Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Әкемнің "Армиясы" комедиясындағы ойдан шығарылған кейіпкер. Ұлық сержант Артур Уилсон – ойдан шығарылған Ұлттық қауіпсіздік жасағы взводының сержанты және банк бас хатшысы, алғаш рет Джон Ле Мезурье BBC телеарнасының "Армиясы" комедиясында сомдаған.
Fictional character from Dad's Army sitcom
The Hon. Sergeant Arthur Wilson is a fictional Home Guard platoon sergeant and bank chief clerk, first portrayed by John Le Mesurier in the BBC television sitcom Dad's Army.
Өмірбаян
Уилсон 1887 жылы дүниеге келді, ол көңілді, шаттыққа толы және әдемі сөйлейді, бірақ сырттай көрінетіндей қарапайым емес, ішкі әлемі терең. Ол "Уолмингтон-он-Си" банкінің бас кеңсе қызметкері және крикет клубының капитаны. Ол жоғары орта тапқа жатады; оның әкесі Лондон қаласында мансапты жолдан өткен, ал оның туысы патшаның құрметті азаматы болған, Уилсон бала күніндегі оның күтушісі туралы әдемі естеліктерін жиі еске алады. Ол Харроуға қабылдау емтиханында сүре алмағандықтан "Медоу Бридж" атты жеке мектепте білім алды. Ол Үндістанның мемлекеттік қызметіне қабылдануға ниеттенген, бірақ сол емтиханды да тапса алмады. Радиодағы жалғасылымда 1947 жылы Уилсон "Сваллоуз" банкінің басқарушысы болғаны айтылады. Сондай-ақ, Вильсон басқа жерге ауысқанда Пайк ханым да сол жерге көшіп келгені белгілі болды.
Wilson was born in 1887, and is carefree, cheerful and well spoken, although more complex than he first seems. He is chief clerk of the Walmington on Sea bank and captain of the cricket club. He has an upper middle class background; his uncle was a peer of the realm, his father had a career in the City of London, and Wilson often recalls fond memories of his nanny. He was educated at a public school named Meadow Bridge, having failed the entrance exam for Harrow. He was destined for the Indian Civil Service but failed that exam too. and born in 1894. The radio sequel also reveals that he did become the manager of Swallows bank at Walmington on Sea in 1947. It also reveals that Mrs Pike moved over to the same location when Wilson is transferred.
Тұлға
Уилсонның түйсіксіз, арманшыл мінезі мен құпиялылыққа толы аурасы бар. Сырттан қарағанда Энтони Иденге ұқсайды, ал «Зыңғыратып қоңырау шал» эпизодында актер Джек Бьюкененге ұқсас екенін естігенді жақсы көреді (ал «Үш апельсиннің махаббаты» эпизодында Мейнваринг оны осы үшін мазақтайды). Ол – өмірге қалыпты қарайтын, мейірімді адам. Уилсонның арманға берілген мінезін взвод жиі еліктейді, көбінесе жекелеме Уокер мен Фрейзер, бірақ олар оны жақсы көреді, ал кейбіреулері (Джонс, Годфри және әсіресе жеке Пайк) оған құрметпен қарады. Сержанттарға тән бұйрықтарды айтудың орнына, ол: «Келіп тұруға рұқсат етесіздер ме?» деп сұрайды. Бірақ оны қысымға салып, басқа Уилсонды көруге болады. «Жоғары қаржы» эпизодында директор Ходжестің Пайк ханымға рентасын көтеру арқылы шантаж жасап, оның назарын аударуға тырысқаны белгілі болады; Уилсон Ходжестің бетіне соққы беріп, Пайк ханым мен Фрэнк таңғалуын қамтамасыз етеді. Уилсон взводтың физикалық күш қолдануға бейімделген жалғыз мүшесі, мысалы, «Жоғалған достар» эпизодында Пайк, Джонс, Фрейзер, Уокер және Мейнваринг үш ИРА мүшесін бағындыруға тырысқанда, олар жеңіліп қалады, ал Уилсон оларды жалғыз өзі жеңіп шығады, тек білектері көгергені байқалады. Әлеуметтік ортада Уилсон өте тартымды, көбінесе Мейнварингтің (ол осы жағдайларда Уилсонның керісінше) ашуын тудырады, әсіресе Мейнваринг таң қалдыруға тырысқан адамдардың көпшілігі Уилсонды жақсы біледі. Уилсон тіпті Мейнваринг ханымды да сүйсіндіре алады (телефон арқылы болса да, өйткені ол экранда көрінбейді), оған күйеуі туралы: «Біз оны түсінеміз, солай емес пе?» дейді. Әйелдермен қарым-қатынаста Уилсон өте әдепті, оңай флирт жасап, әйелдердің назарын аударады, көбінесе Мейнварингтің ашуын тудырады, ол Уилсонның флирттік мінезін жек көреді (мысалы, Мейнварингтің медбикесімен флирт жасағанда, үй күзетшілеріне қосылғысы келген әйелдермен, тіпті әлеуметтік шараларда сусын әкеліп берген жас қызбен). «Адамды іздеу» эпизодында Уилсон тартымды жас әйелден кіргізіп, оның трусиктерін қарауын сұрайды, өйткені олар неміс ұшқышының парашютынан жасалған болуы мүмкін деп күдіктенеді (Уокердің көптеген қара нарық схемаларының бірінің нәтижесінде); бұл сұранысқа жауап ретінде жас әйел қуана келіседі және Уилсонды ішке шақырады. Бұл Уокерді (жас әйел Уилсонды ішке шақырғаннан кейін Мейнварингпен бірге сыртта қалуға мәжбүр болған) Мейнварингке Уилсонның әйелдерге «керемет әсері» туралы айтуға итермелейді. Мейнваринг сержанттың осы әрекеттерінен жалыққандай екенін жауап береді. Бірақ Уилсонның тартымдылығы шексіз емес; «Екі жарым қауырсын» эпизодында Уилсон Британдық асханасында түскі ас ішкен кезде қызметкер әйелдердің бірімен бірнеше рет қақтығысады; қызметкер әйел Уилсонның жоғары сыныптық сөйлеуіне риза болмайды (оны «ла де да сөзі» дейді), тіпті ол кеткен кезде оны «капиталистік лакей» деп атайды.
Wilson has a vague and dreamy personality and an aura of mystery. In appearance, he resembles Anthony Eden, and in the episode "Ring Dem Bells" loves to be told of his supposed resemblance to the actor Jack Buchanan (and is mocked for doing so by Mainwaring in the episode "The Love of Three Oranges"). He is a kind man, who goes with the flow of life. Wilson's dream like manner is often mimicked by the platoon, mostly Privates Walker and Fraser, but the men like him, and some admire him (including Jones, Godfrey, and most of all Private Pike). Rather than bark orders as a sergeant would be expected to do, he asks "Would you mind awfully falling in, please?" However, when pushed, a different Wilson emerges. In "High Finance", it is revealed that Warden Hodges has been forcing his attentions on Mrs Pike by blackmailing her with a rent increase; Wilson reacts by punching Hodges in the face, to the admiration of Mrs Pike and Frank. Wilson is the only member of the platoon to be physically violent, as in "Absent Friends" when Pike, Jones, Fraser, Walker and Mainwaring attempt to subdue three IRA members and are beaten, Wilson defeats them singlehanded with only bruised knuckles to show for it. In social settings, Wilson is effortlessly charming, often to the frustration of Mainwaring (who is the exact opposite of Wilson in these situations), especially as many of the people Mainwaring is hoping to impress are people Wilson already knows quite well. Wilson even manages to charm Mrs. Mainwaring (albeit over the telephone, as she is never seen on screen), telling her "we understand him, don't we" in reference to her husband. When it comes to women, Wilson is especially debonair, effortlessly flirting and attracting the attention of women, often to the exasperation of Mainwaring, who detests Wilson's flirtatious manner (such as when he is flirting with Mainwaring's nurse, some of the ladies signing up to join the Home Guard, or even the young woman serving drinks at a social event). In the episode "Man Hunt", Wilson asks an attractive young woman to let him come in and look at her knickers, when it is suspected they may have been made of material from a German pilot's parachute (as a result of one of Walker's many black market schemes); in response to this request, the young woman eagerly agrees and invites Wilson inside. This prompts Walker (who was forced to remain outside with Mainwaring after the young woman invited Wilson inside) to remark to Mainwaring about the "extraordinary influence" Wilson has over women. Mainwaring replies that he is getting a little bored with his sergeant’s pecadillos. Wilson's charm is not limitless, however; in the episode "The Two and a Half Feathers", Wilson clashes several times with one of the serving ladies during lunch at the British Restaurant; the serving lady is clearly unimpressed with Wilson's upper class manner of speech (calling it "lah de dah talk"), and even referring to Wilson as a "capitalist lackey" when he leaves his dirty dishes behind for her to gather up.
Басқа суреттер
2016 жылы шыққан "Әкелер армиясы" көркем фильмінде Уилсон рөлін Билл Найи сомдайды. "Әкелер армиясы" жоғалған эпизодтарының қайта түсірілімдері сериясында Уилсон рөлін Роберт Батерст ойнайды.
In the feature film Dad's Army released in 2016, Wilson is played by Bill Nighy. Wilson is played by Robert Bathurst in a series of re enactments of otherwise lost episodes of Dad's Army.