Монреальдің солтүстік жағалауындағы «North Shore Lions» футбол лигасы 1967 жылдан бері жасөспірімдерге (6-17 жас) футбол үйретіп, 38 провинциялық чемпионат жеңіп келеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
North Shore Lions футбол ұйымы қазіргі уақытта Канаданың Квебек провинциясының Монреаль қаласының Батыс аймағында жұмыс істейтін QBFL (Квебек жасөспірімдер футбол лигасы) мүшесі болып табылады. Бұл ұйым 1967 жылы жергілікті командалар футбол ойнау үшін талантты балаларды табуда қиындыққа тап болған кезде құрылған. 1967 жылдан бері North Shore Lions 38 провинциялық чемпионатта жеңіс одіс.
The North Shore Lions football organization is currently a member of the QBFL (Quebec Bantam Football League) operating in the West Island of Montreal, Quebec, Canada. This organization was founded in 1967 when the local teams were struggling to find talented kids to play football. Since 1967 the North Shore Lions have won 38 provincial championships.
Солтүстік жағалау футбол туралы
Солтүстік жағалау футбол лигасы 6-13 жас аралығындағы балалар командаларына үй иесі болады. Әртүрлі жас топтары: Atom (6-9 жастағылар), Mosquito (10-11 жастағылар), PeeWee (12-13 жастағылар), Bantam (14-15 жастағылар) және Midget (16-17 жастағылар). Алғашқы үш топ (Atom, Mosquito және PeeWee) бірнеше саябақта өткізіледі. Bantam Lions Квебек Bantam Football League (QBFL) Bill Allan дивизионында ойнайды, ол Bantam AAA бірінші лигасы. Midget Mustangs Квебек Midget Football League (QMFL) Bruno Heppell дивизионында ойнайды, ол Midget AAA лигасы.
The North Shore Football League plays host to teams for children aged 6–13. The different age groups are Atom (6 9 year olds), Mosquito (10 11 year olds), PeeWee (12 13 year olds), Bantam (14 15 year olds) and Midget (16 17 year olds). The first three (Atom, Mosquito and PeeWee) are hosted through a series of parks. The Bantam Lions play in Quebec Bantam Football League's (QBFL) Bill Allan division which is the Bantam AAA first division. The Midget Mustangs play in Quebec Midget Football League's (QMFL) Bruno Heppell division which is the Midget AAA division.
Команда тарихы
1960 жылдардың басында Солтүстік жағалау футбол лигасы әлі даму кезеңінде болды және сол кезде үй лигасы жүйесінде өзара ойнаған төрт бантам командасы болды. Осы командаларға таңдалған атаулар КФЛ-дегі батыс командаларынан алынған еді. Бұл – Эскимостар, Стампедерлер, Бомберлер және Арыстандар командалары, олар сол кезде Рив-Буазе паркінде өз алаңдарындағы ойындарын өткізетін. Төрт бантам командасын құрауға жеткілікті ойыншы табу қиын болғандықтан, 1966 жылы төрт командалық жүйені тарату және келесі жылы қалааралық деңгейде, жаңа құрылған Метрополитен бантам футбол лигасы (MBFL) аясында бәсекелесетін бір элиталық команда құру туралы шешім қабылданды. Командаға атау беру қажет болды, сондықтан сол жылы өткен Солтүстік жағалау чемпионатында жеңіске жеткен төрт команданың аты жаңа қалааралық командаға берілуі тиіс еді, ол 1967 жылы жарысқа қатысатын болатын. Сөйтіп, Арыстандар сол соңғы чемпионатты жеңіп алды, осылайша бүгін білетін командамыз құрылды. Алғашқы маусымда, алғашқы бас жаттықтырушы Рон Хатчисонның жетекшілігімен, команда 42 ойынның бірінен соң бірін жеңіп, бірінші провинциялық чемпионатын жеңіп алды және одан кейін көптеген провинциялық чемпионаттарды ұтты. 1980 жылы MBFL Квебек әуесқой футбол федерациясының (QAFF) қарауына өтті және қазір Квебек бантам футбол лигасы (QBFL) деп білетін жаңа форматқа өзгерді. MBFL-дің бастапқы чемпиондық кубогы зейнеткерлікке жіберілді және MBFL президенті және Солтүстік жағалау футбол лигасының негізін қалаушы Билл Аллан оны MBFL болған кезеңде ең көп чемпионат жеңген Арыстандар командасына табыс етті.
In the early to mid 1960s, the North Shore Football League was still in its infancy and at the time there were four bantam teams that played amongst themselves in a house league system. The names that were chosen for these teams were taken from the western teams in the CFL. These were the Eskimos, Stampeders, Bombers, and Lions, who, at the time, were playing their home games at Rive Boisée park. As it was becoming increasingly difficult to find enough players to make four bantam teams, a decision was made in 1966 to disband the four team system and to create one elite team that was going to compete the following year at the inter city level in the fledgling Metropolitan Bantam Football League (MBFL). They still needed to come up with a name for the team so it was decided that whichever of the four existing teams won what would be the last North Shore championship that year, their name would be used for the new inter city team that was to begin competing the following year in 1967. As it happened, the Lions won that last championship and this was the creation of the team that we now know today. In their inaugural season, under the guidance of their first head coach, Ron Hutchison, they began what was to become a winning streak of 42 straight games without a loss and their first of many provincial championship titles. In 1980, the MBFL fell into the jurisdiction of the Quebec Amateur Football Federation (QAFF) and changed to what we now know as the Quebec Bantam Football League (QBFL). The original MBFL championship trophy was retired and was presented by Bill Allan, then president of the MBFL and founding father of the North Shore Football League, to the Lions for having won the most championships during the time the MBFL existed.