Åсебаккен монастыры Данияда, Копенгаген маңында орналасқан. Бенедикт орденінің әйелдер монастырының тарихы, құрылысы және негізін қалаушылар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Åsebakken Priory, немесе Åsebakken Анамыздың монастыры, Данияның Копенгаген қаласының солтүстігінде, Беркеродте орналасқан әйелдер монастыры, шамамен 20 км қашықтықта. Монастыр Бенедикт конфедерациясының құрамындағы Беврон қауымының бөлігі болып табылады.
Åsebakken Priory, or the Priory of Our Lady of Åsebakken, is a Benedictine monastery of nuns at Birkerød, about 20 km north of Copenhagen in Denmark. The priory is part of the Beuronese Congregation within the Benedictine Confederation.
Тарих
1898 жылы Данияның апостолдық викарийі Иоганнес фон Ех, Австрияның Инсбрук қаласындағы Мәңгілік құлшылық сестерінің монастырына өз прелатурасында монастырлық қауым құру туралы шақырумен жүгінді. 1902-1903 жылдары баронша Мария фон Вакен Хартигтің қаржылық қолдауымен сестер Копенгагенде екі жер участасын сатып алды. Алайда, олардың құрылысы 1913 жылға дейін басталмады және келесі жылға дейін созылды. 1914 жылдың маусым айында жеті сестер тобы М. Биргитта фон Вакен Хартигтің басшылығымен Австриядан шығып, монастырь келесі жылдың 8 қазанында ресми түрде құрылды. Сол күні қауымға екі даниялық әйел постлант ретінде қабылданды. Бірнеше жылдың ішінде қауымда жиырмадан астам сестер болды. Бүкіл қауым 1936 жылдың 24 қазанында каноникалық тәлімді бастады. Олар келесі жылдың 8 желтоқсанында бенедиктиндік монахтар ретінде діни уәде берді. 1942 жылы монастырь қазіргі орнына, бұрынғы шаруа үйіне көшірілді. Беврон Конституциясы 1936 жылы қабылданса да, Беврон қауымына ресми қосылу 1988 жылы ғана аяқталды. Черниннің басшылығымен 1948 жылы сестердің бірі Бразилияда Сан-Паулудағы Мостеиро де Сан-Жоао монастырын құруға көмектесті.
In 1898, the Apostolic Vicar of Denmark, Johannes von Euch, approached the monastery of the Sisters of Perpetual Adoration in Innsbruck, Austria, with the invitation to establish a monastic community in his prelature. During 1902 3, with the financial backing of Baroness Maria von Wacken Hartig, the Sisters acquired two parcels of land in Copenhagen. Construction on them, however, was not begun until 1913, and lasted into the following year. In June 1914, a group of seven Sisters left Austria under the leadership of Prioress M. Birgitta von Wacken Hartig, and the monastery was formally established on the following 8 October. That same day, two Danish women were received as postulants to the community. Within a few years, the community numbered over twenty Sisters. The entire community began their canonical novitiate on 24 October 1936. They made their profession of religious vows as Benedictine nuns on 8 December of the following year. The monastery moved to its present location, a former country house, in 1942. Although the Beuronese Constitution was adopted in 1936, formal incorporation into the Beuronese Congregation was completed only in 1988. Under Czernin's leadership, in 1948 one of the nuns helped to found a monastery in Brazil, the Mosteiro de São João in Sao Paulo.