Кіріспе
Пруссиядағы поляк суретшісі және сәулетші (Ганс) Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф (17 ақпан 1699 – 16 қыркүйек 1753) – Пруссиядағы суретші және сәулетші. Кнобельсдорф Куккэдльде, қазіргі Кросно-Одерский округінде дүниеге келген. Пруссия әскерінде қызмет еткен ол 1729 жылы капитан шенінен кетіп, сәулет өнеріне деген қызығушылығын дамытуға бел буды. 1740 жылы ол Пруссияның жаңа королі Фридрих II-нің қаржысы есебінен Париж бен Италияға оқуға барып қайтты. Сәулетші ретінде Кнобельсдорф француз барокко классицизмі мен палладиандық сәулет өнерінен әсер алды. Оның интерьер дизайны және корольдің қолдауымен ол Рейнсбергтегі Фридрих рококо стилінің негізін қалады, ол мұрагер ханзаданың және кейіннен монархтың резиденциясы болды. Кнобельсдорф патшалық ғимараттардың бас меңгерушісі және қаржы мәселелері жөніндегі құпия кеңестің төрағасы болды. 1746 жылы король оны қызметтен босатып, Иоганн Буман оның барлық жобаларын, соның ішінде Сансусиді аяқтады. Кнобельсдорф Берлинде қайтыс болды. Оның қабірі Берлин Кройцбергтегі Иерусалим шіркеуі мен Жаңа шіркеу қауымдарының I протестанттық бейіштесінде, Халлеше Тордан оңтүстікке қарай сақталған. Карл Бегас кіші 1886 жылы Кнобельсдорфтың мүсінін жасады. Бұл мүсін бастапқыда Берлиндегі Альтес мұражайының кіреберіс залында орналасқан, ал қазір мемлекеттік мұражай қоймасында сақтаулы.
(Hans) Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff (17 February 1699 – 16 September 1753) was a painter and architect in Prussia. Knobelsdorff was born in Kuckädel, now in Krosno Odrzańskie County. A soldier in the service of Prussia, he resigned his commission in 1729 as captain so that he could pursue his interest in architecture. In 1740 he travelled to Paris and Italy to study at the expense of the new king, Frederick II of Prussia. Knobelsdorff was influenced as an architect by French Baroque Classicism and by Palladian architecture. With his interior design and the backing of the king, he created the basis for the Frederician Rococo style at Rheinsberg, which was the residence of the crown prince and later monarch. Knobelsdorff was the head custodian of royal buildings and head of a privy council on financial matters. In 1746 he was dismissed by the king, and Johann Boumann finished all his projects, including Sanssouci. Knobelsdorff died in Berlin. His grave is preserved in the Protestant Friedhof I der Jerusalems und Neuen Kirchengemeinde (Cemetery No. I of the congregations of Jerusalem's Church and New Church) in Berlin Kreuzberg, south of Hallesches Tor. Karl Begas the younger created a statue of Knobelsdorff in 1886. This originally stood in the entrance hall of the Altes Museum (in Berlin) and is now in a depot of the state museum.
Әскери қызмет және көркемдік даму
Георг Венцеслав фон Кнобельсдорф 1699 жылдың 17 ақпанында Одер өзенінің жанындағы Кроссен (қазіргі Польшаның Кросно-Одраңске қаласы) маңындағы Куккэдель (қазіргі Польшаның Кукадло) поместьесінде дүниеге келді. Әкесі ерте қайтыс болғандықтан, оны крест әкесі, бас орманшы Георг фон Кнобельсдорф тәрбиеледі. Отбасылық дәстүрге сәйкес, ол кәсіби жолын Пруссия армиясында бастады. 