Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
"Wild Eyed Boy from Freecloud" - Дэвид Боуи жазған ән, алғаш рет 1969 жылғы маусымда жазылып, оның "Space Oddity" сингліне қосымша жағы ретінде шығарылған. Кейін Боуи осы әнді екінші, аттас альбомына қайта жазды (АҚШ-та Mercury компаниясы "Man of Words, Man of Music" деп, ал RCA 1972 жылы "Space Oddity" деп қайта шығарды). Сингл нұсқасының аспаптық құрамы қарапайым: гитара (Боуи орындады) және арко бас (Пол Бакмастер орындады). 1969 жылғы шілде-тамыз айларында жазылған альбомдық нұсқасында Тони Висконти жасаған толық оркестрлік аранжировка бар. Бұл ән Мик Ронсонның Боуи жазбаларындағы дебюті деп есептеледі, ол әннің ортасында атаусыз жетекші гитарамен және қол соғумен қатысқан. Боуи өзі осы ән туралы былай деді: "Бұл ән өзін бөлек сезінетін, сыртта қалғандай сезінетін адамдар туралы, мен де сондай сезімде болдым. Мен әрқашан оқиғалардың шетінде, нәрселердің маргіналды бөлігінде тұрғандай, сыртта қалғандай сезіндім. Сол жылдары мен жасаған кейіпкерлердің көптегені осы сезімге байланысты. Бәлкім, бұл менің өзімнің қайда екенімді түсінбеуімнен тудырған".
"Wild Eyed Boy from Freecloud" is a song written by David Bowie, first recorded in June 1969 and released as a B side to his single "Space Oddity". Bowie then rerecorded the song for his second eponymous album (released in the U. S. as Man of Words, Man of Music by Mercury and reissued by RCA in 1972 as Space Oddity). The single version has sparse instrumentation: guitar (played by Bowie) and arco bass (by Paul Buckmaster). The album version, recorded in July/August 1969, features a full orchestral arrangement by Tony Visconti and is said to be the debut on a Bowie record of Mick Ronson, contributing uncredited lead guitar and handclaps midway through the track. Bowie himself said of the song: "It was about the disassociated, the ones who feel as though they're left outside, which was how I felt about me. I always felt I was on the edge of events, the fringe of things, and left out. A lot of my characters in those early years seem to revolve around that feeling. It must have come from my own interior puzzlement at where I was".
Басқа релиздер
Сингл нұсқасы "Space Oddity" және "Ragazzo solo, ragazza sola" әндерінің B жағы ретінде альбомдық нұсқасынан бұрын шығарылды. ("Space Oddity" әнінің бір шығарылымында B жағының атауы қате түрде "Wild Eyed Boy from Freedom" деп көрсетілген.) Кейін ол 1989 жылы "Sound + Vision" жинақ қорабында, 2009 жылы Боуидің екінші, өзін-өзі атаған альбомының 2 дискілік арнайы басылымында және 2015 жылы шыққан "Five Years (1969–1973)" жинағының бөлігі "Re:Call 1" альбомында, оның түпнұсқа Ұлыбританиялық моно нұсқасында пайда болды. Боуи бұл әнді 1970 жылдың 25 наурызында Энди Ферриспен бірге BBC радио сессиясы "Sound of the 70s" бағдарламасында орындады. 1970 жылдың сәуір айында эфирге таратылған бұл жазба 2000 жылы "Bowie at the Beeb" альбомында жарық көрді. 1973 жылдың 3 шілдесінде Лондонның Хаммерсмит Одеонында тікелей орындалған нұсқасы "Ziggy Stardust: The Motion Picture" (1983) альбомында жарық көрді. Ән "All the Young Dudes" және "Oh! You Pretty Things" әндерімен аралас орындалды. Бұл трек 1974 жылы жапондық "The Best of David Bowie" жинағына енді. Әннің фортепиано, оркестр және хормен орындалған нұсқасы 2018 жылы Sony Music лейблымен шыққан Рик Уэйкменнің "Piano Odyssey" альбомында пайда болды.
The single version was released as the B side to "Space Oddity" and "Ragazzo solo, ragazza sola", prior to the album version. (One release of "Space Oddity" mistakenly rendered the B side's title as "Wild Eyed Boy from Freedom".) It later appeared on the Sound + Vision box set in 1989, on a 2 CD special edition of Bowie's second self titled album in 2009, and, in its original UK mono version, on Re:Call 1, part of the Five Years (1969–1973) compilation released in 2015. Bowie played this song on Sound of the 70s, a BBC Radio Session with Andy Ferris on 25 March 1970. This recording, broadcast in April 1970, was released in 2000 on Bowie at the Beeb. A live version recorded at the Hammersmith Odeon, London, on 3 July 1973 was released on Ziggy Stardust: The Motion Picture (1983). The song was played as a part of a medley with "All the Young Dudes" and "Oh! You Pretty Things". The track appeared on the Japanese compilation The Best of David Bowie in 1974. A piano, orchestra and choir version of the track appears on the Rick Wakeman album Piano Odyssey, released on Sony Music in 2018.