Кіріспе
Руффорд аббаттығы – Англияның Нотингемшир графтығындағы Руффордта, Оллертоннан оңтүстікке қарай 4 шақырым жерде орналасқан шалғайдағы үй. Бастапқыда цистерциандық аббат болған, ол 16 ғасырда король Генрих VIII монастырларды таратып жібергеннен кейін шалғайдағы үйге айналдырылды. 20 ғасырда үйдің бір бөлігі бұзылды, бірақ 150 акр саябақ пен орманның ішіндегі қалдықтары Руффорд ауылдық паркі ретінде жұртшылыққа ашық. Парктің бір бөлігі жергілікті табиғат қорығы болып табылады. Үйдің құрылысында қираған тас, кірпіш, өңделген тас және күйдірілген кірпіштер, сондай-ақ күйдірілген кірпіштермен әрленген және қарапайым плиткамен жабылған шатырлар қолданылған. Бұл ғимарат бірінші санатқа жатады және Ежелгі ескерткіш ретінде тіркелген.
Rufford Abbey is a country estate in Rufford, Nottinghamshire, England, two miles (4 km) south of Ollerton. Originally a Cistercian abbey, it was converted to a country house in the 16th century after King Henry VIII’s dissolution of the monasteries. Part of the house was demolished in the 20th century, but the remains, standing in 150 acres of park and woodland, are open to the public as Rufford Country Park. Part of the park is a local nature reserve. The house itself is constructed of rubble, brick, dressed stone and ashlar with ashlar dressings and plain tile roofs. It is Grade I listed and scheduled as an Ancient Monument.
Ауылдық үй
Елі Джордж Талботқа берілді, Шрусберидің 4-ші графы. 1560 және 1590 жылдар аралығында Джордж Талбот, Шрусберидің 6-шы графы, Шрусбери графшасы Бесс Хардвиктің күйеуі, оны ішінара бұзып, ел үйіне айналдырды. Бесс Хардвиктің немересі леди Арбелла Стюарт Руффорд аббатханасына келді. 1603 жылы леди Арбелла Стюартты таққа отырғызу үшін, король Джеймс VI мен I-нің орнына, «Бас жоспар» жасалды. Арбелла король Джеймс I-нің туысы еді, ал Джеймс Шотландия королевасы Мэридің ұлы болды. 1626 жылы мүлік 7-ші және 8-ші графтардың қарындасы Мэри Талботқа мұра болып өтті, ол одан кейін күйеуі, сэр Джордж Савиллге, 2-ші баронетке берді. Ол 1685-95 жылдары үйді қайта жаңартылды. Джорджтың мұрагері, 3-ші баронет сэр Уильям Савилл, Азамат соғысы кезінде парламенттік гарнизон басып алуына жол бермеу үшін Савиллдердің бастапқы үйін өртеп жібергеннен кейін, Руффорд аббатханасын Савилл отбасының резиденциясына айналдырды, бірақ 1644 жылы шайқаста қаза тапты. Одан кейін оның ұлы, Галифакс маркизі, Лорд-привит мөрі, 1695 жылы қайтыс болды. 1679 жылы ол аббат шіркеуінің орнында жаңа солтүстік қанатты салдырды, онда қабылдау бөлмелері мен ұзын галерея болды. Ол сондай-ақ үйдің оң жағына үлкен атқораны салды. Савиллдер 17 ғасырда сақталған шаруашылық қанатын да қосты. Сэр Джордж Савилл, 8-ші баронет 1784 жылы үйленбей қайтыс болды, ал мүлік оның туысы, Хонға өтті. Ричард Ламли Сондерсон, кейіннен Скарброның 6-шы графы. Ол Скарброның 4-ші графы мен 8-ші баронеттің қарындасы және мұрагері Барбара Савилдің кіші ұлы болды. Ол қайтыс болғаннан кейін, мүлік оның інісі, 7-ші графқа, содан кейін оның ұлы, 8-ші графқа өтті, ол мүлікті екінші заңды емес ұлы, капитан Генри Ламли Савилге қалдырды. Генри 1881 жылы қайтыс болғанда, ол оның кіші інісі Август Уильям Ламли Савилге (1829-1887) және одан кейін оның үлкен (бірақ заңды емес) інісі, дипломат Джон Ламли Савилге өтті, ол тек Савил тегін қабылдады және келесі жылы Барон Савил болып жарияланды. 1900 жылдардың басында Руффорд аббат мүлкінде бірнеше мың акр жер болды, бірақ жұмыс істеуге кеткен шығындардың өсуі мен кірістердің төмендеуінің әсерін сезіне бастады. 1931 жылы мүлік тек 12 жастағы 3-ші барон Савилге өтті, ал қамқорлар 1938 жылы мүлікті бөлік-бөлікке сату туралы шешім қабылдады. Сэр Альберт Болл жердің көп бөлігін сатып алды және үйді эксцентрикалық аристократ Гарри Клифтонға тез сатты. 1952 жылы Ноттингемшир округі кеңесі аббатты және 150 акр жерді сатып алды.
