Сирек Тұқым: Батыс Одиссеясы

Кіріспе

1966 жылғы фильм

«Сирек тұқым» – Эндрю В. МакЛагленнің режиссерлік еткен, Джеймс Стюарт, Морин О’Хара және Брайан Киттің Panavision форматында ойнаған 1966 жылғы американдық вестерн фильмі. Фильм мал шаруасымен айналысқан полковник Джон Уильям Берджесс өміріне шала-шала негізделген. Фильмде Марта Эванс (О’Хара) қайтыс болған күйеуінің Американдық Батысқа Hereford тұқымды мал әкелу арманын орындауға жасаған тырысын көрсетеді. Бұл фильм Джон Уильямстың алғашқы маңызды туындыларының бірі болды, ол титрлерде «Джонни Уильямс» деп көрсетілген.

Сюжет

1884 жылы Марта Эванс және оның қызы Хиллари Англиядан АҚШ-қа кемемен келеді, Мартаның күйеуінің арманын орындау үшін – Херефорд малын Батысқа жеткізу. Күйеуі кемеде қайтыс болады. Олар Хиларидің "Ақталушы" атты бұқасымен қалады. Ол асыл тұқымдылықтың белгілерін көрсетеді, тіпті "God Save the Queen" әнінің сыбызғысымен Хилларидің соңынан іздеуге дайындық танытады. Аукционда "Ақталушыны" Чарльз Эллсворт жеңіске жеткен бәсекелестің нәтижесінде сатып алады. Ол Техас ранчо иесі Александр Боуэннің серігі үшін мал сатып алуға келген. Жергілікті малшы Сэм "Булдог" Бернетт бұқаны Боуэннің ранчосына жеткізу үшін жалданады. Эллсворт бұқаны бастықтап Мартаның назарын аудару үшін сатып алады, ал Марта "Ақталушының" жеткізілуін қамтамасыз ету үшін оны баратын жеріне ертіп баруды шешеді. Хилари Бернетттің бәсекелес ранчо иесі Джон Тейлормен бұқаны ұрлау туралы келісім жасағанын біледі. Бірақ Хилари Бернетт бұл келісімді жарақат алған малшыға, Тейлордың алдауынан зардап шеккенге, өзі мен әйеліне көмектесу үшін ақша алу мақсатымен жасағанын білмейді. Тейлордың адамы Дек Саймонс сапар шарттарын Бёрнетпен таластырады. Марта төбелес куәсі болып, Бернеттке сенім арта бастайды. Ол қарсылығына қарамастан, Додж-Ситиге дейін пойызбен және вагон жолымен Эванс әйелдеріне жауапкершілікті қабылдайды. Бір күні Эванс пен Бернетт от үстінде кофе пісіріп жатқанда, оқ атылып, кофе құмырасы Бернетттің қолынан түсіп кетеді. Бернетт бұл Тейлордың адамдарынан келген сигнал деп санайды. Олар Эванс вагонының өтуі үшін кесілген тікенді сым қоршауын табады. Олар Бернетт оларды алдап кеткенін түсінеді. Саймонс Бернетті ұстауға бел буған, жолдасын өлтіріп, вагонға ілеседі. Каньонда Бернетт Александрдың ұлы Джейми Боуэнмен кездеседі. Джейми әкесінің ұзын мүйізді малын жұмысы үшін төлем ретінде алып, өз ранчосын ашу үшін қашып барады. Саймонс Бернетті ұстап алады, бір малшыны өлтіріп, малдың қашуын бастайды. Джейми малдың жолына түсіп, тапталады. Жарақаттан зардап шеккен Джеймиді Эванстардың вагонына алып