Неміс композиторы Йохан Фридрих Антон Флейшманн: Өмір және шығармашылығы
Friedrich Fleischmann
Йохан Флейшманн – неміс композиторы (1766-1798). Мангеймде білім алған, Саксе-Мейнинген герцогінің хатшысы болды. Өмірі мен шығармашылығы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Неміс композиторы Иоганн Фридрих Антон Флейшманн (19 шілде 1766 – 30 қараша 1798) – неміс композиторы.
German composer
Johann Friedrich Anton Fleischmann (19 July 1766 – 30 November 1798) was a German composer.
Өмір және мансап
Мартхайденфельд қаласында туған Флейшманн, Вюрцбург университетіне барудан бұрын Мангеймде Игнац Холцбауэр мен Георг Йозеф Фоглерден сабақ алды. 1786 жылы Регенсбургтегі Regierungspräsident-тің жеке хатшысы және тәрбиешісі болды, кейіннен Саксен-Майнинген герцогы Георг I-нің кабинет хатшысы қызметін атқарды. 1792 жылы Тюрингендегі Темар қаласында Йоханна Кристиана Луиза фон Шультеске (1771–1856, Иоганн Адольф фон Шультес қызы) үйленді. Олардың бірнеше баласы болды. Ол оркестрлік және камералық туындылар, әндер мен ән-ойындар жазды. Оның ең маңызды туындысы – 1798 жылы Веймарда тұңғыш рет қойылған Шекспирдің "Дауыл" пьесасы негізінде жазылған "Ди Гейстернзэль" ("The Geisterinsel") ән-ойыны. Горецки/Крикенбергтің мәліметінше (төмендегі дереккөздерді қараңыз), көбінесе Моцартқа (KV 350) немесе Бернхард Флайсқа жатқызылатын "Schlafe mein Prinzchen Schlaf ein" әнін Флейшманн жазған. Ол Майнингенде қайтыс болды.
Born at Marktheidenfeld, Fleischmann studied at Mannheim with Ignaz Holzbauer and Georg Joseph Vogler before going to the University of Würzburg. He then became private secretary and tutor to the Regierungs präsident at Regensburg in 1786, before going on to be cabinet secretary to Georg I, Duke of Saxe Meiningen. In 1792, he married Johanna Christiane Louise von Schulthes (1771–1856, daughter of Johann Adolf von Schultes), in Themar, Thüringen. They had several children. He composed orchestral and chamber works, songs and singspiele. His main work was the singspiel Die Geisterinsel after Shakespeare's The Tempest, that premiered in 1798 in Weimar. According to Goretzki/Krickenberg (see sources below), the song "Schlafe mein Prinzchen Schlaf ein", often attributed to Mozart (KV 350) or Bernhard Flies, was composed by Fleischmann. He died in Meiningen.
Орынбасарлар
Оның ұлы В. Т. Флейшманн (1794–1886) болды, және оның Ф. К. В. Александр Дж. Флейшманн (1826–1891) ұлы болды. Александр Дж. Флейшманн Эдвард Белламидің "Кері қарау" кітабын неміс тіліне аударды. („2000 жылдан 1887 жылға кері қарау“, Wiegand, Лейпциг 1890). Бір жылдың ішінде жеті басылым жарық көрді. Б. А. Йоханна Мюллер (суретші аты: Мюллер Кобург, 1860–1947), Александр Флейшманның қызы, жазушы, суретші және аудармашы болды; ол пейзаждарды суреттеді (Балтық теңізі, Берлин, Кобург және суретшілер колониясы Ареншоп).
His son W. Th. Fleischmann (1794–1886), had a son F. C. W. Alexander J. Fleischmann (1826–1891). Alexander J. Fleischmann translated the book Looking Backward by Edward Bellamy into German. („Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf das Jahr 1887“, Wiegand, Leipzig 1890). During one year, seven editions were printed. B. A. Johanna Müller (artist name: Müller Koburg, 1860–1947), daughter of Alexander Fleischmann, was a writer, painter and translator; she painted landscapes (Baltic Sea, Berlin, Coburg and the artist colony Ahrenshoop).