Todos Santos, Калифорниядағы бұрынғы қала. Баха Калифорния түбегінде орналасқан, 2020 ж. халық саны 7185 адамды құрады. Тарихы 1723 жылға дейін жетеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатында бұрын Todos Santos деп аталған қала.
the city in California formerly known as Todos Santos
Todos Santos (ˈtoðos ˈsantos; "Барлық қасиеттілер") – Мексиканың Сьерра-де-ла-Лагуна тауларының етегінде, Баха-Калифорния түбегінің Тынық мұхиты жағалауында орналасқан шағын қала. Кабо-Сан-Лукастан 19 тас жолымен солтүстікке қарай бір сағаттық, ал Ла-Пастан оңтүстік-батысқа қарай бір сағаттық жерде жатыр. Todos Santos Ла-Пас муниципалитетінде, Рак тропигіне жақын орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 7 185 адамды құрайды. Бұл муниципалитеттегі екінші ірі қала.
Todos Santos (ˈtoðos ˈsantos; "All Saints") is a small coastal town in the foothills of Mexico's Sierra de la Laguna Mountains, on the Pacific coast side of the Baja California Peninsula, about an hour's drive north of Cabo San Lucas on Highway 19 and an hour's drive southwest from La Paz. Todos Santos is located near the Tropic of Cancer in the municipality of La Paz. The population was 7,185 at the census of 2020. It is the second largest town in the municipality.
Тарих
Бүгінде Тодос-Сантос деп аталатын Санта-Роза-де-лас-Пальмас миссиясын 1723 жылы әйгілі Хайме Браво құрған. 1724 жылы ол Нюэстра-Сеньора-дель-Пилар-де-Ла-Пас деп аталды. Шағын қала алаңынан оңтүстік-батысқа қарай көшеде орналасқан бұл миссияда қараша айында Тодос-Сантостың басты мерекесіне арналған Пилар Әзіресінің мүсіні орналасқан. Мексика-Америка соғысы кезінде, Тодос-Сантос шайқасы, соғыстың соңғы шайқасы, қала маңында 1848 жылдың 30 наурызында болды. 19 ғасырда миссиялар секуляризацияланғаннан кейін, Тодос-Сантос Баха Калифорниясының қант құмырының астанасы ретінде гүлденді, 19 ғасырдың соңында сегіз қант зауытын қолдады. 1950 жылы қаладағы тұщы су көзінің кеуіп қалуына дейін тек бір ғана зауыт қалды, ал соңғы зауыт 1965 жылы жабылды. Тодос-Сантостың болашағы күңгірт болды, 1981 жылы көктем қайтадан жанданып, Мексика үкіметі 1980-жылдардың ортасында 19-шы тас жолды жаңартқанға дейін. Тас жол туристерді әкелді, ал құнарлы жерлер қайта жаңғырды. Қазір қала көкөніс, бұрыш, авокадо, папайя және манго өсіруден, сондай-ақ балық аулау және мал шаруалығынан табыс табады.
The mission at what is now Todos Santos, Misión Santa Rosa de las Palmas, was founded by father Jaime Bravo in 1723. In 1724, it was renamed Nuestra Señora del Pilar de La Paz. Located across the street to the southwest from the small town plaza, this mission contains the statue of the Virgin of Pilar, which is the focus of Todos Santos's main festival in November. During the Mexican American War, the Skirmish of Todos Santos, the last battle of the war, was fought near the town on March 30, 1848. During the 19th century, following the secularization of the missions, Todos Santos thrived as the Baja sugarcane capital, supporting eight sugar mills at the end of the 19th century. Only one existed by the time the town’s freshwater spring dried up in 1950, and that last mill closed in 1965. Todos Santos faced a bleak future until the spring came back to life in 1981 and the Mexican Government paved Highway 19 in the mid 1980s. The highway brought tourists and the rich farmlands have been revived. The town now prospers from farming vegetables, chilies, avocados, papayas and mangoes, as well as from fishing and ranching.
Қазіргі Todos Santos
Соңғы уақытта туристік белсенділік бірте-бірте артып, жылжымайтын мүлік саласында өркендеу орын алып келеді. Қолөнер дүкендері, жергілікті көріністердің пейзаж суреттерін көрсететін жекеменшік көркемсурет галереялары (Guadalajara және Мексиканың басқа аймақтарынан келген суретшілер де Todos Santos-та өздерінің туындыларын көрсетеді), жоғары деңгейдегі мейрамханалар, бутик-қонақ үйлер және қайта жаңартылған отаршылдық ғимараттар қаланың жаңаруына және дамуына үлкен үлес қосты. Жыл сайын бірнеше фестивальдер өтеді, оның ішінде Фестиваль де Кине және Todos Santos Музыка фестивалі. "Калифорния" қонақ үйі "Eagles" тобының танымал әнімен байланысты болғандықтан, көпшікке сүйікті орынға айналды, әйтсе де ән нақты осы қонақ үйді немесе басқа да қонақ үйлерді атамайды. 2017 жылдың 1 мамырында "Eagles" тобы АҚШ-тың Орталық Калифорния округі сотына "Ланхэм" заңын бұзу, 15 U.S.C. § 1125 және жалпы құқық бойынша бәсекелестіктің адал емес тәсілдерін және тауар таңбасын бұзу туралы шағымданып, "Хотель Калифорния" қонақ үйіне қарсы сотқа жүгінді. "Eagles" тобы өтемақы және залап ақысын талап етті. Сот ісі 2018 жылы келісіммен аяқталды: қонақ үй атауын пайдалануын жалғастырды, АҚШ-та тауар таңбасына өтініш беруден бас тартты және қазір әнмен немесе топпен қандай да бір байланысы жоқ екенін мәлімдеді. Todos Santos, Baja California Sur, 2006 жылы "Pueblo Mágico" мәртебесін алды.
More recently, there has been a gradual increase in tourist activity and a boom in real estate development. Handicraft shops, owner operated art galleries featuring landscape paintings of local scenes (some artists from Guadalajara and other parts of Mexico also exhibit works in Todos Santos), upscale restaurants, boutique hotels and restored colonial buildings have contributed to the gentrification and redevelopment of the town. There are a few annual festivals, including the Festival de Cine and the Todos Santos Music Festival. The Hotel California is a favorite stop because of the name association with the song made famous by the Eagles, even though the song does not specifically reference this particular hotel, nor any other existing hotel. On May 1, 2017, the Eagles band filed a lawsuit against the Hotel California in the United States District Court for the District of Central California alleging Trademark Infringement in Violation of the Lanham Act, 15 U. S. C. § 1125 and Common Law Unfair Competition and Trademark Infringement. The Eagles were seeking relief and damages. The lawsuit was settled in 2018: the hotel continues to use the name, abandoned efforts to apply for a trademark in the United States, and now expressly denies any connection with the song or the band. Todos Santos, Baja California Sur, was named a "Pueblo Mágico" in 2006.