Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чован өзені (cho WAHHN) – Вирджиния мен Солтүстік Каролина арасындағы шекараға жақын орналасқан Вирджинияның Блэквотер және Ноттуэй өзендерінің қосылуынан пайда болған қара сулы өзен. USGS мәліметтері бойынша, оның басқаша атауы – Чоан өзені. Солтүстік Каролинаның жағалауындағы Альбемарл шығанасына құя салатын, шамамен 50 миль (80 км) қашықтықты бағатын өзен, Солтүстік Каролина мен Вирджиниядағы 4800 шаршы миль (12,432 км²) жерді суландырады. Көбінесе батпақты жерлермен ағып, арасында биік тік жарлар кездесетін Чован өзені Альбемарл шығанасына жеткенде шамамен 3 шақырымға дейін кеңейеді. Өзенде шабақ және ірі ауызды бас өте жақсы ауланады. Чован өзенінде толқындардың биіктігі әдетте бір футтан (30 см) аспайды. Орташа тереңдігі 16 фут, ал ең терең жері Холидей аралы маңында 40 футқа жетеді. 17-ші АҚШ тас жолындағы Эден Хаус көпірі Чован өзені мен Альбемарл шығанасы арасындағы шекараны белгілейді. Маңызды салаларына Бондс Крик, Мехеррин өзені, Беннетт Крик (Чован өзенін Мерчант Миллпонд мемлекеттік паркімен байланыстырады) және Виккакон өзені жатады. Өзен бұл аймақтағы Азамат соғысының маңызды оқиғаларына куә болды. Уилмингтон және Уэлдон теміржолын жою жоспарының бір бөлігі ретінде одақтың кемелері Чован өзенімен жоғалап, Солтүстік Каролинадағы Харреллсвиллдің (Дип Крик, сондай-ақ Свайн Милл Крик) және Кофилдтің (Петтидің жағалауындағы, әлі де көрінетін ескі бекініс) жанындағы конфедераттардың шағын бекеттерін бомбалады. Кемелер Солтүстік Каролинаның Винтон қаласына жеткенде, жергілікті әскерлер олардың келуі туралы естіген. Док маңындағы орманда жасырынып, тұзақ құруға дайын болған конфедерат батальоны, құл қызды одақтың қайықтарына жіберіп, жергілікті тұрғындардың одақтың шабуылынан қорқып қашқанын жеткізді. Алайда, одақтың сарбазы ормандағы мылтықтан шағылысқан күн сәулесін байқағанда, тұзақ жолы болды. Одақтың кемелері дереу ілгері жылжып, қайта топтасып, бірнеше минуттан кейін Винтонды толығымен өртеп жіберді. Сол одақтың флоты Солтүстік Каролинадағы Мурфрисбороға (Мехеррин өзені арқылы) қонды және батысқа қарай Велдон теміржолына қарай жорық жасады. Чован өзені – АҚШ-тағы ең ежелгі үш ағылшын тіліндегі жер атауының бірі. Роанок аралы мен Неуз өзенімен бірге, ол 1584 жылы аймақты зерттеу үшін Сэр Уолтер Рэли жіберген капитан Филипп Амадас және Артур Барлоулармен аталған. Олардың "Чованок" немесе "Чованок" деген аты "Чован" деп қысқартылды.
The Chowan River (cho WAHHN) is a blackwater river formed with the merging of Virginia's Blackwater and Nottoway rivers near the state line between Virginia and North Carolina. According to the USGS a variant name is Choan River. Flowing for approximately 50 miles (80 km) before ending in the Albemarle Sound on North Carolina's coast, the river drains about 4800 square miles (12,432 km2) of land in North Carolina and Virginia. Flowing through mostly swamp land with occasional high ground, the Chowan River grows to nearly two miles wide (3 km) at its opening to the Albemarle Sound. The river offers excellent fishing for catfish and largemouth bass. While tidal, the variation in tide heights in the Chowan River are normally less than one foot (30 cm) between high and low tide. The average depth is 16 feet and the maximum depth is 40 feet around Holiday Island. The Eden House bridge on US Route 17 marks the border between the Chowan River and Albemarle Sound. Significant tributaries include Bonds Creek, the Meherrin River, Bennett's Creek (which connects the Chowan River with Merchant's Millpond State Park), and the Wiccacon River. The river featured prominently in the Civil War in the region. As part of the Union plan to destroy the Wilmington and Weldon Railroad, Union ships sailed up the Chowan river, bombarding small Confederate posts outside of Harrellsville, North Carolina (at Deep Creek, also known as Swain's Mill Creek) and outside of Cofield, North Carolina (at Petty's Shore, where an old bunker is still visible in the landscape). By the time the ships reached Winton, North Carolina, the local troops had been alerted to the oncoming ships. Hiding in the woods near the dock for an ambush, the Confederate battalion at Winton sent a slave girl down to the Union boats to tell them that the locals had fled in fear of a Union attack. The ambush was foiled, however, when a Union soldier saw the gleam of the sun on a musket barrel in the woods. The Union ships quickly pulled anchor, regrouped, and returned minutes later to burn Winton to the ground. That same Union fleet would go on to land at Murfreesboro, North Carolina (via the Meherrin River) and march west to the railroad at Weldon. The Chowan River is one of the three oldest surviving English place names in the United States. Along with Roanoke Island and the Neuse River, it was named in 1584 by Captains Philip Amadas and Arthur Barlowe, sent to explore the region by Sir Walter Raleigh. Their "Chowanook", or Chowanoc, name was shortened to Chowan.