Бавариядағы Кёнигсзее көлінің жанындағы Әулие Варфоломей шіркеуі – романдық қасиетті орын. 1134 ж. салынған, тау шаруаларының қорғаны. Кемемен немесе жаяу баруға болады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сент-Бартоломей (St. Bartholomä) – Германиядағы Баварияның Берхтесгаденер аймағында орналасқан Рим-католик қасиетханасы. Ол альпілік шаруалар мен сүт өндірушілердің қамқоршысы, апостол Бартоломейдің (неміс тілінде Бартоломей) құрметіне аталған. Қасиетхана Кенигзе көлінің батыс жағалауында, Хиршау түбегінде орналасқан. Оған тек кемемен немесе айналасындағы таулар арқылы ұзақ жаяу жолмен ғана жетуге болады. Көл жанында алғашқы шағын ғибадатхана 1134 жылы Берхтесгаден провизорлары салған. 1697 жылы ол Сальцбург соборының жоспары бойынша барокко стилінде қайта салынды, екі пияз тәрізді күмбездері мен қызыл күмбезді шатыры бар. Қасиетханада Зальцбург суретшісі Йозеф Шмидт жасаған әшекей жұмыстары және үш апсидалы хор бар. Апсистердегі алтарьлар тиісінше Әулие Бартоломейге, Әулие Екатеринаға және Әулие Яковқа арналған. Жыл сайын 24 тамыздан кейінгі сенбі күні Австрияның Мария Альм муниципалитетінен басталып, Берхтесгаден Альпы арқылы Сент-Бартоломейге қажылық сапар ұйымдастырылады. Қасиетхананың жанында сол аттас ескі аңшылар үйі орналасқан. 12 ғасырда қасиетханамен бірге салынған үй бірнеше рет қайта жаңартылған. 1803 жылға дейін ол Берхтесгаден князь-провизорларының жеке резиденциясы болды; олардың аумағы 1810 жылы Бавария Корольдігіне қосылғаннан кейін, ғимарат биліктегі Виттельсбах әулетінің сүйікті аңшылар үйіне айналды; қазір ол қонақ үй. Қасиетхана 743 метр биіктіктегі танымал панорамалық нүктеден көрінеді, ол Архенканцель деп аталады.
St. Bartholomew's (St. Bartholomä) is a Roman Catholic pilgrimage church in the Berchtesgadener Land district of Bavaria in Germany. It is named after Saint Bartholomew the Apostle (Bartholomäus in German), patron of alpine farmers and dairymen. The church is located at the western shore of the Königssee lake, on the Hirschau peninsula. It can only be reached by ship or after a long hike across the surrounding mountains. A first chapel at the lake was built in 1134 by the Provosts of Berchtesgaden. In 1697 it was rebuilt in a Baroque style with a floor plan modeled on Salzburg Cathedral, two onion domes and a red domed roof. The church features stucco work by the Salzburg artist Joseph Schmidt and a three apse choir. The altars in the apses are consecrated to Saint Bartholomew, Saint Catherine, and Saint James respectively. An annual pilgrimage to St. Bartholomew's is held on the Saturday after 24 August, starting from the Austrian municipality of Maria Alm and crossing the Berchtesgaden Alps. Near the chapel lies the old hunting lodge of the same name. The lodge, which was first erected in the 12th century with the church, has been rebuilt several times. Until 1803, it was a private residence of the Berchtesgaden Prince provosts; after their territory had been incorporated into the Kingdom of Bavaria in 1810, the building became a favourite hunting lodge of the ruling House of Wittelsbach; today it is an inn. The church can be seen from a famous scenic viewpoint 743 meters above, which is called Archenkanzel.