16 жасында Швеция королі Карл XII-ге қарсы науқанға қатысып, 1715 жылы Стральзундты қоршауға алды. Әскери қызметте жүргенде, өзіндік оқу арқылы көркемдік қабілеттерін дамытты. Әскери қызметтен кеткеннен кейін, ол Пруссия сарай суретшісі Антуан Песнеден түрлі сурет салу техникаларын үйренуге мүмкіндік алды, олар өмір бойы достық қарым-қатынаста болды. Кнобельсдорф геометрия және анатомия саласында да қосымша білім алды. Ол өзінің кәсіби болашағын сурет салумен байланыстырды, және оның суреттері мен эскиздері әрқашан жоғары бағаланды, тіпті оның қызметі басқа салаға ауысқаннан кейін де. Сәулет өнеріне деген қызығушылығы тікелей емес жолмен пайда болды, ол суреттерінде ғимараттарды бейнелеу арқылы туды. Кейіннен оның сәулеттік эскиздерінің көркемдік аспектісі жиі аталып өтті және әртүрлі пікірлерге ие болды. Генрих Людвиг Мангер, сәулетші емес, техникалық маман ретінде, 1789 жылы жариялаған «Потсдамның құрылыс тарихы» еңбегінде Кнобельсдорф ғимараттарын «тек перспективалық және көркемдік тұрғыдан» жобалағанын сын тұрғысынан баяндады, бірақ оның суреттерін жоғары бағалады. Алайда, Фридрих Ұлы сәулетшінің «көркем стильін» (gout pittoresque) жақсы бағалады. Оның эскиздерінің еркін стилі оның ғимараттарының құрылысына кедергі келтірді деген дәлел де жоқ. Кнобельсдорф жаңа мамандығы үшін қажетті білімді негізінен өзіндік оқу арқылы алды, ал бұрынғы сәулетшілер Кемметр мен фон Вангенхаймнан қысқа мерзімді оқудан кейін. Мұндай «әдемі сәулетшілер» 16- және 17-ғасырларда сирек емес еді, олар әлеуметтік жағдайымен де, арнайы білімімен де құрметтелді. Олар ұзақ саяхаттарда нақты ғимараттарды зерттеу арқылы және классикалық және заманауи ғимараттардың түрлерін көрсететін гравюралар жинақтарын оқып, өздерін дамытты. Кнобельсдорфтың идеалды үлгілері, ағылшын Иниго Джонс (1573–1652) және Уильям Кент (1684–1748), сондай-ақ француз Клод Перро (1613–1688) де өздерінің кәсіптеріне айналып өсті және сәулет өнеріне жүгінгенде жас болмады.
Нюрюппин және Рейнсберг
Кнобельсдорф Пруссия королі Фредерик Вильгельм I-нің ("Әскер королі") назарына ілікті, ол оны ұлы, мұрагер принц Фредериктің, кейіннен король Фредерик II (Фредерик Ұлы) жанына қосты. Пруссиядан қашуға жасаған сәтсіз әрекетінен кейін, және Күстрин түрмесінде (қазіргі Польшаның Костшин-над-Одра) отырғаннан соң, Фредерикке оның қатаң әкесі қозғалыс еркіндігін шамалы арттырды. Король, Кнобельсдорфтың ақылды және өнерге бейім ақсүйек ретінде ұлына жақсы ықпал ететініне үміттенгендей. (Кнобельсдорф пен Фредерик арасындағы алғашқы кездесудің себебі туралы дереккөздер әртүрлі, бірақ олардың барлығы оқиғаны 1732 жылға датейді.) Сол кезде 20 жасқа толғанда полковник болып тағайындалған мұрагер принц Нейруппин қаласындағы гарнизон полкінің жауапкершілігін өз мойнына алды. Кнобельсдорф оның пікірталас әріптесі болды және өнер мен сәулет мәселелері бойынша кеңес берді. Қала қабырғаларының алдында олар Амалтея бағын жоспарлады, онда классикалық стильдегі шағын Аполлон ғибадатханасы орналасқан. Бұл Еуропа құрлығындағы осындай алғашқы құрылыс және Фредерик Ұлының сәулетшісі ретінде Кнобельсдорфтың тұңғыш туындысы болды. Олар осы жерде музыка ойнады, философиялық ойлармен айналысты, тойлады, және мұрагер принц жақын орналасқан Рейнсберг сарайына көшкеннен кейін, Нейруппин гарнизонының қолбасшысы ретіндегі міндеттерімен байланысты сапарлары барысында ғибадатхана бағына жиі келіп тұрды. 1736 жылы мұрагер принц Кнобельсдорфқа Италияға оқу сапарына мүмкіндік берді, ол 1737 жылдың көктеміне дейін созылды. Ол Рим, Неаполь және оның айналасы, Флоренция және Венеция қалаларында болды. Ол өзінің әсерлерін жүзге жуық қарындаш суреттерін қамтитын саяхаттық эскиз кітабында қалдырды, бірақ саяхатының тек бір бөлігін ғана бейнеледі, себебі Рим мен Флоренция арасындағы жол апатында қолы сынды. Рейнсбергке итальяндық опера әншілерін шақыруға байланысты құпия тапсырманы орындай алмады, себебі жеткілікті қаржы болмады. Кнобельсдорф мұрагер принцке былай деп жазды: "Бұл жердегі кастраттар тұрақты жұмыстан бас тартуға құштар емес, әсіресе кедей топтағылар үшін, олар шетелдегі мыңдағанға қарағанда Римдегі 100 Rthlr (Reichstaler) көбірек бағалайды."