Хосе Мария де Эчеандиа: Мексикалық Калифорния губернаторының өмірі мен қызметі
José María de Echeandía
Хосе Мария де Эчеандиа – Калифорнияның мексикалық губернаторы (1825-1831, 1832-1833). Сан-Диегода тұрған жалғыз губернатор. Биографиясы, қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексиканың Жоғарғы Калифорния губернаторы (1871 ж.)
Mexican governor of Alta California (?–1871)
Хосе Мария де Эчеандия (1871 ж.) 1825 жылдан 1831 жылға дейін және 1832 жылдан 1833 жылға дейін Жоғарғы Калифорнияның мексикалық губернаторы болды. Ол Сан-Диегода тұратын Калифорнияның жалғыз губернаторы еді.
José María de Echeandía (?–1871) was the Mexican governor of Alta California from 1825 to 1831 and again from 1832 to 1833. He was the only governor of California that lived in San Diego.
Жеке өмір
Ол Мексикадағы инженерлік колледжбен байланысты подполковник еді. Тағайындалғаннан кейін Мексикаға көшіп барды, әйелі мен төрт қызын Мексикада, өзіне тиесілі зәйтүн майы зауытымен қалдырды. Өзінің мемлекеттік жалақысының жартысын әйеліне беруді Мексикадан сұрады. 1855 жылы Мексикаға оралғанда, әйеліне ешқандай ақша төленбегенін және зауытының жағдайы нашарлағанын, бағының өзгергенін және өзінің кедейлікке ұшырағанын көрді. 1835 жылы жер сілкінісі болды. Инженер болғандықтан, көптеген бұзылған ғимараттарды жөндеуге үлкен сұраныс болды, соның арқасында ол кедейліктен шыға алды. Антонио Лопес де Санта-Анна 1855 жылы Эчеандия оның жайлы жағымсыз пікір білдіргені үшін саяси себептермен оны тұтқындады, бірақ кейін босатып жіберді. Ол Калифорнияға қайтып, қыздарымен бірге тұрды, тіпті 1847 жылы АҚШ басып алғаннан кейін де Калифорнияда 1871 жылы қайтыс болғанға дейін өмір сүрді. Қартайған шағында оған қыздары күтім жасады.
He was a Lieutenant Colonel connected with a college of engineers in Mexico. He moved to Mexico at appointment, leaving his wife and four daughters in Mexico with an olive oil mill he owned. He asked Mexico to give half of his government pay to his Wife. In 1855, he returned to Mexico to find his wife was paid no money and his mill not doing well, with his fortunes turned and he found himself poor. In 1835, there was an earthquake. Being an engineer he was in demand to repair the many damaged buildings and was able to get out of poverty. Antonio López de Santa Anna arrested him in 1855 for a political reasons on something Echeandía negatively said about him, but he was then released. He returned to California and lived there with his daughters, even after the U. S. takeover in 1847 he continued in California until his death in 1871. He had step daughters to care for him in his old age.
Әкім
1825 жылы Эчеандия Төменгі Баха Калифорния және Жоғарғы Альта Калифорнияның губернаторы болып тағайындалды. Бұл кезде астана болып табылатын Монтерейге көшіп келді. Бахадан тым алыс екенін және суық тұманды ұнатпай, Сан-Диегоға көшті. Әкімшілік кеңселердің көп бөлігі Монтерейде қалды. Солтүстік Калифорнияның көп бөлігі осы басшының қатыспауына наразы болды. Ол әскери шенеунік Хосе Мария Падрені Баха Калифорнияның уақытша губернаторы етіп тағайындады. Падре 1828 жылы Мексика конгресіне сайланды. Падре оның орнына төменгі дәрежедегі шенеунікті тағайындады, бірақ оның жұмысы жақсы қабылданбады. 1829 жылы Мануэль Виктория Баха Калифорнияның губернаторы болып тағайындалды. Виктория жаңа ранчолар мен Калифорния халқына қарағанда миссияларға көбірек мән берді. 1826 жылы губернатор Эчеандия Джедедая Смит пен оның серіктерін "ұстап", сұраққа алып, босатып, Калифорниядан кетуге бұйырды, өйткені Смиттың есебі аймақты американдықтарға ашады деп қорқыды. Эчеандия өзінің ізашары Луис Антонио Аргуэлло ресейліктерге лицензия берген Калифорния жағалауындағы теңіз суырының аулау аймағы мен мерзімін қысқартты. 1827 жылы Эчеандия Сан-Хуан Капистрано миссиясының дін қызметкері Хосе Баронаны депортацияламады. Барона Мексиканың тәуелсіздігін қолдады, бірақ Мексика республикасына адалдық серт беруден бас тартты. Мексика үкіметі 1827 жылдың 20 желтоқсанында Мексика аумақтарынан алпыс жасқа толмаған барлық испандықтарды қуу туралы заң қабылдады; губернатор Эчеандия, алайда, Калифорнияда заң күшіне енгеннен кейін оның депортациясын болдырмау үшін Баронаның мәселесіне араласты. 1828 жылы Эчеандия Калифорниядағы алғашқы жалқаулық туралы заң шығарды. Ол командирлерге ата-аналарын өзі құрған мектептерге балаларын жіберуге мәжбүрлеуді бұйырды. 1829 жылы Альта Калифорнияның барлық аймағында 11 бастауыш мектепте 339 оқушы оқыды. Осы кезеңде Сан-Диегодағы белгілі педагог – Антонио Менендес және оның 18 шәкірті болды. Бұл кезеңде Калифорнияда жеке мектептер де жұмыс істеді. Викторияны қызметтен шеттетуден кейін Эчеандия 1832-1833 жылдары Калифорнияның оңтүстік бөлігінің уақытша губернаторы болып қызмет етті. Агустин В. Заморано 1832-1833 жылдары Калифорнияның солтүстік бөлігінің уақытша губернаторы болды. Бұл Викторияның қызметтен алынуына байланысты болды. Бұл жағдай әскери көтеріліске, Кахуэнга өткеліндегі шайқасқа байланысты болды және Виктория байларға ұнаған жоқ. 1829 жылы жылдар бойы жалақы алмаған сарбаздар Монтерейден бастап оңтүстікке қарай жорыққа шықты. Эчеандия бұл туралы естіп, Санта-Барбараға дейін өз әскерлерін жіберіп, оларды тоқтатты. 