Кіріспе
Голланд суретшісі және коммерциялық суретші Элько Мартинус тен Хармсен ван дер Бек (көбінесе Хармсен ван дер Бек немесе жай ғана Бек; 8 қазан 1897 - 24 шілде 1953) – голланд суретшісі және коммерциялық суретші. Шетелде ол Энид Блайтонның «Нодди» кітаптарының иллюстрациясымен ең жақсы танымал. Ван дер Бек 1935 жылы nl кейіпкерін жасады. Бұл Тиль қаласындағы джем фабрикасының тапсырысымен жасалған, жидектерден құралған кейіпкерді бейнелейтін комикс болды. Ол 1940-жылдардың соңында Лондондық «Сампсон Лоу» баспасына жүгінген кезде Нидерландыда бұрыннан мәшһүр болған. Соның нәтижесінде, Энид Блайтонның кішкентай балаларға арналған «Нодди» сериясы құрылды, ол жарты ғасырдан кейін де аниматорлар үшін маңызды мүлік болып табылады. Ван дер Бек өз жұмыстарын жай ғана «Бек» деп қол қоятын. Дисней стиліндегі, көңілге жағымды басты кейіпкерді – еуропалық Микки-Мысты құруға бағытталған ниет маңызды рөл атқарды деседі. 1953 жылы Бек қайтыс болғаннан кейін «Нодди» кітаптарына бірнеше жаңа суретшілер шақырылды, олардың арасында оның көмекшісі Питер Вьенк те болды.
Eelco Martinus ten Harmsen van der Beek (more commonly Harmsen van der Beek or just Beek; October 8, 1897 – July 24, 1953) was a Dutch illustrator and commercial artist. Abroad, he is best remembered for his illustration of Enid Blyton's Noddy books. Van der Beek was the creator of the nl character in 1935. This was a comic strip featuring a character made of berries which was commissioned by a jam factory in Tiel. He was already well known in the Netherlands when he approached London publishers Sampson Low at the end of the 1940s. The result was the creation of the Noddy series for young children, authored by Enid Blyton still a major property for animators half a century later. Van der Beek simply signed his work as "Beek". The conscious intention to create a Disney style sympathetic focus character — a European Mickey Mouse — was reportedly a major factor. Beek's death in 1953 led to a few new illustrators for the Noddy books, amongst which was his assistant Peter Wienk.
Өмірбаян
Биктің әкесі Амстердамда фармацевт болған. Бала кезінде ол және ағасы Хайн Амстердам көшелерінде Бик салған суреттермен безендірілген открыткаларды сататын. Элько 1916-1918 жылдары Амстердамдағы Rijksschool voor Kunstnijverheid және Rijksacademie voor Beeldende Kunsten-де оқыды, содан кейін коммерциялық суретші және газеттер мен журналдар үшін иллюстратор болып жұмыс істей бастады. Ол суреттеген алғашқы кітаптардың бірі – Жак ван дер Клейдің «De Driewenschen» (1920) кітабы. Биктің әйелі, Фредди Лангелер (1899–1948), өзі де суретші болған, комикстің рифмаланған мәтінін жазып, суреттерін бояды. 1936 жылы De IJssel атты баспахана комикстерді слайд-шоу ретінде көрсетуге арналған картон театр жасады. Ол фонарьдың көмегімен арт жағынан жарықтандырылды. Оған «Flipposcoop» (Flipposcope) деген ат берілді, ал Flipje театрды құрастыру және жүктеу туралы нұсқаулармен бірге арнайы комиксте пайда болды. Бик пен Лангелердің Фрици Хармсен ван Бек (1927–2009) атты ұлы мен қызы болды, ол жазушы, ақын және суретші болған.