Кіріспе
Мiкят Зу әл Хұлайфа (مِيْقَات ذُو ٱلْحُلَيْفَة), сондай-ақ Мәсжид аш Шаджара (مَسْجِد ٱلشَّجَرَة) немесе Мәсжид Зу әл Хұлайфа (مَسْجِد ذُو ٱلْحُلَيْفَة) деп те аталады, – Меккеге умра немесе хаж сапарымен баратын мұсылмандар үшін бірнеше миқаттың бірі. Бұл миқат және мешіт Абияр Алиде, Мединеде, Вади аль-'Ақиқтың батысында орналасқан. Соңғы ислам пайғамбары Мұхаммед (ﷺ) Худайбия шартынан кейін, умра жасауға кіріспес бұрын осы жерде ихрам киген. Мешіт Аль-Мәсжид ан Набауидің оңтүстік-батысында орналасқан және Мұхаммед (ﷺ) Мединеден хаж немесе умра сапарын бастау ниетіндегілер үшін миқатты белгілеген. Бұл Микат Карн әл-Маназильдегі Микаттан кейін Ас-Сайл әл-Кабирдегі екінші ірі миқат мешіті.
The Mīqāt Dhu al Ḥulayfah (مِيْقَات ذُو ٱلْحُلَيْفَة), also known as Masjid ash Shajarah (مَسْجِد ٱلشَّجَرَة) or Masjid Dhu al Hulayfah (مَسْجِد ذُو ٱلْحُلَيْفَة), is a miqat and mosque in Abyār ʿAlī, Medina, west of Wadi al 'Aqiq, where the final Islamic prophet, Muhammad, entered the state of ihram before performing 'Umrah, after the Treaty of Hudaybiyyah. The mosque is located SW of the Al Masjid an Nabawi and was defined by Muhammad as the miqat for those willing to perform the Hajj or Umrah pilgrimages from Medina. It is the second largest miqat mosque after the Miqat Qarn al Manazil in As Sayl al Kabir.
Тарих
Бір хадисте Мұхаммед пайғамбардың "Зұл Хулайфаны Медина халқының Миқаты етіп белгілегені" айтылған. Мешіт алғаш рет Омар II ибн Абдулазиз билік еткен кезде салынды, ол 706 жылдан 712 жылға дейін (хижраның 87-93 жылдары) Мединаның Умаяд әкімі болған. Одан бері мешіт бірнеше рет қайта жөнделді, соңғы ірі жөндеу Фад патша тұсында жасалды, ол мешіттің ауданын едәуір кеңейтіп, бірнеше заманауи құрылыстар қосты.
Сәулет
Қазіргі мешіт ғимараты Фахд патшаның тұсында салынған. Ол шамамен 6000 шаршы метрді құрайтын квадрат пішінде, ал 36000 шаршы метрлік қоршаудың ішінде орналасқан. Мешіт шамамен 1000 шаршы метрлік кең ауламен бөлінген екі галереядан тұрады. Галереялар арка тәрізді және ұзын күмбездермен аяқталады. Мешіттің ортасында күмбез ішінде орналасқан су бұлағы бар. Мешітке кірмейтін, шамамен 20 000 шаршы метрді құрайтын қоршаудың бөлігінде бірнеше дәретхана, ихрам киюге және вуду жасауға арналған орындар бар. Ішкі аумақтың көп бөлігі жолдармен, галереялармен және ағаштармен жабдықталған. Барлық 13 күмбез мешіттің шатырында, ал 5 минарет қоршаудың айналасында орналасқан. Мешіттің бір минареті ерекшеленеді – төменгі бөлігі төртбұрышты, ал жоғарғы бөлігі диагональді пішінде дөңгелек, оның биіктігі 1500 метр. Мешіт исламдық сәулет стилінде салынған, оған мамлюк және византиялық стильдердің ықпалы байқалады.