Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы, Австралиядағы темір жол станциясы.
Railway station in New South Wales, Australia
Блэкхит темір жол станциясы – мұраға алынған, бұрынғы темір жол көпірі және қазіргі темір жол станциясы. Ол Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Голубые Таулар жергілікті басқару аймағындағы Блэкхит қаласындағы Батыс магистральдық желісінде орналасқан. NSW мемлекеттік темір жолдарымен жобаланып, 1897 жылдан 1985 жылға дейін салынған. Бұл станция Блэкхит темір жол станциясы тобы деген атпен де белгілі. Мүлік 1999 жылдың 2 сәуірінде Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының мұралар тізіліміне қосылды. Станция 1869 жылдың 28 желтоқсанында ашылды.
Blackheath railway station is a heritage listed former railway bridge and now railway station located on the Main Western line in Blackheath in the City of Blue Mountains local government area of New South Wales, Australia. It was designed and built by NSW Government Railways and built from 1897 to 1985. It is also known as the Blackheath Railway Station Group. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999. The station opened on 28 December 1869.
Мұра тізімі
2012 жылдың 22 ақпанына қарай, Блэкхит темір жол станциясы 19 ғасырдың соңындағы темір жол құрылысындағы технологиялық және инженерлік жетістіктерді көрсететін Жоғарғы Көк таулардағы темір жол желісін екілендірудің алғашқы кезеңінің бір бөлігі ретінде мемлекеттік маңызы бар. Ғимарат, Blue Mountains темір жол ландшафтының көркіне қосқан үлесімен маңызды, ол желі бойындағы сақталған станциялар тобының құрамына кіреді. Блэкхит станциясындағы платформа ғимараты – Федерация дәуіріндегі стандартты темір жол ғимаратының көрнекті мысалы және Blue Mountains желісіндегі екі ағаш темір жол ғимаратының бірі. 1985 жылы болған өрттен кейін ғимараттың ішінара қалпына келтірілуі, сондай-ақ Мортуар станциясының қалпына келтірілуі, Жаңа Оңтүстік Уэльс темір жолдарындағы мұраны басқарудың басталуын білдірді. Бұл орын, әсем безендірілген бақтардағы және тарихи қала орталығына жақын орналасқан жергілікті ортасымен де маңызды. Блэкхит темір жол станциясының дүкендері Блэкхит темір жол станциясының айналасындағы маңызды және ерекше құрамдас бөлік ретінде тарихи маңызы бар. Ғимараттар, шағын Федерация дәуіріндегі ғимараттар ретінде, масштаб, егжей-тегжей және форма жағынан ұқсастығымен эстетикалық маңызға ие және жергілікті қала көрінісінің маңызды элементтері болып табылады. Ғимараттар сондай-ақ, Блэкхит темір жол станциясының бұрынғы станса бастығы, беделді Томас Родригеспен байланысы үшін маңызды. Блэкхит темір жол станциясы 1999 жылдың 2 сәуірінде Жаңа Оңтүстік Уэльс Мемлекеттік мұра тізіліміне төмендегі критерийлерге сай келуіне байланысты енгізілді. Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи тарихтың бағытын немесе үлгісін көрсетуде маңызды. Блэкхит темір жол станциясы, Жоғарғы Көк таулардағы темір жол желісін екілендірудің алғашқы кезеңінің бір бөлігі ретінде, 19 ғасырдың соңындағы темір жол құрылысындағы технологиялық және инженерлік жетістіктерді көрсететін тарихи маңызы бар. Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстегі эстетикалық сипаттамаларды және/немесе жоғары деңгейдегі шығармашылық немесе техникалық жетістіктерді көрсетуде маңызды. Блэкхит темір жол станциясы – Федерацияның еркін классикалық стиліндегі темір жол станциясының жақсы мысалы. Ғимарат стандартты жоспарлардың шығарылуына дейін салынған, бірақ 11-типті (стандартты A8 A10) аралдық платформалар деп белгілі стандартты жобаға ұқсас. Бұл Blue Mountains-тағы екі ағаш темір жол станциясының бірі және басқа Blue Mountains аралдық платформаларында кездесетін стандартты элементтерді, мысалы, болат тіреулерге орнатылған кең қамтылған шатырды ағаш құрылысына бейімдейді. Бұл орын, әсем безендірілген бақтардағы және тарихи қала орталығына жақын орналасқан жергілікті ортасымен де маңызды. Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстегі белгілі бір қоғамдық немесе мәдени топпен әлеуметтік, мәдени немесе рухани себептермен тығыз байланысты. Бұл орын жергілікті қоғамның өзіндік ерекшелігін арттыруға көмектеседі және жергілікті қоғамның өткенімен байланысты қамтамасыз етеді. Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени және табиғи тарихын түсінуге көмектесетін ақпарат алуға мүмкіндік береді. Блэкхит темір жол станциясының зерттеу әлеуеті, ішінара қалпына келтірілуі және осы кезеңдегі темір жол құрылыстарының жақсы құжатталған мысалы болғандықтан шектеулі. Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстің мәдени немесе табиғи тарихының сирек кездесетін немесе жойылып бара жатқан аспектілеріне ие. Блэкхит станциясының ғимараты – "11-типті" темір жол станциясының сирек кездесетін ағаш ғимараты және Blue Mountains-тағы екі ағаш темір жол станциясының бірі (екіншісі – Катомба). Бұл орын, Жаңа Оңтүстік Уэльстегі мәдени немесе табиғи орындардың/орталардың негізгі сипаттамаларын көрсетуде маңызды. Станция – Blue Mountains арқылы темір жолдың құрылысы мен екілендіруімен байланысты станциялар тобының өкілді мысалы. Жаяу жүргіншілер көпірі де 1900 жылдардың басына жататын стандартты болаттық фермалық құрылымның мысалы болып табылады.
