Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Қала орталығынан сыртта орналасқан (Ұлус ауданынан әрі, үлкен Алтынпаркке дейін созылған), бұл төбеде Анкара қаласының жұмысшылары көптен бері тұрып келеді, бірақ Алтындағ әлі де астананың ең кедей аудандарының бірі болып табылады. Бұл төбе заңсыз салынған гецеконду үйлерімен жабылған, онда аз қамтылған отбасылар өмір сүреді. Тұрғын үйлердің арасында муниципалдық ғимараттар, қоғамдық тұрғын үйлер, мемлекеттік қызметкерлерге арналған мемлекеттік тұрғын үйлер және көптеген автокөлік жөндеу шеберханалары бар. Ежелгі Анкара қамалы Алтындағ ауданында орналасқан, және соңғы кезде оны қайта жаңартуға инвестициялар жасалуда. Осы сәулеттік мұрасымен Алтындағ Норвич қаласындағы Еуропалық тарихи қалалар мен аймақтар қауымдастығының мүшесі болып табылады.
Located just outside the city centre, (beyond the district of Ulus as far as the large Altınpark), this hillside has long been home to the workers in the city of Ankara but Altındağ remains one of the poorer quarters of the capital. The hillside is covered with illegally built gecekondu housing, home to low income families. Among the housing there are some municipal buildings, public housing, state housing for civil servants and many car repair workshops. The ancient Ankara Castle is in Altındağ and there has recently been investment in restoration work. With this architectural heritage, Altındağ is a member of the Norwich based European Association of Historic Towns and Regions.
Тарих
Алтындағ тарихи Анкара қаласының бір бөлігін қамтиды, сондай-ақ Түркия Республикасының негізі қаланған алғашқы Ұлттық Ассамблеясы Улуста орналасқан. Алтындағ Түркиядағы алғашқы гецеконду даму орындарының бірі болды, 1950-1960 жылдары адамдар кішкентай жер учаскелеріне заңсыз түрде шағын, бір бөлмелі үйлер салды; кейін 1970-1980 жылдары осы учаскелер амнистия заңдары арқылы заңдастырылып, құрылысшыларға сатылды, олар бұл лашықтарды үлкен, көп қабатты тұрғын үйлермен алмастырды.
Altındağ includes parts of the historic city of Ankara, as well as the first National Assembly in which Republic of Turkey was founded is in Ulus. Altındağ was the location of one of the first gecekondu developments in Turkey, when in the 1950s and 1960s people illegally built small, one bedroom houses on small plots of land; then in the 1970s and 1980s these plots of land were made legal through amnesty legislation, and eventually sold to developers who replaced these shacks with larger, multi story apartment buildings.
Көрнекті аудандар
Айдынлыкевлер – мемлекеттік қызметкерлер мен Анкараның орта таптарының тыныш тұрғын ауданы; мектептер, банктер және дүкендер орналасқан даңғылдың ортасында жатыр; SSK оқу ауруханасы, әскери офицерлердің тұрғын үй кешені, Türk Telekom бас кеңсесі, Анкара университетінің ауыл шаруашылығы факультеті және Алтынпарк кіреді. Хажыбайрам – Анкарадағы ең көне мешіттердің бірі, Хажыбайрам Велидің мешіті мен қабірі, 14 ғасырда Анкарада туған бұл мистик Константинопольдің жаулануын болжағандығымен және содан кейін өзінің суфилік тәріқатын құрғандығымен танымал. Ауданды қала құрылысшы Раси Бадемли жақында жаңартып келді.
Aydınlıkevler a quiet residential neighbourhood of civil servants and other members of Ankara's middle class; centred on an avenue of schools, banks and shops; contains the SSK teaching hospital, a military officers housing compound, the headquarters of Türk Telekom, Ankara University's faculty of agriculture and Altınpark. Hacı Bayram home to one of the oldest mosques in Ankara, the mosque and tomb of the 14th century Ankara born mystic Haci Bayram Veli, famous for prophesying the conquest of Constantinople, and then founding his own Sufi sect. The district has recently been renovated by urban planner Raci Bademli.