Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Апесокари (грекше: Απεσωκάρι) – ежелгі миной цивилизациясына жататын зираттың археологиялық орны. Бұл сонымен қатар 76 тұрғыны бар (2021 жылғы мәлімет бойынша) қазіргі заманғы ауыл, ол теңіз деңгейінен 155 метр биіктікте орналасқан. Ауыл Грекияның Ираклион облысының оңтүстігіндегі Гортина муниципалитетіне қарасты.
Apesokari (Greek: Απεσωκάρι) is the archaeological site of an ancient Minoan cemetery. It is also a modern village with a population of 76 (2021) and is built at 155 m above sea level. It is in the municipality of Gortyna in the south of Heraklion regional unit, Greece.
Археология
Қазіргі ауылдың жанында екі ерте миной толос қабірі орналасқан. Бұл қабірлер Апесокари халқын олардың ата-бабаларымен байланыстырып, өлгендермен байланысын сақтауға мүмкіндік берді. Сынып қалған ыдыстар мен кеселердің қалдықтары минойлықтардың бірлік пен қоғамдық бірлестікке берген құрметін көрсетеді. Апесокари қабірлеріндегі рәсімдер қола дәуірінде кең таралған дәстүр – жерлеу кезінде шаралар өткізу және тост беруді көрсетеді. Олардың қабірлерінің құрылысы ерте миной кезеңінде мәдениеттің салыстырмалы түрде теңдікке бағытталған екенін көрсетеді. Толос қабірлерінің дөңгелек орналасуы өлгендерді иерархиялық емес үлгіде орналастырды. Осы кезеңде салынған көптеген қабірлер тіктөртбұрышты болған. Көбінесе тайпалар ескі сүйектерді қайтадан орнына қойып, оларды толос қабірінің сыртында қайта жерлеу арқылы жаңадан қайтыс болғандарды жерлейтін. Толос қабірі B ерекшелігі – жерлеу толос қабірінің ішінде ғана емес, сонымен қатар толос қабіріне жалғасқан сыртқы бөлмелерде де жүргізілген. Сондай-ақ, онда тас негізде ағаш бағанасы бар ғибадат залы болған. Кіреберістің оң жағындағы нишада шағын құрбандық алаңы салынған. Осы құрбандық алаңынан табиғи тастан жасалған құдай бейнесі табылды. Сыртта тас төселген үлкен құрбандық алаңы да болған. Апесокари алғаш рет 1942 жылы неміс оккупациясы кезінде Вермахттың «Өнерді қорғау бөлімі» арқылы қазылып зерттелді. Бұл алғашқы қазба кезінде кішкентай толос қабірі, ғибадат залы және ашық аспандағы құрбандық алаңы табылды. Толос қабірі A ішінара тоналған, бірақ бірнеше тас ыдыстар мен саз тостағандар қалпына келтіріліп, жиналды.
Two Early Minoan tholos tombs are located near the modern village. These tombs connected the Apesokari people with their ancestors and allowed them to keep connection with the dead. Smashed vessels and remnants of cups reflect the Minoans' value of unity and community. The rituals at Apesokari's tombs reveal toasting and banquets at burial, a popular Bronze Age tradition. The structure of their tombs indicated that the culture was relatively egalitarian during the Early Minoan period. The circular setting of the Tholos tombs placed the dead in non hierarchical patterns. Most burial tombs built around the same time frame were rectangular. The tribes would often replace old bones and rebury them outside of the Tholos tomb in order to lay the freshly dead to rest. Tholos Tomb B is notable for the fact that burials did not only take place inside the tholos tomb, but also took place in some of the outer rooms which join the tholos tomb as well. It also had a cult room with a wooden pillar on a stone base. A small bench altar was built in a niche to the right of the entrance. A cult image, formed from natural rock, was found on this altar. There was also a large altar outside, surrounded by a paved area. Apesokari was first excavated in 1942 by the Wehrmacht "Art Protection Unit" during the German occupation. In this first excavation, a small tholos tomb, a cult room and an outdoor altar were excavated. Tholos Tomb A was found partially looted but a few stone vessels and clay pots were restored and collected.