As at 22 February 2012, Blackheath Railway Station is of state significance as part of the early construction phase of railway line duplication on the upper Blue Mountains, demonstrating the technological and engineering achievements in railway construction at the end of the 19th century. The building is significant for its contribution to the scenic qualities of the Blue Mountains railway landscape, forming part of a cohesive group of intact stations along the line. The platform building at Blackheath station is an excellent representative example of a standard Federation era railway building and is one of only two timber railway buildings along the Blue Mountains line. Partial reconstruction of the building following a fire in 1985, together with the restoration of Mortuary station, marked the beginning of heritage management in the NSW railways. The place is also significant for its local setting within well landscaped gardens and adjacent to the historic town centre. The Blackheath Railway Station Shops have historical significance as an important and distinctive component of the precinct around Blackheath Railway Station. The buildings have some aesthetic significance as small Federation era buildings with similarities in scale, detail, and form and are important elements in the local townscape. The buildings are also of significance for their associations with the prominent and influential identity Tomas Rodriguez, former Station Master at Blackheath Railway Station. Blackheath railway station was listed on the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 having satisfied the following criteria. The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. Blackheath Railway Station is of historical significance as part of the early construction phase of railway line duplication on the upper Blue Mountains demonstrating the technological and engineering achievements in the railway construction at the end of the 19th century. The place is important in demonstrating aesthetic characteristics and/or a high degree of creative or technical achievement in New South Wales. Blackheath Railway Station is a good representative example of a Federation Free Classical style railway station. The building predates the issue of standard plans, but is similar to a standard design known as Type 11 (standard A8 A10) island platform buildings. It is one of only two timber railway stations in the Blue Mountains and adapts the standard elements found in other Blue Mountains island platforms such as the wide cantilevered awning supported on steel brackets to a timber construction. The place is also significant for its local setting within well landscaped gardens and adjacent to the historic town centre. The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons. The place has the potential to contribute to the local community's sense of place, and can provide a connection to the local community's past. The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales. Blackheath Railway Station has limited research potential due to its partial reconstruction and being an example of well documented type of railway structures from this period. The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. Blackheath Station building is a rare timber "type 11" station building, and is one of two timber railway stations in the Blue Mountains, the other is Katoomba. The place is important in demonstrating the principal characteristics of a class of cultural or natural places/environments in New South Wales. The Station is a representative example of a group of stations associated with the construction and duplication of the railway across the Blue Mountains. The footbridge is also a representative example of a standard steel beam structure with trestle supports dating from the early 1900s.