Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ үкіметінің лауазымы
U. S. government position
Экономикалық өсу, энергетика және қоршаған орта жөніндегі хатшының орынбасары – АҚШ Мемлекеттік департаментіндегі хатшы орынбасары лауазымы. Экономикалық өсу, энергетика және қоршаған орта жөніндегі хатшының орынбасары Мемлекеттік департаментте аға экономикалық кеңесші ретінде қызмет етеді және Мемлекеттік хатшыға халықаралық экономикалық саясат мәселелері бойынша кеңес береді, сондай-ақ АҚШ-тың аға экономикалық дипломаты деп аталады. Бұл лауазым иесі сонымен қатар сауда, ауыл шаруашылығы, авиация және Американың экономикалық серіктестерімен екіжақты сауда қатынастары саласындағы департамент жұмысын басқарады. 1959 жыл мен 1972 жыл аралығында экономикалық мәселелер жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болмаған кезде, сыртқы экономикалық істер жөніндегі жоғары лауазымды тұлға қайтадан мемлекеттік хатшының орынбасары немесе мемлекеттік хатшының көмекшісі болып тағайындалған. 1972 жылдың 13 шілдесінде Конгресс Сыртқы қатынастарды бекіту туралы заңда экономикалық және саяси мәселелер жөніндегі мемлекеттік хатшы деңгейінде жеке және тұрақты лауазымдарды орнатып, бекітті. 1985 жылдың 16 тамызында Конгресс лауазым атауын өзгертіп, Ауыл шаруашылығы мәселелерін қосты. Экономикалық және ауыл шаруашылығы мәселелері жөніндегі хатшының орынбасары сыртқы экономикалық және сауда саясатына қатысты мәселелер бойынша хатшы мен хатшының орынбасарына (бұрынғы хатшы) басты кеңесші болып табылады. Лауазымның нақты міндеттері, жауапкершіліктері және тапсырмалары уақыт өте келе өзгеріп отырады. Әрбір лауазым иесіне оның лауазымдық атауының бір бөлігі ретінде функционалдық тағайындама беріледі. 1994 жылдың 12 мамырында лауазым атауы Экономикалық, бизнес және ауыл шаруашылығы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болып өзгертілді. 2011 жылы ЕЭБ бюросы ЕБ бюросына қайта ұйымдастырылып, хатшы орынбасарының бағынысындағы екі жаңа бюро құрылғаннан кейін, лауазым атауы қайтадан Экономикалық өсу, энергетика және қоршаған орта жөніндегі хатшы болып өзгертілді. 2019 жылдан бастап, E департаменттің экономикалық даму жоспарын ілгерілетуге, энергетикалық қауіпсіздік, таза энергия және экологиялық тұрақтылық саласындағы ведомствоның күш-жігерін арттыруға және жандандыруға, сондай-ақ ғылым, кәсіпкерлік және технология саясаты арқылы инновацияларды дамытуға жауапты. E ғарыш кеңістігінен бастап, ғарыш істері жөніндегі кеңсе арқылы мұхиттардың тереңдігіне дейін, АҚШ-тың стратегиялық мүдделерін экономикалық өсім мен салауатты планетаның қатар жүруін қамтамасыз ететін саясат арқылы ілгерілетуге қатысты мәселелерді қамтиды.
The Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment is an undersecretary position within the United States Department of State. The Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment serves as senior economic advisor at the State Department and advises the Secretary of State on international economic policy and is often referred to as the senior economic diplomat of the United States. The Under Secretary also leads the work of the department on trade, agriculture, aviation, and bilateral trade relations with America's economic partners. Between 1959 and 1972, during periods when there was no Under Secretary of State for Economic Affairs, the ranking officer for foreign economic affairs was again either a Deputy Under Secretary or an Assistant Secretary of State. On July 13, 1972, Congress established separate and permanent positions at the Under Secretary of State level for Economic Affairs and for Political Affairs, in the Foreign Relations Authorization Act. On August 16, 1985, Congress changed the title to include Agricultural Affairs. The Under Secretary for Economic and Agricultural Affairs serves as the principal adviser to the Secretary and Deputy Secretary (previously Under Secretary) on matters relating to foreign economic and commercial policy. Specified duties, responsibilities, and assignments have varied over time. Each incumbent is commissioned with a functional designation as part of his title. On May 12, 1994, the title was changed to Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs. It was changed again in 2011 to Under Secretary for Economic Growth, Energy, and the Environment after the reorganization of the EEB bureau to EB, and the spin off of two new bureaus under the Under Secretary. As of 2019, the E is also charged with advancing the State Department's economic development agenda; elevating and intensifying the department's efforts related to energy security, clean energy, and environmental sustainability; and fostering innovation through robust science, entrepreneurship, and technology policies. The E covers issues that reach from the vastness of space, through the Office of Space Affairs, to the depths of the oceans with the goal of advancing U. S. strategic interests through policy aimed at ensuring that economic growth and a healthy planet go hand in hand.
Экономикалық істер жөніндегі мемлекеттік хатшыларының тізімі, 1946-1985
АтауыҚызметке кірген күніҚызметтен кеткен күніПрезиденттің басшылығымен қызмет еттіУильям Л. Клейтон3 тамыз 194615 қазан 1947Гарри С. ТрумэнC. Дуглас Диллон1 шілде 195811 маусым 1959Дуайт Д. ЭйзенхауэрДжордж В. Болл1 ақпан 19613 желтоқсан 1961Джон Ф. КеннедиТомас С. Манн18 наурыз 196531 мамыр 1966Линдон Б. ДжонсонУильям Дж. Кейси2 ақпан 197314 наурыз 1974Ричард НиксонЧарльз В. Робинсон3 қаңтар 19759 сәуір 1976Джеральд ФордУильям Д. Роджерс18 маусым 197631 желтоқсан 1976Джеральд ФордРичард Н. Купер8 сәуір 197719 қаңтар 1981Джимми КартерМайер Раш29 маусым 198120 қаңтар 1982Рональд РейганW. Аллен Уоллис23 қыркүйек 198220 қаңтар 1989Рональд Рейган
NameAssumed officeLeft officePresident served underWilliam L. ClaytonAugust 3, 1946October 15, 1947Harry S. TrumanC. Douglas DillonJuly 1, 1958June 11, 1959Dwight D. EisenhowerGeorge W. BallFebruary 1, 1961December 3, 1961John F. KennedyThomas C. MannMarch 18, 1965May 31, 1966Lyndon B. JohnsonWilliam J. CaseyFebruary 2, 1973March 14, 1974Richard NixonCharles W. RobinsonJanuary 3, 1975April 9, 1976Gerald FordWilliam D. RogersJune 18, 1976December 31, 1976Gerald FordRichard N. CooperApril 8, 1977January 19, 1981Jimmy CarterMyer RashishJune 29, 1981January 20, 1982Ronald ReaganW. Allen WallisSeptember 23, 1982January 20, 1989Ronald Reagan
Экономикалық және ауыл шаруашылығы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшылардың тізімі, 1985-1994
Экономикалық істер жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары 1985 жылғы 16 тамызда Экономикалық және ауыл шаруашылығы істері жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болып қайта аталды.
Аты-жөні, қызметке кірген күні, қызметтен кеткен күні, қызмет еткен президенті:
W. Аллен Уоллис, 1982 жылғы 23 қыркүйек, 1989 жылғы 20 қаңтар, Рональд Рейган
Ричард Т. МакКормак, 1989 жылғы 14 сәуір, 1991 жылғы 3 мамыр, Джордж Буш (ұлы)
Роберт Зеллик, 1991 жылғы 20 мамыр, 1992 жылғы 23 тамыз, Джордж Буш (ұлы)
Джоан Э. Сперо, 1993 жылғы 1 сәуір, 1997 жылғы 24 ақпан, Билл Клинтон.
