Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Этимология
Қазіргі Соке ежелгі грек қаласы Аннаэямен (Ἄνναια, Ἄναια, Ἀναία) (сонымен қатар Анеа, Анаэа, Аная немесе Аннаия деп аталады) теңестіріледі, ол Амазонка Анаэя (Ἀναία) есімімен аталған. Аннаэя – католик және православие шіркеулерінің титулярлық діңгегі (Аннаэя) ретінде танылады. 1833 жылдан 1922 жылға дейін Константинопольдің Экуменикалық Патриархатының Анея епархиясының орталығы болды. Одан кейін аймақтағы халықтың демографиялық құрамы өзгеріп, православие христиандарының саны азайды.
Modern Söke is identified with the ancient Greek city of Annaea (Ἄνναια, Ἄναια, Ἀναία) (also referred to as Anea, Anaea, Anaia or Annaia), which was named after the Amazon Anaea (Ἀναία). Anaia is also the name of a titular see (Anaea) of the Catholic and Orthodox churches. From 1833 to 1922, it was the seat of the Diocese of Anea of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. After that date, the demographics of the population changed and Orthodox Christians declined in number in the area.
Тарих
Ғсырлар бойы біздің заманымыздан бұрын қоныстанған бұл аймақ Анеон (Ανέων) деп аталып, гректер мекендеген. Византиялық Стефан, Ефорға сілтеме жасай отырып, амазонка Анаэяның қабірі осы қалада екенін айтады. Пелопоннес соғысы кезінде бірқатар Самиден шеттетілгендер осы жерге көшіп келді. Сонымен қатар, Фукидид теңіз бекеті болғанын және оның Самосқа жеткілікті жақындығынан оны мазалағанын айтқан. 1426 жылы қала Мұрат II басқарған Осман империясы тарапынан, Ментеше санджағының соңғы астанасы ретінде басып алынды. 1867 жылдан 1922 жылға дейін Сёке Осман империясының Айдин вилайетінің құрамына кірді. Бірінші Балқан соғысынан кейін Балқан аймағынан көптеген мұсылман қашқындары осы жерге қоныс аударды. 1914 жылғы Осман халқының санағына сәйкес, Карабурун ауданында барлығы 36 976 адам тұрды, оның ішінде 20 028 мұсылман, 16 720 грек, 133 армян және 95 еврей болды. 1919 жылдың 18 мамырында итальяндық әскерлер Сёкеге түсті. Одақтастар итальяндықтардың шабуылы Смирнаға жақын орналасқан грек әскерлерімен келіспеушілік тудыруы мүмкін деп қорқыды. Италия мен Грекия Бірінші дүниежүзілік соғыста одақтас болғанымен, олардың қарым-қатынасы жақсы болған жоқ. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Осман империясының ыдырауынан соң билік үшін күрес жалғасты. 1920 жылы ірі түрік және араб әскерлері итальяндық басқыншы әскерлерге қарсы күресті. 1922 жылдың сәуірінде итальяндық әскерлер шығарылып, грек әскерлері аймаққа енді. Грек-түрік соғысында (1919–1922) грек әскері жеңілгеннен кейін грек әскерлері шығарылып, 1922 жылдың қыркүйегінде түрік әскерлері кірді. Аймақтың грек халқы грек әскерімен бірге Грекияға көшіп кетті немесе алға жылжыған түрік әскерлері тарапынан өлтірілді. Аймақтағы түрік қарсыласын Кафер Эфе (Джафер Эфе) басқарды; кейіннен оның құрметіне мүсін орнатылды. 1920 жылдары Грекия мен Түркия арасындағы халық алмасу кезінде грек христиандары Грекияның Крит аралына көшіп кетті, ал крит мұсылмандары осы жерге көшіп келді.
