Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шешатшиу – Канаданың Ньюфаундленд және Лабрадор провинциясындағы инну федералдық қорығы және белгіленген елді мекен. Қорық шамамен Бақытты аңғардың солтүстігінде орналасқан. Кейбір дереккөздерде қауымдастықтың аты Шешатшит деп жазылуы мүмкін, "t" әрпінің жазылуы инну тілінде дәстүрлі, бірақ "u" әрпі ағылшын тілінде жағымсыз мағыналарды болдырмау үшін жиі қолданылады. Атаудың мағынасы – "өзендегі тар жер". Бұл елді мекенде Шешатшиу инну тайпасы тұрады, оның қазіргі басшысы Юджин Харт.
the town
Sheshatshiu is an Innu federal reserve and designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The reserve is approximately north of Happy Valley Goose Bay. Some references may spell the community's name as Sheshatshit, the t spelling is more traditional in the Innu aimun language, but the u is used more commonly in English to avoid inappropriate connotations. The name means "a narrow place in the river". The community is inhabited by the Sheshatshiu Innu First Nation, whose current chief is Eugene Hart.
Тарих
1836 жылы Гудзон шығанағы компаниясы Солтүстік-Батыс өзенінде сауда бекетін құрды, ал саудагерлер инну тайпасын еуропалық құралдармен қамтамасыз етті. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Шешатшиуден шыққан бірнеше инну Жаңафаундленд корольдік полкінде шетелде соғысты. 1915 жылы Халықаралық Гренфелл қауымдастығы Солтүстік-Батыс өзеніндегі жергілікті тұрғындар мен еуропалық қоныс аударушыларға қызмет ететін аурухана ашты. Бұл аурухана 1983 жылы жабылды, ал Шешатшиу және Солтүстік-Батыс өзенінің тұрғындары енді медициналық көмек үшін Бақытты аңғардағы Гус шығанағына жүгінеді. 1946 жылы Ньюфаундленд Ұлттық конвенциясына делегаттар сайлауы өтті. Бұл Лабрадордағы алғашқы сайлау болды. Лестер Берри конвенцияға сайланды және ол болашақ премьер-министр Джоуи Смолвудты және Канадамен конфедерация жасау туралы ұсынысын қолдады. 1949 жылы Ньюфаундленд және Лабрадор Канадаға қосылғанда, Үндістер туралы заң провинцияның алғашқы халықтарын қамтымады. Бұл олардың сайлау құқығын сақтау мақсатымен жасалды, бірақ сонымен бірге инну тайпасының өз жерлерін және мәдениетін қорғауына кедергі келтірді. Лабрадор иннулары 1960 жылдары тұрақты елді мекендерге қоныстанды және Канададағы соңғы абориген топтарының бірі болды. Бұрын Шешатшиу инну тайпасы үшін жағалаудағы қоныс ретінде және еуропалықтармен сауда жасау үшін ғана пайдаланылған. 1980 және 1990 жылдары Шешатшиу қауымдастығы, Инну ұлтымен бірге, CFB Goose Bay-ді пайдаланған НАТО-ның төмен биіктіктегі тактикалық оқу ұшуларына қарсы наразылық білдірді. 1997 жылы Елизавета II Шешатшиуге сапар шекті және қауымдастық басшылары отаршылдыққа байланысты шағымдарын білдірген хатты табыс етті. 2000 жылдың қараша айында Шешатшиу және Дэвис-Инлет қауымдастықтары бес жастағы балаларға дейін әсер ететін экономикалық қиындықтар, алкоголизм және газды иіскеу сияқты факторлардың салдарынан туған жергілікті есірткіге тәуелділік дағдарысына араласуға және көмек көрсетуге Канаданың федералды үкіметінен бұрын-соңды болмаған өтініш жасады. Лабрадор иннулары 2002 жылы Үндістер туралы заң бойынша мәртебелі индейлерге айналды, ал «Шешатшиу 3» 2006 жылы федералды резерват мәртебесін алды. 2017 жылы Инну ұлты Лабрадордың 165 инну баласының асырап алу отбасында екенін, олардың 80-і Шешатшиу және Натуашиштен тыс жерлерге орналасқанын мәлімдеді. 2019 жылдың қазан айында Шешатшиу Инну тайпасы қауымдастықта бірнеше күн ішінде 10 суицидке қатысты әрекет тіркелгеннен кейін суицидтік дағдарыс жариялады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, Инну ұлтының бас басшысы Грегори Ричтің айтуынша, Шешатшиу және Натуашиштің халқы шамамен 3000 адамды құрайды, олардың жартысы жастар. Олардың ішінде 167 бала балалар мен жасөспірімдерді қорғау қызметінің қамқорлығында.