The office of Under Secretary of State for Economic Affairs was renamed the Under Secretary of State for Economic and Agricultural Affairs on August 16, 1985. NameAssumed officeLeft officePresident served underW. Allen WallisSeptember 23, 1982January 20, 1989Ronald ReaganRichard T. McCormackApril 14, 1989May 3, 1991George H. W. BushRobert ZoellickMay 20, 1991August 23, 1992George H. W. BushJoan E. SperoApril 1, 1993February 24, 1997Bill Clinton
Экономикалық, кәсіпкерлік және ауыл шаруашылығы мәселелері жөніндегі мемлекеттік хатшылардың тізімі, 1994-2011
Экономикалық және ауыл шаруашылығы істері жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары қызметі 1994 жылғы 12 мамырда Экономикалық, кәсіпкерлік және ауыл шаруашылығы істері жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болып қайта аталды.
Атауы | Қызметке кірген | Қызметтен кеткен | Президенттің басшылығымен
---|---|---|---
Жоан Э. Сперо | 1993 жылғы 1 сәуір | 1997 жылғы 24 ақпан | Билл Клинтон
Стуарт Э. Айзенстат | 1997 жылғы 6 маусым | 1999 жылғы 16 шілде | Билл Клинтон
Алан П. Ларсон | 1999 жылғы 24 қараша | 2005 жылғы 25 ақпан | Билл Клинтон және Джордж Буш
Жозетт Ширан | 2005 жылғы 23 тамыз | 2007 жылғы 4 сәуір | Джордж Буш
Рубен Джеффри III | 2007 жылғы 27 маусым | 2009 жылғы 20 қаңтар | Джордж Буш
Роберт Хорматс | 2009 жылғы 23 қыркүйек | 2013 жылғы 31 шілде | Барак Обама
The office of Under Secretary of State for Economic and Agricultural Affairs was renamed the Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs on May 12, 1994. NameAssumed officeLeft officePresident served underJoan E. SperoApril 1, 1993February 24, 1997Bill ClintonStuart E. EizenstatJune 6, 1997July 16, 1999 Bill ClintonAlan P. LarsonNovember 24, 1999February 25, 2005Bill Clinton and George W. BushJosette SheeranAugust 23, 2005April 4, 2007George W. BushReuben Jeffery IIIJune 27, 2007January 20, 2009George W. BushRobert HormatsSeptember 23, 2009July 31, 2013Barack Obama
Экономикалық өсу, энергетика және қоршаған орта жөніндегі мемлекеттік хатшылардың тізімі, 2011 жылдан қазіргі уақытқа дейін
Экономикалық, бизнес және ауыл шаруашылығы істері жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары қызметі 2011 жылдың 8 желтоқсанында Экономикалық өсім, энергетика және қоршаған орта жөніндегі мемлекеттік хатшының орынбасары болып қайта аталды. Лауазымды атқарушының аты-жөніҚызметке кірген күніҚызметтен кеткен күніПрезиденттің қызмет мерзіміРоберт Хорматс23 қыркүйек, 200931 шілде, 2013Барак ОбамаКейтрин А. Новелли22 сәуір, 201420 қаңтар, 2017Барак ОбамаМаниша Сингх (актілік)28 қыркүйек, 201820 маусым, 2019Дональд ТрампКейт Дж. Крач21 маусым, 201920 қаңтар, 2021Дональд ТрампМарсия Берникат (актілік)20 қаңтар, 20215 тамыз, 2021Жозеф БайденХосе В. Фернандес6 тамыз, 2021қазіргі уақытқа дейінЖозеф Байден
The office of Under Secretary of State for Economic, Business, and Agricultural Affairs was renamed the Under Secretary of State for Economic Growth, Energy, and the Environment on December 8, 2011. NameAssumed officeLeft officePresident served underRobert HormatsSeptember 23, 2009July 31, 2013Barack ObamaCatherine A. NovelliApril 22, 2014January 20, 2017Barack ObamaManisha Singh (Acting)September 28, 2018June 20, 2019Donald TrumpKeith J. KrachJune 21, 2019January 20, 2021Donald TrumpMarcia Bernicat (Acting)January 20, 2021August 5, 2021Joe BidenJose W. FernandezAugust 6, 2021PresentJoe Biden