Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Castle Acre – ағылшынның Норфолк графтығындағы ауыл және азаматтық приход. Ауыл Нар өзені бойында, Швафхам қаласынан шамамен 6 шақырым солтүстікке қарай орналасқан. Кингс-Линн қаласынан 24 шақырым (15 миль) шығысқа, Норвич қаласынан 53 шақырым (33 миль) батысқа және Лондоннан 166 шақырым (103 миль) қашықтықта жатыр.
Castle Acre is a village and civil parish in the English county of Norfolk. The village is situated on the River Nar some 4 mile (6 km) north of the town of Swaffham. It is 15 mile (24 km) east of the town of King's Lynn, 33 mile (53 km) west of the city of Norwich, and 103 mile (166 km) from London.
Тарих
Castle Acre атауы аңглосаксон және нормандық текті, және ескі ағылшын мен нормандық француз тілдерінен шыққан, ол егістік жерге жақын орналасқан қамал дегенді білдіреді. Бұл ауыл ең әйгілісі Castle Acre қамалы орналасқан жері болып табылады, ол 1085 жылы Уильям де Варрен тарапынан Шығыс Англия жерлеріне бақылау орнату үшін салынған. 12 ғасырда қамал Гамелин Плантагенеттің меншігіне өтті, ол Генрих II патша мен Эдуард I патшаны Castle Acre-де қабылдады. 16 ғасырға қарай қамал көбінесе қирап, бірақ Томас Ховард, Томас Сесил және сэр Эдвард Кок сияқты көрнекті иелері болды. Бүгінде қамалды English Heritage күтіп бағдарлайды. Сонымен қатар, Castle Acre 1090 жылы Уильям де Варрен Клюни монахтарының ордені үшін құрған Castle Acre монастырының қираған қалдықтарына да үйі. 16 ғасырда монастырлар таратылғаннан кейін монастырь тоқырап қалды. Монастырды English Heritage күтіп ұстайды.
Castle Acre's name is of Anglo Saxon and Norman origin and derives from the Old English and Norman French for a castle close to cultivated land. The village is most famous for being the location of Castle Acre Castle which was built in 1085 by William de Warenne in order to enforce his control over his East Anglian lands. By the 12th century, the castle passed into the ownership of Hamelin Plantagenet who hosted both King Henry II and King Edward I in Castle Acre. By the 16th century, the castle lay mainly derelict yet had a procession of illustrious owners including Thomas Howard, Thomas Cecil and Sir Edward Coke. Today, the castle is maintained by English Heritage. Furthermore, Castle Acre is home to the ruins of Castle Acre Priory which was established in 1090 by William de Warenne for an order of Cluniac monks. The monastery fell into disrepair after Dissolution of the monasteries in the 16th century. The priory is maintained by English Heritage.
География
2011 жылғы халық санағында Касл-Акреде 463 үй шаруашылығында 848 тұрғын бар екені тіркелді. Касл-Акре Корольдің Линн және Батыс Норфолк ауданында орналасқан және Солтүстік-Батыс Норфолк сайлау округінің құрамына кіреді, соның салдарынан парламентте Джеймс Уайлд депутаты өкілдік етеді.
In the 2011 census, Castle Acre was reported as having a population of 848 residents in 463 households. Castle Acre is located in the King's Lynn and West Norfolk District and is part of the North West Norfolk constituency and is thus represented by James Wild MP in Parliament.
Сент-Джеймс шіркеуі
Касл-Акрдегі Англия шіркеуі нормандық кезеңде салынған және Әулие Джеймсқа арналған. Шіркеу 14 ғасырда кеңінен қайта жаңартылды, ал 19 ғасырда Эван Кристианның жұмысы аяқталды.
Castle Acre's Church of England parish church is of Norman origin and is dedicated to Saint James. The church was heavily restored in the 14th century with further work being completed in the 19th century by Ewan Christian.