кетеді. Саймонс Эванс пен оның қызын тұтқынға алады. Ол Бернетке Тейлордың бұқа үшін төлеген ақшасын талап етеді. Саймонс әйелдердің ақшасын да талап етеді, бірақ Бернетт мылтығын алып, қарсы тұрады. Саймонс қашып кетеді, Бернетт оның соңынан қуады. Аттары соқтығысқаннан кейін Саймонс тасқа құлап, қаза табады. Бернетт ақшамен қайтып келеді, ал Марта оны адал емесдігі үшін және келтірген қиындықтары үшін сөкпелейді. Бірнеше күндік сапардан кейін олар Боуэннің ранчосына жетеді. Олар Джеймидің әкесі Александр Боуэнмен танысады, ол шотландтық әскери офицер, кейін мал шаруашылығымен айналысады. Хилари Джеймиге күтім жасайтын болса, Марта жергілікті балаларды мектепте оқытады. Боуэн мен Бернетт Эванс әйелдері қарға батып қалмас үшін шығысқа кетуі керек деп талап етеді, бірақ олар Джейми жақсы болғанша және ерлерге "Ақталушыны" дұрыс күтуге үйреткенше кетуге қарсы. Боуэн Херефорд малдары Солтүстік Техастың қиын жағдайларында өмір сүре алмайды деп санайды, сондықтан оларды мал шаруашылығына жарамсыз деп есептейді. Марта "Ақталушы" өзін дәлелдемесе, ер адамдар ешқашан олардың жағында болмайтынын түсінеді. Сондықтан Хилари "Ақталушыны" жабайы табиғатқа жібереді. Эванс әйелдері өздерінің кету уақыты келгенін жариялайды. Джейми Хилариді сүйетінін айтады, ал Хилари оған жауап ретінде сезімін білдіреді. Марта да қалуы керек екенін түсінеді. Бұл Боуэн мен Бернеттке ұнайды, екеуі де Мартаны жақсы көреді. Қатал қыс келеді, Бернетт "Ақталушыны" тауып, баспанаға алып келуді талап етеді. Ол бірнеше рет іздейді, бірақ бұқаны таба алмайды. Боуэн "Ақталушының" өлгеніне сенімді, бірақ Бернеттке ол әкелген жас бұзауларды алатынын айтады. Көктем келгенде, Бернетт "Ақталушыны" іздеуді жалғастырады, жас бұзауларды табуға үміттенеді. Ол жаңа ранчо салады, онда жануарларға жақсы қарайды және Херефордтар өркендей алады. Ол қар астында "Ақталушыны" табады, бірақ әлі де жас бұзаулар болуы мүмкін деп сендіреді. Марта Боуэнге үйленуге келіседі, бірақ бұл "Ақталушыдан" бұзау алу мүмкіндігі болмағаннан кейін ғана. Бернетт Херафордтың тұқымданған жас бұзауын тауып, Боуэннің фортына алып келеді. Олар Марта үшін күреседі, бірақ Бернетт оған деген сүйіспеншілігін мәлімдейді, сондықтан Боуэн бас тартады. Көрініске бүкіл Херефордтар үйірісі кіреді, Марта мен Бернетт "бірнеше ұзын мүйізді, бұрын қалай болғандығын есте сақтау үшін" сақтағанына қуанады. Хилари мен Джейми, енді үйленген, жолдарына шығады. Хилари "God Save the Queen" әнін сыбызғымен орындайды, "Ақталушыдан" тараған малдың бірі жауап берер деген үмітпен, содан кейін: "Кейде, мен олардың бірінде оның жарқыраған нұрын көремін" дейді.

