Кіріспе
2006 жылғы Джефф ВандерМир романы: «Шрик: Артқы сөз» – американдық жазушы Джефф ВандерМирдің фантастикалық романы. 2006 жылы жарық көрген «Шрик» романы ВандерМирдің туындыларында жиі кездесетін Амбергрис қаласындағы оқиғалар төңірегінде өрбиді. Роман сегіз жылға созылып жазылды, автордың өзі айтқандай, «[кейбір сахналары] өте жекелеген».
Shriek: An Afterword is a fantasy novel by American writer Jeff VanderMeer. Published in 2006, Shriek is set in the fictional city of Ambergris, a recurring setting in VanderMeer's work. The novel was written over a period of eight years, owing in part to what the author said, "[some scenes that are] very personal."
Сюжетке кіріспе
Амбергрис, "құпиялы және ең бағалы кит бөлігі" деп аталған, фантастикалық қалалық орта, айқын заманауи және сырттай алғанда өнеркәсіптік емес (оқ-дәрілер, бомбалар және моторлы көліктердің болуына қарамастан). Амбергрис азық-түлік дүкендерімен, пошта бөлімшелерімен, кафелермен және сатушылармен ерекшеленеді ("Борхес кітап дүкені" ерекше аталады). Қала грибтерді жақсы білетін "сұр қалпақтардың" (гуманоидтар, олардың мінез-құлқы белгісіз) жері мен үнсіз наразылықтарының үстіне салынған. Амбергрис тұрғындары кальмарға құмар және жыл сайынғы тұщы су кальмары фестивалін тойлайды.
Кейіпкерлер
Шрик: Ақырғы сөз негізінен есімдері ортақ екі бауырластың – Дженис пен Дункан Шрик туралы баяндайды. Бұрынғы қоғамдық тұлға және өнер сыншысы Дженис, зор және кейде қараңғы шабытпен әңгімелейді. Ал танымал тарихшы Дункан екі құштарлыққа берілген: бәсекелес тарихшы Мэри Сэбон және құпиялы сұр бас киімділерге. Шриктер Вандермердің Амбергрис повестері мен әңгімелер жинағы "Аңшылар мен ақымақтар қаласы" ішінде маңызды рөлде. Дункан "Амбергрис тарихының бастапқы кезеңдері" повесін баяндайды, ал Дженис өнер сыншысы ретінде "Мартин көлінің өзгеруі" повесінде кездеседі.
Түйіндік ескертулер
The Believer журналының сыншысы: "Джефф Вандермерді неге көбірек құмар екені белгісіз, саңырауқұлақтар ма, әлде кітаптар ма. Екеуі де оның жаңа романы «Шрик: Артқы сөз» әр бетінде кездеседі, онда абыройын жоғалтқан тарихшы Дункан Шрик мүкпен жабылған Амбергрис қаласының астында тығылып жүрген, құпия саңырауқұлақтар жоспарлары бар саңырауқұлақтар тайпасының құпиясын ашуға тырысады. Вандермердің бұрынғы романдары фантастика жанрының бір саласын құрайды, көбінесе «Жаңа ғажайып» деп аталады. «Шрик» әрине фантастикалық элементтерге ие, бірақ ол нақты белгіленген жанрға жатпайды. Мұнда қиялдан гөрі идеялар көп; Вандермер Толкинге қарағанда Борхеске көбірек тиіс".