Кіріспе

Портобеллодағы Киелі Георгий шіркеуі – Англияның Шеффилд қаласындағы бұрынғы Англия шіркеуіне қарасты приход шіркеуі. Қазір ол Шеффилд университетінің құрамына кіріп, лекциялық зал және студенттер жатақханасы ретінде пайдаланылады. Киелі Георгий шіркеуі – 1818 жылғы Шіркеулер салу туралы заңға сәйкес Шеффилдте салынған үш комиссия шіркеуінің біріншісі. Қалған екеуі – Брамлл-Лейндегі Киелі Мария шіркеуі және Нетерторптегі Киелі Филипп шіркеуі (1951 жылы бұзылған). Киелі Георгий шіркеуі – архитекторлар Вудхед пен Херст жобалаған, перпендикуляр готика стиліндегі готикалық жаңғыру үлгісінде салынған ғимарат. Оның құрылысы 15 181 фунт стерлингке (1825 жылғы 15181.0 фунт стерлинг, соңғы жылдары шамамен <есептелген сомаға> тең) түсті, ал барлық шығындарды Шіркеулер салу комиссиясы төледі. Ғимараттың ұзындығы 122 фут (37 м), ені 67 фут (20 м) және алты бөлімі бар тегіс төбеден, бір бөлімді ғибадатханадан және 140 фут (43 м) биіктіктегі мұнарадан тұрады. Галереялар солтүстік және оңтүстік қабырғалардың бойымен созылып, батыс қабырғада екі қабатты галерея орналасқан. Шіркеуте барлығы 380 адам отыруға мүмкіндік болған. Іргетасы 1821 жылғы 19 шілдеде қаланды, ал шіркеуді 1825 жылғы 29 маусымда архиепископ Вернон Харкорт киеледі. 1981 жылы шіркеу пайдасыз деп жарияланып, жабылды. Бірнеше жыл бойын пайдаланылмағаннан кейін, ол Шеффилд университетіне тиесілі болды және 1994 жылы лекциялық зал мен студенттер жатақханасына айналдырылды. Осыған дейін ол Шеффилдтегі комиссия шіркеулерінің бастапқы түрін сақтап қалған соңғы шіркеуі болды. Бұл II санаттағы ескерткіш. 2010 жылы шіркеу төбесіне ұя салынды, қазір ол тікелей трансляция арқылы көрінетін көбейіп жатқан қара құстар жұбының мекеніне айналды.