Кирххаймболаден – Германияның Рейнланд-Пфальц аймағындағы қала. Тарихы 774 жылға дейін барып жетеді, маңызды тұлғалардың туған жері. Donnersbergkreis аймағының орталығы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Verbandsgemeinde, онда Kirchheimbolanden орналасқан. Kirchheimbolanden (,) – Donnersbergkreis астанасы, Рейнланд-Пфальц жеріндегі қала, Германияның оңтүстік-батысында орналасқан. Ол Вормс қаласынан батысқа қарай шамамен 25 км, ал Кайзерслаутерн қаласынан солтүстік-шығысқа қарай 30 км қашықтықта жатыр. Kirchheim атауының алғашқы бөлігі 774 жылға дейін жетеді. 1368 жылы қала мәртебесіне ие болды, ал Спонхайм әулеті көптеген мұнаралар мен қабырғалармен қауіпсіздігін арттырды. Бельгия, Швеция, Дания және Норвегия патшалық отбасыларының, сондай-ақ Люксембург ұлы герцогтық отбасының арғы тегі – Нассау герцогы Вильгельм Kirchheimbolanden қаласында дүниеге келген. 1792 мен 1814 жылдар аралығында ол Бірінші француз империясының билігінде болды, ал 1815 жылы Бавария Корольдігіне қарады. 1835 жылы Пфальц (Пфальц) деп аталған Рейнкрейс ауылдық округінің орталығы болды.
the Verbandsgemeinde in which Kirchheimbolanden is located
Kirchheimbolanden (, ), the capital of Donnersbergkreis, is a town in Rhineland Palatinate, south western Germany. It is situated approximately 25 km west of Worms, and 30 km north east of Kaiserslautern. The first part of the name, Kirchheim, dates back to 774. It became a town in 1368, and the Sponheim family improved its security with many towers and walls. William, Duke of Nassau, ancestor of the royal families of Belgium, Sweden, Denmark and Norway, and of the grand ducal family of Luxembourg, was born in Kirchheimbolanden. It was also ruled by the First French Empire between 1792 and 1814, before passing to the Kingdom of Bavaria in 1815. It was a rural district centre in the Rheinkreis, which was renamed Pfalz (Palatinate) in 1835.
Орналасқан жері
Кирхеймболанден Пфальц аймағында, Солтүстік Пфелцер тауларының Альзеер-Хюгелландпен шектесетін жеріндегі көшпелі белдеуде орналасқан. Қаланың орталығы Доннерсбергтен солтүстік-шығысқа қарай, Шиллерхайн деп те аталатын Вартберг тауының етегінде шамамен төрт шақырым қашықтықта жатыр. Пфримм өзенінің сол жақ саласы – Лейзельсбах, қала аумағынан бастау алады. Ең төменгі нүктесі теңіз деңгейінен 229 метр, ал ең биік нүктесі 496 метр биіктікте орналасқан.
Kirchheimbolanden lies in the Palatinate at the transition point of the Nordpfälzer Bergland to the Alzeyer Hügelland bordering to the east. The city centre is located about four kilometres (as the crow flies) northeast of Donnersberg on the slope of Wartberg, also known as Schillerhain. The Leiselsbach, a left tributary of the Pfrimm, rises in the urban area. The lowest point lies at 229 m above sea level, the highest at 496 m above sea level.
Биіктігі
Ауданның ең биік нүктесі – қашықтағы батысында орналасқан 502 метрлік Эйхелберг шыңы, одан шығысқа қарай 430,7 метрлік Кухкопф созылып жатыр. Құрылыс Вартбергтің етегінде салынған, оны Шиллерхайн деп те атайды. Ауданның солтүстік-батысында 399,7 метрлік Альберцкрейз көтеріледі, ал елді мекеннен солтүстік-батысқа қарай 354,1 метрлік Штейнкопф орналасқан. Оңтүстік-шығыста 302 метрге дейін биіктігі жететін Хангерберг төбелері жатыр.
The highest point of the district is the summit of the 502 meter high Eichelberg in the far west, further east the 430.7 meter high Kuhkopf extends. The development is on the slope of the Wartberg, alternatively called Schillerhain. In the northwest of the district rises the 399.7 meter high Albertskreuz and northwest of the settlement area the 354.1 meter high Steinkopf. The Hungerberg range of hills, up to 302 meters high, is located in the southeast.
