Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Рейн-Вестфалия, Германиядағы муниципалитет.
Municipality in North Rhine Westphalia, Germany
Эйторф – Солтүстік Рейн-Вестфалия, Германияның Рейн-Зиг округіндегі муниципалитет. Ол Сиг өзенінің жағасында, Бонн қаласынан шамамен 25 км шығысқа қарай орналасқан.
Eitorf is a municipality in the Rhein Sieg district, in North Rhine Westphalia, Germany. It is situated on the river Sieg, approx. 25 km east of Bonn city.
Ерте тарих
Эйторфты қоршаған аймақта бастапқыда сикамбр тайпасы қоныстанған, бірақ олар римдіктермен шайқаста көбінесе қырылды. Бұл аймақ бейресми германдық қоныс аумағы – Германия Либераға қарасты. Кейіннен, Тенктерер және аймақтағы басқа франк тайпаларынан рипуар франктары пайда болды. Олар римдіктермен ұзақ және күрделі қарым-қатынасқа түсті – алдымен қарсыластар, содан кейін вассалдар, ал соңында Франция мен Германияны билеудегі мұрагерлері болды. Франктардың сол кездегі қоныстарының аттары көбінесе "ingen" қосымшасымен аяқталады, және Кётинген – жергілікті сақталған жалғыз мысал. Франк корольдігі Карл I тарапынан бөлінгеннен кейін, бұл аймақ алдымен Людовик Неміс патшалығына, кейін Лотарингия герцогтығына қарасты. Оттон әулеті тұсында аймақ Киелі Рим империясының Төменгі Лотарингия герцогтығының құрамына кірді. Император Максимилиан I кезінде Рейн-Зиг аймағы Меуз (Маас) өзенінен Бременге дейін созылған Төменгі Рейн округіне қарасты. Кейін осы аумақта Берг герцогтығы құрылды.
The area encompassing Eitorf was originally inhabited by the Sicambri, who were ultimately almost completely annihilated by the Romans. The area belonged to the unoccupied German settlement region Germania Libera. Afterwards, the Ripuarian Franks emerged from the Tenkterer and other Frankish people in the region and would go on to have a lengthy and complex relationship with the Romans – first as their opponents, then their vassals, and finally their heirs in ruling over all of France and Germany. The names of Frankish settlements from the time frequently have an ingen ending, of which Köttingen is the only remaining local example. Upon the splitting of the Frankish Kingdom under Charlemagne, the area belonged first to the Kingdom of Louis the German and later to the Duchy of Lorraine. Under the Ottonian Dyanasty, the area belonged to the Duchy of Lower Lorraine in the Holy Roman Empire. Under Emperor Maximilian I, the Rhine Sieg district belonged to the Lower Rhine District, which spread from the Meuse (Maas) to Bremen. The Duchy of Berg later arose in this same area.
Орта ғасырлар
Ейтторфтың алғашқы жазбада кездесуі Германияның Киелі Рим императоры Конрад III-нің құжатында айтылған. Онда Вилих стифтісіне 978 жылы Эйдторф вилласы берілгені расталған. Аймақта бірнеше шраулар салынды, олардың ішінде бүгінге дейін сақталған Велтерод бекінісі де бар.
The first documented mention of Eitorf comes from a document by Holy Roman Emperor Conrad III of Germany in which the Stift of Vilich was confirmed, among other things, to have received the Villa Eidtorph in 978. There were several manor homes that were constructed in the area, including Welterode Fortress, part of which remains to this day.
Қазіргі заман
XVI ғасырда Эйторф Ландес-жердің орталығы болды. Эйторф бірнеше соғыстарға қатысты, оның ішінде Отыз жылдық соғыс, оның кезінде 1631 жылы әр үшінші тұрғын қаза тапты.
In the 16th century, Eitorf became the seat of a Landesgericht. Eitorf was affected by several wars including the Thirty Years' War, during which one out of every three inhabitants died in 1631.