In 1884, Martha Evans and her daughter Hilary sail to the United States from England, pursuing the dream of Martha's husband, who dies onboard, to bring Hereford cattle to the West. They are left with Hilary's bull, named Vindicator. He exhibits the gentility of breeding, including an odd willingness to follow Hilary at the whistle of "God Save the Queen". At auction, Vindicator is the object of a bidding war won by Charles Ellsworth, who has come to purchase stock for his partner, Texas rancher Alexander Bowen. Sam "Bulldog" , Burnett, a local wrangler, is hired to transport the bull to Bowen's ranch. Ellsworth bought the bull primarily to woo Martha, who decides to ensure Vindicator's delivery by accompanying him to his destination. Hilary learns that Burnett has made a deal with competing rancher, John Taylor, to steal the bull. Hilary does not yet know that Burnett made the deal mostly to ensure that an injured wrangler, double crossed by Taylor, would receive money to take care of himself and his wife. One of Taylor's men, Deke Simons, gets into a fight with Burnett over the terms of the journey. Martha, witnessing the brawl, comes to trust Burnett. Despite his objections, he accepts responsibility for the Evans women on the train ride to Dodge City and the trip down the wagon trail. One night while Evans and Burnett have finished brewing coffee over the campfire, a gunshot knocks the coffee pot out of Burnett's hand. Burnett believes that this is a signal from Taylor's men, who find a barbed wire fence that has been cut for the Evanses' wagon to pass. They conclude that Burnett double crossed them. Simons, determined to catch up with Burnett, shoots his companion and rides after the wagon. In a canyon, Burnett runs into Jamie Bowen, Alexander's son, who has appropriated a herd of his father's longhorn cattle as payment for his work, and is running away to start his own ranch. Simons catches up with Burnett and shoots a cowhand, setting off a stampede. Jamie falls in the path of the cattle, and is trampled. Battered and unconscious, Jamie is carried to the Evanses' wagon. Simons is there, holding Evans and her daughter hostage. He demands the money that Burnett was paid by Taylor for the bull. Simons also demands the women's money, but Burnett grabs his rifle. Simons gallops away; Burnett follows. After their horses collide, Simons falls onto a rock and dies. Burnett returns with the money, to be berated by Martha for his dishonesty and the trouble he has caused. After a few days of travel, they reach the Bowen ranch. There, they are introduced to Jamie's father, Alexander Bowen, a retired Scottish military officer turned cattle rancher. While Hilary nurses Jamie back to health, Martha begins teaching the local children in school. Bowen and Burnett insist that the Evans women should leave for the East before they are snowed in, but they refuse to go until Jamie is well and they have taught the men to properly care for Vindicator. Bowen insists that Hereford cattle cannot survive the tough conditions of North Texas, making them unsuitable for ranching. Martha realizes that until Vindicator proves himself, they will never have the men on their side. Hilary then releases Vindicator into the wild. The Evans women announce that it is time for them to go. Jamie insists that he is in love with Hilary, who returns the proclamation. Martha realizes that she needs to stay as well. This suits Bowen and Burnett, who both love Martha. A brutal winter arrives, and Burnett insists on finding Vindicator and bringing him back to shelter. Despite making repeated trips to the range, he cannot find the bull. Bowen is sure that Vindicator is dead, but tells Burnett that he can have any calves that may have been sired by him. When spring arrives, Burnett resumes searching for Vindicator, hoping for calves. He begins building a new ranch, where the animals are treated better and Herefords can thrive. After finding Vindicator under a snowdrift, he still insists calves may be coming. Reluctantly, Martha agrees to marry Bowen, but only after there is no more chance of calves from Vindicator. Burnett finds a crossbred Hereford calf, and brings it to Bowen's fort. The two fight over Martha, but Burnett declares his love for her, so Bowen steps aside. An entire herd of Herefords is seen, with Martha and Burnett musing that they are glad that they kept "a few longhorns, to remember the way it used to be". Hilary and Jamie, now married, ride up. Hilary whistles "God Save The Queen", hoping one of the cattle descended from Vindicator will respond, and claims, "Sometimes, I see a glimmer of him in one of them".

Өндіріс

Фильмнің бір бөлігі Калифорния штатындағы Коачелла аңғарында түсірілді. Пойыз сахналары Калифорния штатының Туолумн округіндегі Джеймстаун қаласының жанындағы Ред Хиллс аймағында, танымал Sierra Railway 3 локомотиві қолданылып түсірілді.