Кіріспе
Тамил өлшеу бірліктері – дәстүрлі түрде Оңтүстік Үндістанның ежелгі тамил тілінде сөйлейтін аймақтарында қолданылған өлшемдер жүйесі. Бұл көне өлшеу жүйелері санау, қашықтық, көлем, уақыт, салмақ сияқты өлшемдерді және оларды жүзеге асыруға арналған құралдарды қамтиды. Қазіргі Үндістан, соның ішінде Тамил Наду штаты, метрикалық жүйені (Халықаралық бірліктер жүйесін) пайдаланса да, бұл ескі өлшемдердің кейбіреуі, әсіресе санау жүйелері, бүгінге дейін қолданылып келеді. Сонымен қатар, жер өлшеміне арналған "ма" (доллар центімен шатастырмау керек) және "жер" бірліктері, сондай-ақ көшеде сатылатын сандал гүл шоғының ұзындығын өлшеуге қолданылатын "молам" бірлігі де қолданыста сақталып қалған. Тамил Надуда қолданылған өлшеу жүйесі мен Инд өркениетінде қолданылған жүйе арасында көптеген ұқсастықтар бар. Жақында Кей-Адиде жүргізілген қазба жұмыстары Тамил Надуда ведалық емес ежелгі өркениет болғанын көрсетті. Жаңа жаңалықтар ежелгі үнді математиктерінің шығу тегі Тамил Надуда болу мүмкіндігін ұсынады.
The Tamil units of measurement is a system of measurements that was traditionally used in ancient Tamil speaking parts of South India. These ancient measurement systems spanned systems of counting, distances, volumes, time, weight as well as tools used to do so. While modern India uses the metric system International System of Units (Tamil Nadu state included), some of these older day measurement systems, especially those of counting, are still used today. Other units that have persisted are those of area – the 'ma' (not to be confused with the dollar cent) and the ‘ground’, both used to measure land and the ‘molam’ which has been relegated to measuring the length of a sandanam garland sold on streets. There are several similarities between the measurement system used in Tamil Nadu and that used by the Indus Valley civilisation. Recent excavation studies from Keeḻadi reveal existence of an older non vedic civilisation in Tamil Nadu. New discovery suggest possibilities of source of ancient Indian mathematicians in Tamil Nadu.
Ұқсастық (Sārttal)
Ұқсастық, белгілі бір затты белгілі бір стандартпен салыстыру үшін тон, дыбыс, түс және пішін сипаттамаларымен сипатталады.
Ақшалай валюта
1 пал (ағаш дискілер / теңіз қабықшалары) = (шамамен) 0,9 дән
8 (немесе 10 негіз 8) paṟkaḷ = 1 senkāṇi (мыс / қола) = 7,2 дән (Римдік есептерде 10 негіз 10 paRkal = 9 дән деп қате түсіндірілді)
1/4 senkāṇi = 1 kālkāṇi (мыс) = 1,8 дән (Римдік есептерде 2,25 дән деп қате түсіндірілді)
64 (немесе 100 негіз 8) paṟkaḷ = 1 KaaNap pon, әзірге Қасу панам (алтын) = 57,6 дән
1 Рим динарии 2 Kāṇappon және 1 Senkāṇi (=124 дән) тең саудаланды. 18 ана = 2,85 рупия, 16 ана = 1 рупия, 1 ана = 3 туту, 1/4 ана = 3/4 (мукал) туту.
8 (or 10 base 8) paṟkaḷ = 1 senkāṇi (copper/bronze) = 7.2 grains(misinterpretted by Roman accounts as 10 base 10 paRkal = 9 grains)
1/4 senkāṇi = 1 kālkāṇi (copper) = 1.8 grains (misinterpretted by Roman accounts as 2.25 grains)
64 (or 100 base 8) paṟkaḷ = 1 KaaNap pon aka. Kāsu panam(gold) = 57.6 grains
1 Roman dinarium was traded on par with 2 Kāṇappon plus 1 Senkāṇi(=124 grains). 18 Ana = 2.85 Rupee, 16 Ana = 1 Rupee, 1 Ana = 3 Tuṭu, 1/4 Ana = 3/4 (mukkal) tuṭu