Серик ауданы: көгалды таулар, өнімді жазықтар, Жерорта теңізі климаты. Халық саны 76,046 (2022). Серик қаласы, тамаша köfte және piyaz тағамымен танымал.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
География
Жағалауға қарай аудан көбінесе көкөніс өсіруге арналған жазық далалық жерлер, ал Серіктің ішкі жартысы орманды төбелер мен Таурус тауларымен жабылған. Ауданның климаты типостық Жерорта теңізі климатына тән: ыстық, құрғақ жаз және жылы, ылғалды қыс. Табиғи өсімдіктер құрамында құрғақ бұталар басым. Серіктің өзінде 76 046 адам тұрады (2022 жылғы мәлімет). Анталия қаласының жақын орналасуы Серіктегі бөлшек сауда мен коммерцияның даму мүмкіндіктерін шектейді, бірақ жеңіл өнеркәсіп кәсіпорындары бар. Қала орталығында танымал кефте мен пияз мейрамханасы бар; пияз сусамы (тахини) соусымен беріледі. Серік тұрғындары бай және жағалаудың табиғи мүмкіндіктеріне 15 шақырымдай жақын болса да, әдетте мейрамқұй және дәстүрлі көзқарас ұстанады. Халықтың көп бөлігі әлі де өзін Йүрүк немесе Түркімен деп есептейді, олар Осман империясы және одан бұрынғы кезеңдерде осы аймақты мекендеген көшпелі халықтың ұрпақтары. Бұл жақын қарым-қатынастағы, сыртқы ықпал мен жаңа көшіп келушілерден сақтанатын қауымдастықтар, соның салдарынан кейбір түріктер оларға «Йүрүк Республикасының астанасы» деген лақап ат қойған, бұл сақталған дәстүрлер мен өмір салтының жарқын көрінісі. Ауданға ауыл шаруашылығы мен туризм салаларына көптеген жұмысшылар келгенімен, қаладағы бизнестің көп бөлігі әлі де осы түпкі Түркімен халқының қолында.
Towards the coast the district is mainly flat farmland, used for growing vegetables, while the inland half of Serik is forested hills and the Taurus Mountains. The district has a typical Mediterranean climate of hot, dry summers and warm, wet winters, and the natural vegetation is dry shrubs. Serik itself is a town of 76,046 people (2022). The city of Antalya is nearby limiting the potential for retailing and commerce in Serik, but there is some light industry. There is a well known köfte and piyaz restaurant in the town centre; the piyaz is served with a sesame (tahini) sauce. Although wealthy and only 15 km from the wild amenities on the coast, the people of Serik are typically welcoming and traditional in outlook. The population includes many who still identify themselves as Yörük or Turkmen, descendants of the nomadic people that populated the area during the Ottoman Empire and before. These are close knit communities shunning outside influence and new immigration, prompting some Turkish people to give it the nickname Capital of a Yörük Republic, an echo of the vivaciously preserved traditions and lifestyle. Although the district has seen a large influx of migrant workers in agriculture and tourism most business in the town is still very much in the hands of these original Turkmen people.
Туризм
Серік ауданы, Белекке тікелей жататын және қарбалас курортты қаласы бар, Түркияның туризм индустриясының маңызды орталығы болып табылады және жыл сайын 30 миллион туристі тартады. Белекте 50-ден астам 5 жұлдызды қонақүйлер мен гольф алаңдары бар. Қызығушылық тудыратын орындарға Силлион және Аспендос ескіліктері, Зейтинлитас үңгірі және Учансу сарқырамасы жатады. 2015 жылғы G20 Анталия саммиті Анталияның Серік ауданында өткізілді.
With of coastline including the busy resort town of Belek the district of Serik is a major centre of Turkey's tourism industry, attracting 30 million visitors each year. Belek has over fifty 5 star hotels and golf courses. Places of interest include the ruins of Sillyon and Aspendos, the cave of Zeytinlitaş and Uçansu waterfall. The 2015 G20 Antalya summit was held in Serik, Antalya.
Ауыл шаруашылығы
Бұл аймақта көптеген жемістер мен көкөністер өсіріледі, әсіресе банан. Көкжиек Серіктегі маңызды ауыл шаруашылығы өнімдерінің бірі болып табылады.
Many fruits and vegetables are grown in the region, especially bananas. Blueberries are among the important agricultural products of Serik.
Тарих
Ежелгі заманда мұндағы екі маңызды қала – Пергам патшалығының колониясы Силион және гректердің ең маңызды Памфилия қалаларының бірі Аспендос болды. Аспендос Копру өзенінің теңізге құятын жерінде орналасқан. Бұрынғы маңызды порт және сауда орталығы болған Аспендос, жер бетіндегі ең жақсы жылқы өсірумен әйгілі болды. Одеон, базилика, галерея және фонтандарды көруге болады. Бұл аймақ түрік тайпасының бірі – Серик атымен аталып, тарих бойы осы жағалауға тартылған түрік қоныс аударушыларының көптеген толқындарының бірі болды.
Two important cities here in antiquity were Sillion, a colony of the Kingdom of Pergamon, and Aspendos, one of the most important Greek Pamphylian cities. Aspendos is situated on the point where the Kopru River meets the sea. Once an important port and a commercial centre, it had a reputation for raising the best horses on earth. The odeon, basilica, galleria and fountains are worth seeing. The area was named Serik after a Turkish tribe that settled here, one of many waves of Turkish settlers attracted to this coast throughout history.