Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Франциядағы жол
Road in France
N 15 – Франциядағы маңызды тас жол (Route Nationale) болған.
The N 15 was a trunk road (Route Nationale) in France.
Бағыт
RN 15 автожолы A13 автожолын Руан және Ивето арқылы Гаврге жалғастырады. RN 15 автожолы Боньер-сюр-Сен қаласының жанындағы Ивелин департаментінде A13 автожолының 14-ші тоғысынан басталады. Жолдың алғашқы шақырымдары өте қауіпті, себебі A13 автожолынан RN 13-ке дейін Сена өзеніне қарай үздіксіз төмен түседі. RN 13-ті кесіп өткеннен кейін RN 15 Сена өзенімен Вернонға қарай жүреді. RN 15 түзуленіп, өзеннен алшақтап, Гайон қаласынан өтеді. Жол A13 автожолымен қатар жүреді және солтүстікке қарай Louviers орманды кесіп өтеді, содан кейін Pont de l'Arche арқылы Сена өзеніндегі оң жағалауға көшеді. Жол өзен жағалауын бойлай, айналасындағы жартастармен, оның ішінде Saint Adrien тастарындарымен бірге жалғасады. Жол 14-ші ұлттық жолмен қосылып, Нормандияның астанасы Руанға кіреді. N15 қала орталығынан солтүстік-батысқа қарай және Иветоға қарай бағыт алады. Ол Ивето қаласына кіріп, батысқа қарай жалғасады. Жол Болбек қаласының жанынан өтеді, A29 автожолын кесіп, Харфлерден Ле-Хаврға кіріп, қала әкімшілігінде аяқталады.
The RN 15 links the A13 to Le Havre via Rouen and Yvetot. The RN 15 originates at junction 14 on the A13 autoroute in the Yvelines département near Bonnières sur Seine. The road's first few kilometres are notoriously dangerous as the road is a continuous decline towards the river Seine from the A13 autoroute to the RN 13. After crossing the RN 13, the RN 15 follows the Seine towards Vernon. The RN 15 straightens and leaves the river, passing the town of Gaillon. The road runs parallel to the A13 autoroute and passes through the Forêt de Louviers heading North and over the river at Pont de l'Arche onto the right bank of the Seine. The road follows the river bank overlooked by surrounding cliffs including the Roches de Saint Adrien. The road meets the Route nationale 14 and enters the capital of Normandy, Rouen. The N15 heads Northwest from the city centre and towards Yvetot. It enters the town of Yvetot to continue westwards. The road passes near the town of Bolbec, passes the A29 autoroute, Harfleur and enters Le Havre, ending at the city town hall.
Тарих
N 15 жолы 1950-жылдардан бастап 1970-жылдарға дейін болған қайта жіктеу схемасының соңына дейін N 13BIS деп нөмірленді. RN 13BIS, Бонниер-сюр-Сен мен Руан арасындағы RN 182 және Руан мен Ле-Хавр арасындағы RN 14 жолдарын алмастырды. 1972 жылға дейін RN 15 Понтуаздан Диппеге дейін созылған; аталмыш жол RD 915-ке өзгертілді, бірақ Еурде ол RD 15BIS деп аталады. 2006 жылы RN 15 департаменттік жолға айналдырылды және қазір Еур және Сена теңіз департаменттерінде RD 6015, ал Ивелинде D 915 болып саналады. Бүгінгі таңда RN 15 Руан қаласынан өтеді.
The N 15 was numbered N 13BIS from the 1950s until the end of the 1970s reclassification scheme. The RN 13BIS replaced the RN 182 (between Bonnières sur Seine and Rouen) and the RN 14 (between Rouen and Le Havre). Until 1972, the RN 15 was going from Pontoise to Dieppe; this road has been changed in RD 915 except in the Eure where it is called RD 15BIS. In 2006, the RN 15 has also been changed in a départementale and is now numbered RD 6015 in the Eure and Seine Maritime départements and D 915 in the Yvelines. Nowadays, the RN 15 is limited to the crossing of Rouen.