The estate was inherited in 1626 by Mary Talbot, sister of the 7th and 8th Earls from whom it passed to her husband, Sir George Savile, 2nd Baronet. He remodelled the house in 1685–95. Sir William Savile, 3rd Baronet, George's successor, made Rufford Abbey the seat of the Savile family after he burnt down the Saviles' original home to prevent its being occupied by a Parliamentarian garrison during the Civil War, but was killed in action in 1644. It was next inhabited by his son, the Marquess of Halifax, the Lord Privy Seal, who died in 1695. In 1679, he constructed a new north wing on the site of the abbey church, containing reception rooms and a long gallery. He also built the large stable block to the right of the house. The surviving service wing was also added by the Saviles in the 17th century. Sir George Savile, 8th Baronet died unmarried in 1784 and the estate passed to his nephew The Hon. Richard Lumley Saunderson, later 6th Earl of Scarbrough. He was the younger son of the 4th Earl of Scarbrough and Barbara Savile, the 8th Baronet's sister and heiress. On his death the estate passed to his younger brother, the 7th Earl, and then to the latter's son the 8th Earl, who bequeathed the estate in turn to his second natural son Captain Henry Lumley Savile. When Henry died in 1881 it passed to his younger brother Augustus William Lumley Savile (1829–1887) and then to his eldest (but illegitimate) brother, the diplomat John Lumley Savile, who assumed the surname of Savile only and was created Baron Savile the following year. By the early 1900s, the Rufford Abbey Estate comprised some , but had begun to feel the effects of rising running costs and reduced incomes. In 1931 the estate descended to the 3rd Baron Savile, who was only 12 years old, and the trustees took the decision to sell the estate off in lots in 1938. Sir Albert Ball bought much of the land, and quickly sold the house to the eccentric aristocrat Harry Clifton. The abbey and 150 acres of grounds were bought by Nottinghamshire County Council in 1952.
Руффорд әміршілігінің және бостандығының тарихы
Руффорд поместьесі "Домсдей кітабында" тіркелген. Руффорд иелігінің аумағы шамамен жиырма тоғыз шаршы мильді құрады және ежелгі Руффорд бостандығынан басқа, Билстхорп, Эакринг және Оллертон, Омптон, Бутон, Уэллоудың көп бөлігін, сондай-ақ Блидворт, Эдвинстоу, Эгмантон, Фарнсфилд, Киртон, Таксфорд және Уэльсбиге дейін жетеді. Руффорд поместьесінің иесі және Руффорд бостандығының иесі атақтары 2010 жылдың шілде айында Ұлыбританияның поместьелік қоғамы аукционында сатылды.
Мұз үйлері
1729 және шамамен 1845 жылдар аралығында Руффорд иелігіне көптеген жақсартулар енгізілді. Мысалы, монша үйін салу, көл мен диірмен ғимараттарын жасау, сырахана, су мұнарасы және керуен үйін құрылысын жүргізу, сондай-ақ бес мұз сақтау үйін қосу. Руффорд аббаттығында бір кезде бес мұз сақтау үйі болғанмен, қазіргі таңда тек екеуі ғана сақталған. Олардың бәрі 1820 жылы, иелік Джон Ламли Савиллге, 8-ші Скарбро графқа (1788–1856) тиесілі болған кезде салынған. Бес мұз сақтау үйі шамамен 1750 жылы жасалған Руффорд көлінің жанында орналасқан, себебі мұзды оның бастапқы орнынан тасымалдау оңай болды. Руффордтың барлық мұз сақтау үйлері солтүстікке қарап салынбаған, себебі мұзға қол жеткізу және оны тасымалдау логистикасы құрылысшыларға есіктерді солтүстікке емес, көлге қаратып салуды ыңғайлырақ еткен. Мұздың көбінесе Блэквок тоғанынан алынған деп есептеледі, ол 20-шы ғасырда тұрғын үйлер салу үшін құрғатылған. Блэквок тоғаны Руффордтың монастырлық дәуірінде аббаттықты қамтамасыз ету үшін пайдаланылған, ал кейіннен Руффордтағы су мұнарасы мен сыраханаға су жеткізген, олар бүгінге дейін сақталған.
1851 жылғы браконьерлік оқиға және баллада
1851 жылы қырыққа жуық браконьерлер тобы Руффорд паркіне жиналды, бұл бай жер иелерінің аң аулау құқығын әділетсіз түрде монополиялауына қарсы жаппай наразылық акциясы болды. Браконьерлерге он аңшы шабуыл жасады, ал одан кейін болған қақтығыста аңшылардың бірі ауыр жарақат алып, кейіннен бас сүйегінің сынуынан қайтыс болды. Браконьерлердің төрт жетекшісі тұтқындалды және олардың әрқайсысы қазақстандық өлтіруге кінәлі деп танылып, депортация және он төрт жылға бас бостандығынан айырылды. Осы оқиғадан кейін "Руффорд паркінің браконьерлері" (Rufford Park Poachers (Roud #1759)) атты танымал баллада пайда болды, онда браконьерлер батыл кейіпкерлер ретінде бейнеленген. Бұл әннің ең ерте жазылған нұсқаларының бірі – 1907 жылы музыкатанушы Перси Грейнджердің балауыз цилиндріне жазылған Джозеф Тейлордың орындауы. Британ кітапханасы оны цифрлық форматқа көшіріп, 2018 жылы онлайн режимінде қолжетімді етті. Грейнджер "Руффорд паркінің браконьерлерін" өзінің "Линкольншир гүлдері" (Lincolnshire Posy) сюитасының үшінші бөлімінде нотаға түсірді. "Rufford Abbey" – Дрейк Риммердің мыс қорытынды оркестрі үшін жазған және аранжировкалаған танымал шығармасы. Ол көбінесе орта деңгейдегі конкурстарда қолданылады және концерттерге танымал таңдау болып табылады. Мартин Карти осы әнді 1982 жылғы "Out of the Cut" альбомына жазды.
Телесериалдар
Аббатхана Хелен Крессуэллдің 1984 жылғы балалар кітабының және кейіннен 1987 жылы түсірілген "Полли Флинттің құпия әлемі" телесериалының түсірілім алаңы болды. Жақын орналасқан кішкентай Веллоу ауылы да пайдаланылды.