1829 жылы Эстанислао, Mission San José жергілікті алкальдесі және солтүстік Калифорнияның Йокут халқының Лаксисамни тайпасының мүшесі және көшбасшысы, қарулы жергілікті американдықтар тобын Калифорнияның мексикалық үкіметіне қарсы көтеріліске бастады. Эстанислао мексикалық қоныс аударушыларға қарсы көптеген шабуылдар жасады. Эчеандия Сан-Хоакин аңғарында онымен күресу үшін Мариано Гуадалупе Вальехо басқаратын әскерлерді жіберді, бірақ жеңіліске ұшырады. 1833 жылы Сан-Хоакин аңғарына Хадсон шығанағы компаниясының канадалық бобёр аулаушылары малярияны әкелді. 1833 жылы 20 000-нан астам Калифорния тумасы маляриядан қайтыс болды, соның ішінде көптеген Йокуттар, Чумаш, Мивок және басқалар, осылайша көтерілістер аяқталды. 1833 жылы Мексикадан келген губернатор Хосе Фигероа солтүстік-оңтүстік саяси күресті шешіп, 1833 жылдың 14 қаңтарында Эчеандияны қызметтен шеттетуге себеп болды. Фигероа миссияларды секуляризациялауды және мексикалық жерлерді беруді жалғастырды.
In 1825, Echeandía was appointed Governor of both lower Baja and upper Alta California. He moved to Monterey, California as this was the current capital. Not liking the cold fog and that he felt too far away from Baja, he moved to San Diego. Most of the administrative office stayed in Monterey. Much of the north Californio were not happy with this absent leader. He appointed Military officer José María Padré as a Lit. Governor of Baja California. Padré was elected to Mexico's congress in 1828. Padré appointed a lower level office in his place, but his did not go over well. In 1829 Manuel Victoria was sent to be the governor Baja California. Victoria was more on the side of the missions over the new rancho and Californio. In 1826 Governor Echeandía had Jedediah Smith and his men "arrested", interviewed, released and ordered to depart California, as he was fearful that Smith's reports would open the area to Americans. Echeandía reduced the area and time span of Russians sea otter hunting off the coast of California, that his predecessor Luis Antonio Argüello had licensed to the Russians. In 1827, Echeandía did not deport Father José Barona a priest of the Mission San Juan Capistrano. Barona supported Independence of Mexico; but would not swear an oath of allegiance to the republic of Mexico. The Mexican government passed legislation on December 20, 1827, that mandated the expulsion of all Spaniards younger than sixty years of age from Mexican territories; Governor Echeandía nevertheless intervened on Barona's behalf in order to prevent his deportation once the law of took effect in California. In 1828, Echeandía issued the first truancy law of California. It ordered the commanding officers to compel parents to send their children to the schools which he had established. In 1829, throughout Alta California, there were 339 students in 11 primary schools. During this time a noted educator in San Diego was Friar Antonio Menendez and his 18 pupils. Private schools operated throughout this time in California also. After Victoria's removal Echeandía started serving as provisional governor of the south part of California from 1832 to 1833. Agustin V. Zamorano from 1832 to 1833 was the provisional governor of north part of California. This was due to the removal of Victoria. The removal was in part due to a military uprising revolt and the Battle of Cahuenga Pass and Victoria was not liked by the rich. In 1829, soldiers who had not been paid for years marched south starting in Monterey. Echeandía heard about the unrest and had his troops stop them just before Santa Barbara. In 1829, Estanislao, an indigenous alcalde, of Mission San José and a member and leader of the Lakisamni tribe of the Yokuts people of northern California lead a bands of armed Native Americans in revolt against the California Mexican government. Estanislao led many raids against Mexican settlers. Echeandía send troops led by Mariano Guadalupe Vallejo to battle him in the San Joaquin Valley but did not win. In 1833, malaria was introduced into the San Joaquin Valley by Canadian beaver trappers from the Hudson's Bay Company. More than 20,000 California natives died from malaria in 1833 including many Yokuts, Chumash, Miwok and others, thus ending the revolts. Governor José Figueroa arrived from Mexico in 1833, resolving the north–south political struggle and replaced Echeandía on January 14, 1833. Figueroa continued the secularization of missions and giving out of Mexican land grants.