In 1836 the Hudson's Bay Company established a trading post at North West River and the traders provided the Innu with European tools. During the First World War, some Innu from Sheshatshiu fought overseas in the Royal Newfoundland Regiment. In 1915 the International Grenfell Association established a hospital in North West River to serve the European settlers and indigenous people of the region. This hospital was closed in 1983 and residents of Sheshatshiu and North West River now rely on Happy Valley Goose Bay for medical services. In 1946 elections were held to send delegates to the Newfoundland National Convention. This was the first time an election was held in Labrador. Lester Burry was elected to the convention and he supported future premier Joey Smallwood and his proposal of confederation with Canada. In 1949 when Newfoundland and Labrador joined Canada the Indian Act did not include the First Nations of the province. This was done to preserve their right to vote however it also prevented the Innu from protecting their land and culture. The Innu of Labrador settled into permanent villages in the 1960s and were one of the last Aboriginal groups in Canada to do so. Previously, Sheshatshiu had only been used by the Innu as a coastal settlement and for trading with Europeans. In the 1980s and 1990s the community of Sheshatshiu, along with the Innu Nation, protested against NATO low level tactical training flights which utilized CFB Goose Bay. In 1997, Queen Elizabeth II visited Sheshatshiu and was presented with a letter by community leaders lamenting colonialization. In November 2000, the community, along with Davis Inlet, took the unprecedented step of asking the Canadian federal government to step in and assist with a local addiction crisis. Due to a variety of factors, including economic adversity, alcoholism and gas sniffing were both rampant in the community, in some cases affecting children as young as five years old. Labrador's Innu became status Indians under the Indian Act in 2002 and "Sheshatshiu 3" became a federal reserve in 2006. In 2017, the Innu Nation stated that there are 165 Labrador Innu children in foster care, 80 of whom are placed outside their home communities of Sheshatshiu and Natuashish. In October 2019, the Sheshatshiu Innu First Nation declared a suicide crisis after 10 suicide attempts were reported within the community in a matter of days. As of 2020, according to Innu Nation Grand Chief Gregory Rich, Sheshatshiu and Natuashish have a collective population of about 3,000 with about half of that being youths. Of that 167 of them are in the care of the Manager of Child and Youth Services.
География
Шешашиу Лабрадордағы №10 бөлімшесінде орналасқан. Ол Солтүстік-Батыс өзені инуит қауымдастығына жақын жатыр. Шешашиу 40 шақырымдық асфальтталған жол арқылы Бәхетті Аңғардағы Гус шығанағымен байланысты. Шешашиу және Солтүстік-Батыс өзеніндегі жолдар Атлантикалық Канададағы ең солтүстік асфальтталған жолдар болып есептеледі. Ол провинцияның географиялық орталығына жуық орналасқан.
Sheshatshiu is in Labrador within Division No. 10. It is adjacent to Inuit community of North West River. Sheshatshiu is connected to Happy Valley Goose Bay by a 40 km paved road. The roads in Sheshatshiu and North West River are the most northern paved roads in Atlantic Canada. It is located roughly at the province's geographic centre.
Демография
Статистика Канадасы жүргізген 2021 жылғы халық санағында Шешатшиу 3 қорығында жалпы 373 жеке тұрғын үйдің 340-ында тұратын 1,225 адам тіркелген, бұл 2016 жылғы 1,500 тұрғынынан өзгеше. Жер аумағы - 154,5 км², 2021 жылы халық тығыздығы 78,5 адамға шаққанда. Орташа жасы - 27. Шешатшиу тұрғындарының 99,2% -ы жергілікті халық. Қоғамда еуропалықтар азшылықты құрайды. Қоғамдағы ең ірі дін – католицизм. Шешатшиу тұрғындарының көпшілігі кри тілінің бір диалектісінде сөйлейді. Шешатшиуда ағылшын тілі де кеңінен қолданылады. 2016 жылғы халық санағында Шешатшиуда 671 адам тіркелген, олардың 177 жеке тұрғын үйдің 160-ында тұрады. Жер аумағы - , 2016 жылы халық тығыздығы - .
In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, the Sheshatshiu 3 reserve recorded a population of 1,225 residing in 340 of its 373 total private dwellings, a change of from its 2016 population of 1,500. With a land area of , it had a population density of in 2021. The median age is 27. 99.2 of Sheshatshiu's residents are Indigenous. The community has minorities of Europeans. The largest religion in the community is Catholicism. Most of Sheshatshiu's residents speak a dialect of the Cree language. English is commonly spoken in Sheshatshiu as well. As a designated place in the 2016 Census of Population, Sheshatshiu recorded a population of 671 living in 160 of its 177 total private dwellings, a change of from its 2011 population of 1314. With a land area of , it had a population density of in 2016.