Бад-Лааспе қаласы – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалиясындағы, Лан өзені жағасында орналасқан қала. Витгенштейн сарайы мен көршілес қалалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Bad Laasphe – Германияның Солтүстік Рейн-Вестфалия жерінде, Зиген-Витгенштейн ауданындағы қала.
Bad Laasphe is a town in North Rhine Westphalia, Germany, in the Siegen Wittgenstein district.
Орналасқан жері
Бад-Ласфе қаласы Лахн аңғарының жоғарғы бөлігінде, бұрынғы Витгенштейн ауданындағы Витгенштейн сарайының (қазіргі тақта білім беру мектебі) жанында орналасқан. Әкімшілік аумақ Ротхаргеберге тауларының негізгі қырынан оңтүстікке қарай орналасқан және солтүстігінде Бад-Берлебург және Эрндтебрюк қалаларымен, шығысында Гессендегі Биденкопф қаласымен, оңтүстік-шығысында Брейденбахпен, оңтүстігінде Дитцхөлцтальмен және батысында Нетфен қаласымен шектеседі. Бад-Ласфе Зиген қаласынан шығысқа қарай 30 шақырым, ал Марбург қаласынан солтүстік-батысқа қарай 25 шақырым қашықтықта жатыр. Әкімшілік аумақтағы ең биік нүкте 694 метрді құрайды. Ол қаланың ортасынан оңтүстік-батысқа қарай, Heiligenborn елді мекенінің шетінде орналасқан.
The town of Bad Laasphe lies in the upper Lahn Valley, near the stately home of Wittgenstein Castle (de) (nowadays a boarding school) in the former Wittgenstein district. The municipal area is located south of the main crest of the Rothaargebirge, and borders in the north on the towns of Bad Berleburg and Erndtebrück, in the east on the town of Biedenkopf in Hessen, in the southeast on Breidenbach, in the south on Dietzhölztal and in the west on the town of Netphen. Bad Laasphe lies about 30 km east of Siegen and 25 km northwest of Marburg. The highest elevation in the municipal area rises to 694 m. It lies southwest of the main town at the outlying centre of Heiligenborn.
Тарих
1888 жылы Лаасфе қаласы Витгенштейн ауданындағы Арнсбергтің Пруссия әкімшілік аймағында орналасқан және Пруссия мемлекеттік темір жолының (Preußische Staatsbahn) Кройцтал-Марбург желісімен байланысты болған. 1888 жылы Лаасфеде кіші мұғалімдер колледжі, жергілікті сот, сондай-ақ трикотаж және шұлық фабрикалары жұмыс істеген. 1885 жылы Лаасфеде 2225 тұрғын болды, олардың көп бөлігі евангелист дінге жатқан. Витгенштейн сарайына екі темір зауыты тиесілі болды. (Майерс Конверсация Лексиконынан)
In 1888, the town of Laasphe lay in the Prussian administrative region of Arnsberg in Wittgenstein district and was connected to the Kreuzthal Marburg line of the Prussian State Railway (Preußische Staatsbahn). In 1888 Laasphe had a junior teachers' college, a local court and knitwear and hosiery factories. In 1885, Laasphe had 2225 mostly Evangelical inhabitants. Schloss Wittgenstein owned two ironworks. (From Meyers Konversations Lexikon)
1960 жылдан бері Лаасфе Кнайп шипажайы ретінде танымал. 1984 жылдың 1 қаңтарында қаланың қолайлы климатына байланысты Кнайп емдік шипажайы мәртебесі берілді және одан бері ол Бад Лаасфе деп аталады.
Since 1960, Laasphe has been a Kneipp spa. On 1 January 1984 the town became a Kneipp curative spa for its mild climate, and since then has been called Bad Laasphe.
Елтаңба
Бад-Ласфтың азаматтық елтаңбасын геральдикалық тұрғыдан былайша сипаттауға болады: Қара түсті қалқанда ашық қақпасы бар қала қабырғасы және екі тік тік бұрышты мұнарасы күміс түсті бейнеленген. 14 ғасырдағы қала мөрінің таңбасы сақталған, ол мұнда көрсетілген елтаңбаның құрамымен бірдей. Кішірек қалқан (inescutcheon) қаланың бұрынғы билеушілері – Витгенштейн графтарының елтаңбасын ұстайды. 1908 жылы елтаңба қайта қаралып жатқанда, қала сол сияқты көрінетін тағы бір композиция ұсынды, бірақ түсініспеушілікке байланысты кішірек қалқан мүлдем басқаша болды: ол екі қарама-қарсы бөлікке бөлінді, әр бөлігінде қызыл түсті (gules) күміс қамал (argent) бейнеленген, ал қалған екі бөлігінде Витгенштейннің тік жолақтары (pallets) көрсетілген. Қамал бейнесі заманауи қосымша болды және Витгенштейндердің Гомбургтағы билігімен байланысты. Қалалық мұрағат сол кезде-ақ кішірек қалқанда қаланың ең көне мөрінде көрінгендей Витгенштейннің ескі елтаңбасын көрсетуді ұсынды, бірақ сол кезде шешім қабылданбады. Тек 1936 жылы қала ескі мөрдегідей құрамға оралуға шешім қабылдады. Бұл 1937 жылдың 10 наурызында қаланың елтаңбасы ретінде бекітілді.
Bad Laasphe's civic coat of arms might heraldically be described thus: In sable a town wall with open gate tower argent flanked by two crenellated towers argent, between which an inescutcheon in argent two pallets sable. A stamping of the town's seal from the 14th century has been preserved, which shows the same composition as the arms shown here. The inescutcheon (smaller shield within the main one) bears the same arms as the town's former overlords, the Counts of Wittgenstein. When the arms were revised in 1908, the town came up with another composition which looked the same, but the inescutcheon, owing to a misunderstanding, was rather different, being quartered with two opposite quarters showing in gules (red) a castle argent (silver), and in the two other quarters the Wittgenstein pallets. The castle charge was a modern addition and related to the Wittgensteins' overlordship in Homburg. The town archive suggested even then that the inescutcheon bear the old Wittgenstein arms as seen in the town's oldest known seal, but no decision was made about it at that time. Only in 1936 did the town finally decide to revert to the composition shown in the old seal. This was confirmed as the town's arms on 10 March 1937.