Фландро Сate Park (Миннесота, АҚШ): тарихы, Dakota соғысы, CCC және WPA құрылыстары. Жаңа Ульм қаласының жанындағы Cottonwood өзені бойында орналасқан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фландрау мемлекеттік паркі – Миннесота штатының, АҚШ, Нью-Ульм қаласына жақын орналасқан Коттонвуд өзеніндегі мемлекеттік паркі. Алғашқыда Коттонвуд өзені мемлекеттік паркі деп аталған, ол 1945 жылы Чарльз Юджин Фландраудың құрметіне қайта аталды. Ол 1862 жылғы Дакота соғысындағы Нью-Ульм шайқасындағы қорғанысқа басшылық еткен ерте Миннесотаның көрнекті азаматы болды. Парк 1930 жылдары демалыс үшін су қоймасын құру және жұмыс орындарын жасау жобасы ретінде салынды. Бірақ бөгеттің бірнеше рет су тасқынына ұшырауынан кейін 1995 жылы ол бұзылды. Бөгетпен бірге, Азаматтық консервациялық корпус (CCC) және Жұмыс жолдары басқармасы (WPA) ұжымдары Ұлттық саябақтар қызметінің рустикалық стилінде бірнеше құрылыстар салды. Жергілікті ортамен үйлесімді болу талабына ерекше көзқараспен, ғимараттар Жаңа Ульмнің неміс этникалық мұрасын көрсететіндей етіп жобаланды. WPA казармалары Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде неміс әскери тұтқындарына орналасқан Жаңа Ульм лагері ретінде қайта пайдаланылды. Бұл құрылыстардың бәрі Тарихи орындардың ұлттық тізіліміндегі аудан ретінде тіркелген.
Flandrau State Park is a state park of Minnesota, United States, on the Cottonwood River adjacent to the city of New Ulm. Initially called Cottonwood River State Park, it was renamed in 1945 to honor Charles Eugene Flandrau, a leading citizen of early Minnesota who commanded defenses during the Battles of New Ulm in the Dakota War of 1862. The park was originally developed in the 1930s as a job creation project to provide a recreational reservoir. However the dam was repeatedly damaged by floods and was removed in 1995. Along with the dam, crews from the Civilian Conservation Corps (CCC) and Works Progress Administration (WPA) built several structures in the National Park Service rustic style. In a unique twist on the mandate to harmonize with the local environment, the buildings were designed to reflect the ethnic German heritage of New Ulm. The WPA barracks were reused during World War II as Camp New Ulm, housing German prisoners of war. All of these structures are listed as a district on the National Register of Historic Places.
География
Фландрау мемлекеттік паркі шығысқа қарай ағатын Коттонвуд өзенімен қазылған шағын аңғарда орналасқан. Өзеннің бұрынғы арналары аңғардың төменгі жағында батпақты есті көлдермен белгіленген. Аңғардың тік қабырғалары көтеріледі. Коттонвуд өзені парктен шығысқа қарай 2 километр (1,5 миль) жерде Миннесота өзеніне құяды. Оның бастауы Миннесота штатының Лион округінде, парктен батысқа қарай 145 километр (90 миль) жерде. Парк шекарасы көбінесе аңғардың жиегін бойлай өтеді. Еңістердегі ағаштар көбінесе көршілес құрылыстарды жасырады. Парктің солтүстік бөлігі, кемпинг кіретін, Жаңа Ульм қаласының шегінде орналасқан. Бұл құстардың көпшілігі көшіп бара жатқандары, ұя салмағандары. Коттонвуд өзенінде бірнеше балық түрлері бар, олардың ішінде солтүстік шубар балық және кіші ауызды балық ерекше аталады, сондай-ақ басқа да көптеген балықтар кездеседі.
Flandrau State Park lies in a small valley carved by the east flowing Cottonwood River. Marshy oxbow lakes mark the river's former courses along the valley floor. The steep valley walls rise The Cottonwood joins the Minnesota River just 1.5 mile (2 km) east of the park. It originates 90 mile (145 km) west of the park in Lyon County, Minnesota. The park boundary largely follows the valley rim. Trees on the slopes generally screen the adjacent development. The northern end of the park, including the campground, is within the city limits of New Ulm. Many of these are birds migrating through rather than nesting. The Cottonwood River supports a few game fish — notably northern pike and smallmouth bass — and a greater variety of rough fish.
