Лёфгрен синдромы – саркоидоздың жедел түрі. Көкірек лимфа түйіндерінің ісінуі, тізедегі қызыл түйіндер, қызба және артритпен сипатталады. Симптомдар мен емдеу туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лёфгрен синдромы – бұл жіті саркоидоздың бір түрі, кеудедегі лимфа түйіндерінің ісінуімен, тізе шыбықтарындағы ауыртпалы қызыл түйіндермен, қызбамен және артритпен сипатталатын қабыну ауруы. Бұл синдромды швед клиницисі Свен Халвар Лёфгрен сипаттаған. Кейбір мамандар бұл жағдайдың анықтамасы толыққанды емес деп санайды.
Löfgren syndrome is a type of acute sarcoidosis, an inflammatory disorder characterized by swollen lymph nodes in the chest, tender red nodules on the shins, fever and arthritis. by Sven Halvar Löfgren, a Swedish clinician. Some have considered the condition to be imprecisely defined.
Белгілері мен симптомдары
Ол өкпенің ішкі жиегіне жақын лимфа түйіндерінің ұлғаюымен сипатталады ("хилярлық лимфаденопатия" деп аталады), бұл рентгенде көрінеді, және аяқтарда, әсіресе әйелдерде, ауырсынышты қызыл түйіндер (эритемнозды түйіндер) жиі кездеседі. Бұл жағдай артритпен (еркектерде көбірек байқалады) және қызбамен де қатар жүруі мүмкін. Артрит көбінесе жедел болады және көбінесе төменгі аяқтарда, әсіресе білезіктерде пайда болады. Лёфгрен синдромы эритеманозды түйіндер, кеуде рентгенінде екі жақты хилярлық лимфаденопатия және буын ауруының үштігінен тұрады.
It is characterized by enlargement of the lymph nodes near the inner border of the lungs (called "hilar lymphadenopathy") as seen on x ray, and tender red nodules (erythema nodosum) are classically present on the shins, predominantly in women. It may also be accompanied by arthritis (more prominent in men) and fever. The arthritis is often acute and involves the lower extremities, particularly the ankles. Löfgren syndrome consists of the triad of erythema nodosum, bilateral hilar lymphadenopathy on chest radiograph, and joint pain.
Генетика
Соңғы зерттеулер HLA DRB1*03 Лёфгрен синдромымен күшті байланысты екенін көрсетті.
Recent studies have demonstrated that the HLA DRB1*03 is strongly associated with Löfgren syndrome.
Диагностика
Эритем түйіншегі, жедел артрит және екі жақты гилар лимфаденопатиясының үштігі Лёфгрен синдромын диагностикалауда жоғары дәлдікке (>95%) ие. Егер үштік белгі байқалса, қосымша бейнелеу және зертханалық тексерулердің қажеті жоқ.
The triad of erythema nodosum, acute arthritis, and bilateral hilar lymphadenopathy is highly specific (>95%) for the diagnosis of Löfgren syndrome. When the triad is present, further testing with additional imaging and laboratory testing is unnecessary.
Емдеу
Лёфгрен синдромын емдеу үшін әдетте НСПҚД (стероид емес қабынуға қарсы препараттар) ұсынылады. Колхицин немесе төмен дозадағы преднизон да қолданылуы мүмкін.
NSAIDs (nonsteroidal anti inflammatory drugs) are the usual recommended treatment for Löfgren syndrome. Colchicine or low dose prednisone may also be used.
Болжам
Лёфгрен синдромы жақсы прогнозбен байланысты, пациенттердің > 90% - ы 2 жыл ішінде аурудың жазылуын бастан кешіреді. Ал, бет пішінін бұзатын тері жағдайы – lupus pernio, сондай-ақ жүрек немесе неврологиялық зардаптарға шалдыққан пациенттерде аурудың басылуы сирек кездеседі.
Löfgren syndrome is associated with a good prognosis, with > 90% of patients experiencing disease resolution within 2 years. In contrast, patients with the disfiguring skin condition lupus pernio or cardiac or neurologic involvement rarely experience disease remission.