Қалалық бөлініс
Кирхеймболанден қалалық орталыққа, оның ішінде Хайде ауданына, сондай-ақ Амбах, Боландерхоф, Эденборнерхоф, Хессенхютте, Нойхоф, Ротенкирхерхоф және Шиллерхайн аудандарына бөлінген. Басқа да тұру орындарына 2262 теміржол станциясы, Брунненберг, Эберт кірпіш зауыты, Кольхютте және Цигельхютте жатады.
Kirchheimbolanden is divided into the city centre with the district Haide and the districts Ambach, Bolanderhof, Edenbornerhof, Hessenhütte, Neuhof, Rothenkircherhof and Schillerhain Further places of residence are railway station 2262, Brunnenberg, brickworks Ebert, Kohlhütte and Ziegelhütte.
Орта ғасырлар
Кирхгейм алғаш рет 774 жылы тарихи құжаттарда есімдері тіркелген, кейін Боланден иелеріне қарасты болды. Шамамен 900 жылға таман жасалған Вормс қабырғасын салу туралы жарлықта, Кирхгейм Вормс қаласының қабырғасын күтіп ұстау жауапкершілігін бөліскен елді мекендердің бірі ретінде көрсетілген. 13 ғасырдың соңында Кирхгеймді Спонгейм әулетінің Боланден-Данненфельс тармағы мұраға алды. 1368 жылы граф Генрих II фон Спонхайм Боланден бұл ауылды қала мәртебесіне көтерді және оны өз резиденциясы етіп белгіледі. Оның немересі Анна фон Хоэнлоге (1410 жылы қайтыс болған) және оның күйеуі Филипп I, Нассау-Вейлбург графы арқылы Кирхгеймболанден және барлық Спонхайм Боландер отбасы мүлігі Нассау үйіне өтті, ол феодалдық кезеңнің соңына дейін оған иелік етті.
The place Kirchheim was first mentioned in 774, later it belonged to the Lords of Bolanden. It is mentioned in the Wormser wall building ordinance from around 900 as one of the places that shared responsibility for maintaining the city wall of Worms. At the end of the 13th century, Kirchheim was inherited by the Sponheim branch line Bolanden Dannenfels. Count Heinrich II. Von Sponheim Bolanden raised the village to a town in 1368 and made it his residence. Via his granddaughter Anna von Hohenlohe († 1410) and her husband Philipp I, Count of Nassau Weilburg, Kirchheimbolanden and the entire Sponheim Bolander family property finally fell to the Nassau House, which owned it until the end of the feudal period.
Ерте заманауи дәуір
Карл Август, Нассау-Вейлбург принці 1737 жылы резиденциясын Вейлбургтен Кирхгеймге көшірді. Карл Кристиан, Нассау-Вейлбург князі, 1755–1759 жылдары Мангеймде жеке жаяу әскер полкіне уақытша ие болды, сондай-ақ ол Нидерландының генерал-губернаторы болды. Фредерик Вильгельм, Нассау-Вейлбург принці (1788–1816) 1793 жылы Франция революциясы салдарынан қаладан шығып, Байройтке кетті. Осымен Кирхеймболаденнің патшалық резиденциясы дәуірі аяқталды, ол кейін тек Кирхейм деп аталды. Кирхейм ең гүлденген кезеңін Принц Карл Август (1719–1753) және әсіресе Карл Кристиан (1753–1788) басқарған Нассау-Вейлбург үйі мен оның бай, епті және музыкаға құмар әйелі, Оранж-Нассау принцессасы Каролина тұсында бастан өткерді.
Charles August, Prince of Nassau Weilburg moved his residence from Weilburg to Kirchheim in 1737. Charles Christian, Prince of Nassau Weilburg temporarily owned his own infantry regiment (1755–1759) in Mannheim with the Elector of the Electoral Palatinate and was temporarily general of the Netherlands, where he was governor. Frederick William, Prince of Nassau Weilburg (1788–1816) left the city in 1793 because of the French Revolution and went to Bayreuth. This ended the time as the royal seat for Kirchheimbolanden, then only called Kirchheim. It experienced its greatest heyday under Prince Charles August (1719–1753) and especially under Carl Christian (1753–1788) of the House of Nassau Weilburg and his rich, clever and musical wife Princess Carolina of Orange Nassau.