Мемлекеттік саябақ құру
Ұлы депрессия кезінде жұмыссыздықпен күресу үшін АҚШ-та парктерді дамытуға федералдық қаржы жұмсалды. Котонвуд өзенінің аңғары таңдалды, себебі ол халық тығыз қоныстанған, басқа үлкен демалыс аймақтары мен көлдері жоқ өңірде орналасқан еді. Сонымен қатар, жердің көп бөлігі тасталып, су тасқынынан қорғау құрылыстарына мұқтаж болып көрінді. 1935 жылдың маусым айында екінші жұмысшылар тобы келді және парктің оңтүстік-батыс бұрышында өздерінің лагерін құрды. Бұл – Азаматтық консервациялық корпус (CCC) арқылы жұмысқа алынған, нашар білікті жұмысшылар еді. Олар бөгетті және оның топырақтан жасалған жағалауларын, ас үй-шамыршық үйін, көгалдандыру жұмыстарын, ағаштарды отырғызу және жолдар жасау жұмыстарын жүргізді. WPA және CCC жұмысшылары көл төрінен ағаштарды тазартты. Алғашқы жылда еңбек еткендер – Ветерандар консервациялық корпусының (VCC) Бірінші дүниежүзілік соғыс ардагерлері болды. 1936 жылдың шілдесінде олар Миннесота штатының басқа мемлекеттік саябақтарына ауыстырылып, CCC жобаларына тән, жұмыссыз жастармен алмастырылды. Рустикалық стильдің қағидасы – жергілікті ортамен үйлесімді болу, көбінесе жергілікті материалдарды пайдалану арқылы. Алайда, осы жағдайда сәулетші Эдвард В. Барбер жергілікті мәдениетті де көрсетуді жөн көрді, бұл Нью-Ульмнің мықты неміс тарихын құрметтеуге бағытталған еді. Парк ғимараттары Германия сәулетінің ерекшеліктерін бейнелейді: тік шатырлар, мансарда терезелері, мұржалар, кішкентай шыны панельдері бар жақтаулы терезелер және әдемі, түзу емес тас өрнектері. Жағажайдағы үй – Миннесота штатының парктер жүйесіндегі ең ірі «Жаңа келісім» құрылыстарының бірі. 1944 жылдың маусым айында шамамен 160 неміс соғыс тұтқыны Нью-Ульм лагеріне келді. Көбінесе Люфтваффе (Германия әуе күштері) мүшелері болған олардың жасы 18-ден 25-ке дейін болды. АҚШ армиясының 12 әскері олардың күзетшісі қызметін атқарды. Орақ маусымынан кейін тұтқындар кірпіш және плитка фабрикаларында, сондай-ақ құс өңдеу орнында жұмыс істеді. Спрингфилдтегі Окс Брик зауыты – солардың бірі еді.
To help combat unemployment during the Great Depression, federal funding was dedicated to park development throughout the United States. The Cottonwood River valley was selected as it was in a well populated region with no other large recreational area or lakes. Moreover, the land was largely abandoned and seemingly in need of flood control structures. A second workforce arrived in June 1935, establishing its own camp in the southwest corner of the park. These were less skilled workers hired through the Civilian Conservation Corps (CCC). They built the dam and its earthen dikes, constructed a kitchen shelter, landscaped, planted trees, and blazed trails. WPA and CCC workers cleared trees out of the lakebed. For the first year the laborers were World War I veterans from the Veterans Conservation Corps (VCC). In July 1936 they transferred to other Minnesota state parks and were replaced with the unemployed young men more typical of CCC projects. A principle of the rustic style was to harmonize with the local environment, generally by using local materials. In this case, however, architect Edward W. Barber chose to reflect local culture as well, honoring the strong German heritage of New Ulm. The park buildings evoke the architecture of Germany with steeply pitched roofs, dormers, chimneys, casement windows with small panes, and fine nonlinear stonework. The beachhouse is also one of the largest New Deal structures in the Minnesota state park system. About 160 German POWs arrived at Camp New Ulm in June 1944. Mostly members of the Luftwaffe (the German Air Force), they ranged in age from 18 to 25. Twelve men from the U. S. Army served as their guards. After the harvest season, prisoners worked at brick and tile factories and a poultry processing plant. Ochs Brick in Springfield was one.
Демалыс
Фландрау мемлекеттік саябағында 13 шақырымға созылатын жаяу серуендеу, жүгіру және саябақта жүруге арналған жолдар бар. Олардың көпшілігі Indian Point Dr. және Summit Ave. сияқты қалалық көшелерге жалғасады, сондықтан саябаққа көптеген адамдар жаяу келеді. Қыс айларында 9,6 шақырымдық жолдар шаңғы тебуге, ал 3,2 шақырымдық жолдар қарға батып жүруге дайындалған. Саябақта 92 орындық үш кемпинг бар, олардың 34-і электр қуатымен жабдықталған. Сонымен қатар, үш уединенді орналасқан орын да бар. Келушілер екі кемпер үйін немесе тарихи топтық орталықты жалға ала алады, онда сегіз жатақханада 110 адамға дейін орналасуға болады. Күндізгі демалыс аймағы ерекше құмды түбі және хлорланған суы бар бассейннің айналасында орналасқан. Бұл бассейн тарихи жағажай үйімен және ойын алаңдары, волейбол мен шомыршық ойнауға арналған жерлермен, сондай-ақ брондауға болатын жабық орынмен шектеседі. Балық аулаудың көп бөлігі парктің шығыс жиегіндегі Котонвуд өзенінің төменгі ағысында, өзен жағалауына оңай қол жеткізілетін жерде жүзеге асырылады. Фландрау Нельс қалалық саябағымен, жеке меншік New Ulm Country Club пен Август Шелл сыра қайнату компаниясымен шектеседі. Герман Хайтс монументі мен Мартин Лютер колледжі саябақ кіреберісінен бірнеше блок қашықтықта орналасқан.
Flandrau State Park has 8 mile (13 km) of trails for hiking, walking, and running. Many connect to city streets such as Indian Point Dr. and Summit Ave., so the park experiences significant walk in traffic. In winter 6 miles of the trails are groomed for cross country skiing and 2 miles for snowshoeing. The park maintains three campgrounds with 92 sites total, 34 of which have electrical hookups. There are also three secluded walk in sites. Visitors can rent two camper cabins or the historic group center, which sleeps up to 110 in eight bunkhouses. The popular day use area centers around a unique sand bottomed, chlorinated swimming pool. This is adjacent to the historic beachhouse and a picnic area with a playground, volleyball and horseshoes facilities, and a reservable shelter. Most fishing is done at the downstream end of the Cottonwood River, near the park's eastern edge, where the riverbank is most easily accessed. Flandrau is adjacent to Nehls City Park, the private New Ulm Country Club, and the August Schell Brewing Company. The Hermann Heights Monument and Martin Luther College are within blocks of the park entrance.