Settled for centuries before the Common Era, the region was called Aneon (Ανέων) and was inhabited by Greeks. Stephanus of Byzantium, quoting Ephorus, mention that the tomb of the amazon Anaea was at the city. During the Peloponnesian War, some Samian exiles migrated there. In addition, Thucydides mentioned that there was a naval station, and it was near enough to annoy Samos. In 1426 the city was captured by the Ottoman Empire under Murad II as the remaining capital of the Sanjak of Menteşe. From 1867 until 1922, Söke was part of the Aidin Vilayet of the Ottoman Empire. After the First Balkan War, many Muslim refugees from the Balkans settled around this area. According to the 1914 Ottoman population statistics, the district of Karaburun had a total population of 36.976, consisting of 20.028 Muslims, 16.720 Greeks, 133 Armenians, and 95 Jews. In 18 May 1919, Italian troops landed at Söke. The Allies were afraid that the Italian landing might provoke trouble with the Greek troops, who were near Smyrna. Although Italy and Greece were allies during WWI, their relations were not good. After the end of World War I, fighting continued in a power struggle after the break up of the Ottoman Empire. In 1920, large Turkish and Arab forces were fighting against the occupying Italian forces. In April 1922 Italian troops were withdrawn and Greek troops entered the area. After the defeat of the Greek army in the Greco Turkish War (1919–1922), Greek troops was withdrawn, and Turkish troops entered in September 1922. Greek inhabitants of the area evacuated to Greece together with the Greek army or they were killed by the advancing Turkish troops. The Turkish resistance in the area was led by one Cafer Efe (Djafer Efe); a statue was erected later here to commemorate him. During the Population exchange between Greece and Turkey in the 1920s, the Greek Christian population migrated to the Greek island of Crete and the Cretan Muslims moved here.
География
Аудан Эгей теңізі жағалауы мен Бююк-Мендерес өзенінің құнарлы аллювиалды жазығының шетінде жатыр. Бафа көлі ауданның оңтүстігінде орналасқан. Жазықта өте мол егістік жерлер бар; ол Түркияның ең ірі мақта өсіретін аймақтарының бірі және бидай мен ұн да маңызды өнімдер. Басқа кіріс көздері – қолөнер, орман шаруашылығы және балық аулау. Сөке – Түркияда асханалық бүлдіргенді экспорттаушы жалғыз қала. Сөке – Эгей аймағының орталығындағы ірі қала, ал базар қаласы – ауыл шаруашылығы аймағының орталығы. Жағалаудағы Кушадасы, Дидим және Бодрум сияқты туристік орталықтарға қарағанда маңыздылығы төмен болғанымен, Сөке аймаққа келген туристерден, соның ішінде жақын жердегі Приене тарихи ескерткішіне келгендерден де сауда табады. Измир әуежайынан жағалауға қарай өтетін туристерге арналған автожолда мейрамханалар, сервистік бекеттер мен сауда орталықтары бар. Жергілікті тағамдарына çöp şiş (ұсақ қозы етінен жасалған шиш кебаб) және pide (жазық наннан жасалған пицца) кіреді.
The district lies between the Aegean coast and the edge of the fertile alluvial plain of the Büyük Menderes River. Lake Bafa is to the south of the district. The plain contains much rich agricultural land; it is one of Turkey's largest cotton growing areas and is also important for the commodities of wheat and flour. Other income comes from handicrafts, forestry, and fishing. Söke is Turkey's only exporter of culinary snails. Söke is a large town in the centre of the Aegean region, and the market town is at the heart of an agricultural district. Although secondary to the nearby centres of tourism on the coast, Kuşadası, Didim and Bodrum, Söke does catch passing trade from the tourist visitors to the area, including visitors to the nearby historical site of Priene. There are a number of amenities on the highway for tourists passing through from İzmir airport to the coast, including restaurants, service stations, and outlet stores. The local cuisine includes çöp şiş (a shish kebab of small pieces of lamb) and pide (a flat bread pizza).
Экономика
Сокеде тас көмір өндіру тарихы бар. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол көп мөлшерде тас көмір өндірді. Британдықтар сапасын "өте нашар" деп бағалады. Ол пойызбен Смирнаға экспортталып, фабрикаларда қолданылды.
Söke has a history of mining lignite. During World War I, it was producing large amounts of lignite. The British described the quality as being "very poor." It was exported to Smyrna via train and used in factories.