19 ғасырдан
1792 жылдан кейін француз революциялық әскерлері аймақты басып алды және Кампо-Формио шартынан кейін (1797) Рейннің сол жағалауын аннексиялады. 1798 жылдан 1814 жылға дейін Кирхгейм француздық Доннерсберг департаментіне қарасты және сол аттас кантонның бас қаласы (шеф-lieu) болды. Вена конгресінде (1815) жасалған келісімдер мен Австриямен жасалған айырбас шарттарына сәйкес, 1816 жылы аймақ Бавария Корольдігінің құрамына кірді. 1818 жылдан бастап Кирхгейм Бавария Рейн округіндегі жер комиссарының резиденциясы болды. 1849 жылғы 14 маусымдағы Пфальц көтерілісі кезінде Рейн гессен легионы Пруссияның басым күшінен қорқақтап, Кирхгеймді шұғыл түрде эвакуациялағанда, Пфальц жасақтары сарай бағында еш хабарсыз қалды. Кирхеймболанден шайқасында Пруссия ханзадасының куәлігінде 17 жасақшы қаза тапты. 1939 жылдан бастап бұл жер сол аттас ауданның әкімшілік орталығы болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Кирхеймболанден француз оккупациялық аймағындағы Рейнланд-Пфальц штатының құрамына кірді. Рейнланд-Пфальц штатының бірінші әкімшілік реформасы барысында қала 1969 жылы жаңадан құрылған Доннерсберг округіне және оның орталығына көшірілді; үш жылдан кейін Кирхеймболанден де жаңадан құрылған сол аттас қауымдастыққа қосылды.
After 1792, French revolutionary troops occupied the region and after the Treaty of Campo Formio (1797), annexed the left bank of the Rhine. From 1798 to 1814, Kirchheim belonged to the French department of Donnersberg and was the main town (chef lieu) of the canton of the same name. Due to the agreements made at the Congress of Vienna (1815) and an exchange contract with Austria, the region became part of the Kingdom of Bavaria in 1816. From 1818, Kirchheim was the seat of a land commissioner in the Bavarian Rhine circle. When the Rhenish Hessian Legion hurriedly evacuated Kirchheim from a Prussian overwhelming power during the Palatinate uprising on June 14, 1849, Palatine militants remained in the palace garden without notification. In the battle of Kirchheimbolanden in the presence of the Prince of Prussia, 17 militants were killed. From 1939, the place was part of and administrative seat of the district of the same name. After the Second World War, Kirchheimbolanden became part of the then newly formed state of Rhineland Palatinate, within the French occupation zone. In the course of the first Rhineland Palatinate administrative reform, the city moved in 1969 to the newly formed Donnersbergkreis and its seat; three years later, Kirchheimbolanden was incorporated into the also newly created community of the same name.
Елтаңба
Блезон: "Бөлінген; жоғары жағы күміс және қара түсті үш қатарлы, төменгі жағы жасыл түсті оңға қарай басып келе жатқан қара шошқа." Гербтің негіздемесі: Герб Бавария королі Людвиг I 1844 жылдың 30 қаңтарында берген, ал аудандық үкімет, Neustadt an der Weinstrasse 1976 жылдың 18 маусымында соңғы рет бекіткен. Бұл герб 14 ғасырға жататын қалалық мөрден алынған. Шахмат үлгісі (көбінесе көк және алтын түсті) граф Генрих II фон Спонхайм Боланденнің (Спонхайм графтығы) гербінен алынған, ол 1368 жылы император Карл IV-тен қала құқығын алған. Шошқа – бұрынғы Стауф қамалының иелері болған және уақытша жергілікті билікті жүзеге асырған Еберштейн графтарын еске салады.
Blazon: "Divided; at the top of silver and black sheathed in three rows, at the bottom in green a black boar striding to the right." Justification of the coat of arms: The coat of arms was awarded by King Ludwig I of Bavaria on January 30, 1844 and was last confirmed on June 18, 1976 by the district government, Neustadt an der Weinstrasse. It comes from a city seal from the 14th century. The chess (actually blue and gold) comes from the coat of arms of Count Heinrich II. Von Sponheim Bolanden (Grafschaft Sponheim), who in 1368 obtained town rights from Emperor Charles IV in 1368. The boar is reminiscent of the Counts of Eberstein, former masters of Stauf Castle, who temporarily held local authority.
Климат
Кирхеймболанденнің климаты қоңыржай. Ол Кеппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша "Cfb" (батыс теңіз жағалауының / мұхиттық климаты) деп жіктеледі.
Kirchheimbolanden has a moderate climate. It is classified as a "Cfb" (Marine West Coast Climate/Oceanic climate) by the Köppen Climate Classification system.