Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Dungeons & Dragons оқиға модулі
Dungeons & Dragons adventure module
Инвернесс мұнарасының шайыры – Dungeons & Dragons фантастикалық ролелік ойынына арналған оқиға модулі, ол ойынның Greyhawk әлеміндегі кампаниялық ортасында өтеді. Модульдің атауы оңтүстік Аббор Альц төбелерінде орналасқан ежелгі сиқырлы мұнараға сілтеме жасайды. Модуль кодындағы "C" әрпі "competition" сөзінің бірінші әрпін білдіреді, бұл C1 – C6 модульдер сериясының атауы.
The Ghost Tower of Inverness is an adventure module for the Dungeons & Dragons fantasy roleplaying game, set in the game's World of Greyhawk campaign setting. The module's title refers to an ancient magical tower located in the southern Abbor Alz Hills. The "C" in the module code represents the first letter in the word "competition," the name of C1 – C6 module series.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Ойыншы кейіпкерлер аңызға айналған Жан Жүмегін, зор күшке ие аңыздық артефактты табуға шығады. Бұл оқиға 1979 жылғы қарашада Детройт, Мичиган қаласында болды. Модульдің алғашқы басылымы 300 нөмірленген данадан тұратын, 1979 жылы конгресте 40 жеке парақтан және молтек қаптан тұратын жиынтық ретінде сатылды. 1980 жылы оқиға ресми түрде AD&D модулі C2 ретінде 32 беттік кітапша және сыртқы мұқабамен жарияланды. Лоуренс Шик өзінің 1991 жылғы «Батырлық әлемдер» кітабында Жілек мұнарасын «қызықты (және қауіпті) мәселелерге толы, көлбеу зиндан» деп сипаттады. Wired журналынан Кен Денмид бұл модульді «Мен осы демалыс күндері қоймадан тапқан 10 үздік D&D модульдерінің бірі» деп атады.
The player characters go on a quest to find the fabled Soul Gem, a legendary artifact of great power. which took place on November 1979 in Detroit, MI. The module had an original print run of 300 numbered copies for sale at the convention in 1979 as a set of 40 loose leaf pages and a zip lock bag. In 1980, the adventure was officially published as AD&D module C2 as a 32 page booklet with an outer folder. Lawrence Schick, in his 1991 book Heroic Worlds, called the Ghost Tower "a topsy turvy dungeon full of interesting (and deadly) problems". Ken Denmead of Wired listed the module as one of the "Top 10 D&D Modules I Found in Storage This Weekend".
Мұра
"Жігіт мұнарасы" 2005 жылғы "Данджон және дракондар: Аждаһа құдайының қаһары" фильмінде толық атымен және орналасқан жерімен есімделген. Фильмнің басты кейіпкері Берек, басқа кейіпкер, дін қызметкері Дорианның, оған сол жерде көмектескенін айтады. "Инвернесс арбасы" Neverwinter Nights онлайн ойыны үшін жаңа параметрлер жинағы ретінде бейімделді, сондай-ақ Super Endless Quest кітабы ретінде де пайда болды, бірақ бұл жолы онша сәтті болмады. 2003 жылы RPGA Living Greyhawk кампаниясы "Инвернесс жынды мұнарасына қайту" атты ойындық оқиғасын жариялады. Крейтон Броадхерст пен Стив Пирс жазған төрт сағаттық оқиға сюжетті бірнеше жылға жылжытып, бастапқы экспедициядан кейін мұнарада қалған нәрселерге негізделген кездесулерді көрсетті. Урнст болжаушысының ниеттері сияқты кейбір түйінді мәліметтер Living Greyhawk кампаниясының сюжеті мен аймақтық жүйесіне сәйкес кеңейтілді.
The Ghost Tower was also mentioned by full name and location in the 2005 movie Dungeons & Dragons: Wrath of the Dragon God. The hero of the movie, Berek, mentions that another character, Dorian, a cleric, had helped him there. The Ghost of Inverness has also been adapted into a setting mod for the Neverwinter Nights online game and less successfully as a Super Endless Quest book. In 2003 the RPGA Living Greyhawk campaign released the adventure Return to the Ghost Tower of Inverness. Written by Creighton Broadhurst and Steve Pearce, the four hour adventure advanced the story several years and featured encounters based on what would remain in the tower after the original expedition. Some background elements, such as the motivations of the Seer of Urnst, were expanded upon to fit the Living Greyhawk campaign's plot and regional system.