Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Six Mile Run Reservoir Site, Делавэр және Раритан каналы мемлекеттік саябағының бір бөлігі, АҚШ-тың Нью-Джерси штатының Сомерсет округіне қарасты Франклин қаласында орналасқан. Ол Делавэр және Раритан каналының жанында жатыр. Су қоймасын құру жоспары Six Mile Run суайдынын суға батыруды көздеген. Six Mile Run – Миллстон өзенінің саласы, оған қосылатын өзендер (Кросс Брук, Миддлбуш Брук, Найн Майл Рун және Степ Хилл Брук, сондай-ақ бірнеше атаусыз салалар) Нью-Джерси штатының Сомерсет округіне қарасты Франклин қаласының орталық және Мидлсекс округіне қарасты Солтүстік Брансуик және Оңтүстік Брансуик қалаларының батыс бөліктерін сумен қамтиды. Өзен өз атын, басқа өзендер сияқты (Mile Run, Three Mile Run, Nine Mile Run және Ten Mile Run), тарихи Король тас жолының (қазіргі Rt. 27) Нью-Брансуиктегі Раритан өзенінен басталып, өзенді кесіп өтетін жерге дейінгі шамамен қашықтығынан алған. Бұл есептер дәл болмаса да, өзендердің атаулары осы күнге дейін қолданылып келеді.
The Six Mile Run Reservoir Site, part of the Delaware and Raritan Canal State Park, is located in Franklin Township, Somerset County, New Jersey, United States. It is adjacent to the Delaware and Raritan Canal. It covers The reservoir plan was to flood the Six Mile Run watershed. The Six Mile Run is a tributary of the Millstone River that, with its tributaries (Cross Brook, Middlebush Brook, Nine Mile Run and Steep Hill Brook and several other unnamed ones), drains a large area in central Franklin Township, Somerset County, New Jersey and western portions of North Brunswick and South Brunswick Townships in Middlesex County, New Jersey. It derives its name, along with other streams (Mile Run, Three Mile Run, Nine Mile Run, and Ten Mile Run), from the distance early surveyors estimated it was from the point where the historic King's Highway (now Rt. 27) left the Raritan River at New Brunswick to the point the roadway crossed the stream. The estimates were not very accurate but the stream names have remained in use ever since.
Тарих
Бұл жер 1958 жылғы референдумда су қоймасы орны ретінде алғашқы рет назарға алынды. 1962 жылы Сомерсет округының жер иелеріне Нью-Джерси штатының Су қуаты және жабдықтау бөлімі арқылы осы мақсатта жерді пайдалану ниеті туралы хабарланды. 1960 жылдар бойы азаматтар мен саясаткерлер арасында осы мәселе талқыланды және қарсылыққа ұшырады. 1970 жылы Нью-Джерси штаты жерді Нью-Джерси штатының Қоршаған ортаны қорғау департаментінің Су ресурстары бөлімі арқылы болашақ су қоймасы және демалыс аймағы ретінде сатып алды. Су қоймасы ешқашан салынбады, ал 1993 жылы баламалы су көздері табылганда ауданның басқаруы Нью-Джерси штатының Парктер мен орман шаруашылығы бөліміне берілді. Жердің бір бөлігі 39 жыл бұрын өңделмей қалғандықтан, "ескі егістік мұрагерлігі" процесі нәтижесінде мемлекеттік саябақтардың арасында сирек кездесетін ағаштар мен жапырақтар пайда болды. Канал жолы мен Саут Миддлбуш жолы арасындағы бөлімде жапырақтар мен табиғи процесті сипаттайтын ақпараттық тақталар орнатылған. Канал жолы мен Саут Миддлбуш жолы арасында өтетін Red Dot жаяу жолы енді Саут Миддлбуш жолынан New Jersey Route 27-ге дейін, Jersey Knights футбол алаңының тұрақ орнының артында созылды.
The land first came under serious consideration as a reservoir site with a 1958 referendum. In 1962, the Freeholders of Somerset County were informed on the intention to use the land for this purpose by the New Jersey Division of Water Power and Supply. It was debated and challenged throughout the 1960s by citizens and politicians. The land was acquired by the state of New Jersey in 1970, through the New Jersey Department of Environmental Protection, Division of Water Resources as a future reservoir and recreation area. The reservoir was never built and in 1993 administration of the area was transferred to the New Jersey Division of Parks and Forestry when alternative water supply sources were found. Because part of the land at the site was taken out of cultivation 39 years ago, the process of "old field succession" has now yielded up trees and foliage that are unique among state park lands. In the section between Canal Road and South Middlebush Road, there are postings describing the foliage and the natural process. The Red Dot hiking trail, which runs between Canal Road and South Middlebush Road, has now been extended from South Middlebush Road up to New Jersey Route 27, behind the parking lot for the Jersey Knights soccer field.