Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кленчвартон – Англияның Норфолк графтығындағы ауыл, азаматтық приход және сайлау округі. Ол Great Ouse өзенінен батысқа қарай, өзеннің шығыс жағындағы Кингс-Линн қаласынан шамамен арақашықтықта орналасқан.
Clenchwarton is a village, civil parish and electoral ward in the English county of Norfolk. It is located about west of the River Great Ouse, about from the town of King's Lynn on the east side of the river.
Тарих
Кленчвартон атауы аңглосаксондық текті және көне ағылшын тілінен шыққан. Ол «төбеде тұратын адамның шаруашылығы немесе қонысы» деген мағынаны білдіреді. "Domesday Book" кітабында Кленчвартон Фрибридж жүзіндегі халқы тіркелмеген, тасталған ауыл ретінде көрсетілген. Бұл ауыл Уильям д’Экунистің иелігінде болған. Ауылдың тасталуы, 1070 жылғы Иле көтерілісіне жауап ретінде нормандардың кек алу шараларының салдары болуы мүмкін, осы көтерілісқа Херевард Уэйк басшылық еткен. Ауылды 1870 жылдары Виктория дәуірінің саяхатшысы Джон Мариус та зерттеген. Ол "Императорлық газетте" ауыл туралы былай деп жазды: "Шіркеу ескі, бірақ жақсы күйде. Сонымен қатар, сол жерде солтүстік методист шіркеуі мен ұлттық мектеп бар."
Clenchwarton's name is of Anglo Saxon origin and derives from the Old English for a hill dweller's farmstead or settlement. In the Domesday Book, Clenchwarton is recorded as an abandoned village with no recorded population in the hundred of Freebridge. The village was part of the estates of William d'Ecounis. The abandonment of the village was likely the result of the Norman reprisals in retaliation for the Ely Rebellion of 1070, led by Hereward the Wake. The village was also surveyed by the Victorian traveller, John Marius, in the 1870s. He wrote the following about the village in the Imperial Gazetteer: "church is old but good. There are a N. Methodist chapel, and a national school."
География
2011 жылғы халық санағында Кленчвартонның 963 үй шаруашылығында 2171 тұрғыны тіркелді. 2021 жылғы халық санағында Кленчвартонның халқы 2223 адамды құрады, бұл 0,24% өсімді көрсетті. Кленчвартон Солтүстік-Батыс Норфолк сайлау округіне кіреді және Парламентте Консервативтік партиясынан Джеймс Уайлд депутаты өкілдік етеді.
In the 2011 Census, Clenchwarton was recorded as having a population of 2,171 residents living in 963 households. In the 2021 Census, Clenchwarton was recorded as having a population of 2,223 residents, an increase of 0.24%. Clenchwarton falls within the constituency of North West Norfolk and is represented at Parliament by James Wild MP of the Conservative Party.
Қасиетті Маргарет шіркеуі
Кленчвартон приход шіркеуі нормандық дәуірде салынған және Шотландияның Әйгері Маргаретқа арналған. Шіркеу XIV, XV және XIX ғасырларда маңызды өзгерістерге ұшырады және II санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген. Шіркеудің ерекше белгілерінің бірі – Хардман және компаниясы 1920 жылдары орнатқан, Мэри Элизабет Таунсендті бейнелейтін әйнек суреттері. Кленчвартонда тұрақты қызметтер өткізіліп тұратын методист шіркеуі де бар.
Clenchwarton's parish church is of Norman origin and is dedicated to Saint Margaret of Scotland. The church was significantly remodelled in the Fourteenth, Fifteenth and Nineteenth Centuries and is Grade II listed. One of the main features of the church is a stained glass window installed by Hardman & Co. in the 1920s depicting Mary Elizabeth Townsend. Clenchwarton is also home to a Methodist Church which still hosts regular services.
Ыңғайлылықтар
Жергілікті балалардың көпшілігі Батыс Норфолк академиялық сеніміне кіретін жергілікті Кленчвартон қауымдық бастауыш мектебіне қатысады. Мектеп 2017 жылы Ofsted ұйымы тарапынан «Жақсы» деп бағаланды. Жергілікті шағын дүкенді Негізгі жолда, бастауыш мектептің қарсы бетінде табуға болады. Дүкен ішінде пошта бөлімшесі де бар. Ауылда Кленчвартон футбол клубы орналасқан, ол бірнеше жас және ересектер командаларын қабылдайды. Бірінші құрама Солтүстік-Батыс Норфолк сенбілік лигасынде өнер көрсетеді. Ауылда сонымен қатар газонды доптармен ойнайтын команда да бар.
Most local children attend the local Clenchwarton Community Primary School which is part of the West Norfolk Academies Trust. The school was rated 'Good' by Ofsted in 2017. The local convenience store can be located on Main Road, just opposite the Primary School. The shop also has a Post Office inside. The village is home to Clenchwarton Football Club which hosts several youth and adult teams. The first XI compete in the North West Norfolk Saturday League. The village is also home to a lawn bowls team.
Көлік
Кленчвартон теміржол станциясы 1866 жылы Линн және Саттон көпірі теміржолының құрамында ашылды және 1959 жылы жабылды. Қазір ауыл арқылы қоғамдық көлік Кингс-Линн мен Сполдинг қалалары арасындағы 505-ші автобус маршрутымен жүзеге асырылады. Бұл Линкольншир өңірлік желісінің бөлігі болып табылады және қазіргі таңда Линкольнширдегі Stagecoach компаниясы басқарады.
Clenchwarton Railway Station opened in 1866 as part of the Lynn and Sutton Bridge Railway and was eventually closed in 1959. Public transport through the village is now provided by bus route 505 between King's Lynn and Spalding. It is part of the Lincolnshire Interconnect network and currently operated by Stagecoach in Lincolnshire.