Еріктілік туралы жариялау
Эчеандия Алта-Калифорнияның тұңғыш мексикалық губернаторы ретінде 1826 жылғы 25 шілдеде «Азат ету туралы жарлық» (немесе «Prevenciónes de Emancipacion») жариялады. Сан-Диего миссиясының, Санта-Барбараның және Монтерейдің әскери округтеріндегі барлық үндістер, қабілетті деп табылғандар миссионерлік биліктен босатылып, мексикалық азамат болуға құқылы болды. Миссияның қамқорлығында қалуды қалағандар дене жазасының көп бөлігінен босатылды. 1830 жылға қарай, тіпті жаңадан келгендер де миссиялық шаруашылықтарды өздігінен басқаруға сенімді болды; алайда, padre-лер өздеріне тапсырылғандардың осы мәселедегі қабілеттеріне күмән келтірді. 1831 жылы Жоғарғы Алта-Калифорнияның барлық аймағында миссионерлік бақылаудағы үндістердің саны шамамен 18 683-ке жетті, ал гарнизондық әскерлер, еркін қоныстанғандар және «басқа топтар» барлығы 4 342 адамды құрады. Мексикалықтар мен шетелдіктердің жаңа толқыны Алта-Калифорния үкіметіне миссиялық мүлікті тартып алу және Эчеандияның нұсқауына сәйкес жергілікті халықты мүліктен айыру үшін күшті қысым жасады. Эчеандияның азат ету жоспары оңтүстік миссияларындағы жаңа қоныс аударушылар тарапынан ынтасыздықпен қабылданғанына қарамастан, ол бұл схеманы Сан-Хуан Капистрано миссиясында кең ауқымда сынап көруге бекінді. Осы мақсатта ол үндістердің азаттығын бақылау үшін бірнеше комиссарларды (comisionados) тағайындады. Мексика үкіметі 1827 жылғы 20 желтоқсанда Мексика аумағынан алпыс жасқа толмаған барлық испандықтарды қууды талап ететін заң қабылдады; алайда, губернатор Эчеандия Калифорнияда заң күшіне енгеннен кейін олардың депортациясын болдырмау үшін испандық францискан миссионерлерінің кейбіреулері үшін шара қолданды. Ол бұл көптеген миссияларды діни қызметкерлерсіз қалдыратынын білді. 1830 жылы губернатор ретінде ол Мартинес әкесін мемлекетке қарсы қылмыс жасады деген айыппен тұтқындап, оны Мексика аумағынан қуды.
Echeandía as the first native Mexican elected Governor of Alta California issued a "Proclamation of Emancipation" (or "Prevenciónes de Emancipacion") on July 25, 1826. All Indians within the military districts of San Diego Mission, Santa Barbara, and Monterey who were found qualified were freed from missionary rule and made eligible to become Mexican citizens. Those who wished to remain under mission tutelage (guardianship) were exempted from most forms of corporal punishment. By 1830 even those new to California appeared confident in their own abilities to operate the mission ranches and farms independently; the padres, however, doubted the capabilities of their charges in this regard. In 1831, the number of Indians under missionary control in all of Upper Alta California was about 18,683 and about 4,342 of garrison soldiers, free settlers, and "other classes" totaled 4,342. New immigration of both Mexican and foreigners, increased pressure on the Alta California government to seize the mission properties and dispossess the natives in accordance with Echeandía's directive. Despite the fact that Echeandía's emancipation plan was met with little encouragement from the newcomers who populated the southern missions, he was nonetheless determined to test the scheme on a large scale at Mission San Juan Capistrano. To that end, he appointed a number of comisionados (commissioners) to oversee the emancipation of the Indians. The Mexican government passed legislation on December 20, 1827 that mandated the expulsion of all Spaniards younger than sixty years of age from Mexican territories; Governor Echeandía nevertheless intervened on behalf of some of the Spanish born Franciscans missionaries in order to prevent their deportation once the law took effect in California. he knew this would leave most missions without missionaries priests. In 1830 as Governor he had Father Martinez arrested on charge of treason, and banished the Father from the Mexican territories.