, христиан дінін Римдік Вергиумға (Vergium) жеткізген делінеді. 500 жыл шамасында епископтыққа айналдырылған, бірақ 711 жылға таяу маврлардың жаулап алуына байланысты тоқтатылды. Тұрақты дін қызметкерлері қазіргі таңда жоқ.
Saint Ctesiphon (San Tesifón), patron saint of the town, is said to have preached in the area in the first century, bringing Christianity to Roman Vergi(um). It was made a bishopric around 500, but that was suppressed circa 711, due to the Moorish conquest. No resident incumbents available.
Экономика
Бұл қала бұрынғы қорғасын кендерімен танымал болған. 16 ғасырдан бастап қалада шарап өндірісі басталды, ал оның өсірілуі 19 ғасырда Salobra таңбасымен коммерцияланды. Қаланың күн электр станциясы 2007 жылдың 12 желтоқсанында Монтивель тауының ең биік нүктесінде ашылды.
The city was known for its former lead mines. From the 16th century, the city began production of a wine whose cultivation was commercialized in the 19th century under the brand name Salobra. The city's solar plant opened on December 12, 2007 on the peak of the mountain Montivel.
Климат
Бержа Жерорта теңізінің Еуропалық бөлігіндегі ең күнды, жылы және құрғақ климаттардың біріне ие. Ол жартылай шөлейтті климат аймағында орналасқан.
Berja has one of the sunniest, warmest and driest climates in Mediterranean Europe. It's located in a semi arid climate zone.