Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирландиялық романист, драматург, ақын және әңгімелер авторы, жазушы.
Irish novelist, playwright, poet and short story writer
the writer
Көбінесе оның салыстырмалы түрде төмен қоғамдық танылуына байланысты назардан тыс қалған Хилидің шығармалары ирланд әдебиетінің көрнекті өкілдері, әріптестері және ізбасарлары тарапынан жоғары бағаланады, олардың көпшілігі оны құдай санайды. Оның туындыларына жоғары баға берген жазушылардың қатарында Сеймус Хини, Юджин Маккейб, Родди Дойл, Патрик Маккейб және Энн Энрайт бар. Ол бірнеше әдеби сыйлықтың иегері және Букер сыйлығына да, Халықаралық Дублин әдеби сыйлығына да үміткер болған.
Often overlooked due to his relatively low public profile, Healy's work is admired by his Irish literary predecessors, peers and successors alike, many of whom idolise him—among the writers to have spoken highly of him are Seamus Heaney, Eugene McCabe, Roddy Doyle, Patrick McCabe and Anne Enright. He has won several literary awards, and been nominated for both the Booker Prize and the International Dublin Literary Award.
Өмір
Хили Вестмит округіне қарасты Финеа қаласында, полицей отбасында дүниеге келген. Бала кезінде отбасы Каванға көшіп, онда Хили жергілікті орта мектепте білім алды. Жасөспірім шағында Лондонға кетіп, бармен, күзетші және жұмысшы болып түрлі жұмыстар істеді. Кейін Ирландияға оралып, Атлантика жағалауындағы кішкентай Бэлликоннелл қаласына (Слайго округі) қоныстанды. Ол Карриганс зиратында жерленді, ал Майкл Доннелли әкесі Маугероудағы Сент-Патрик шіркеуінде ақтық тілегін оқыды.
Healy was born in Finea, County Westmeath, the son of a Guard. As a child the family moved to Cavan, where Healy attended the local secondary school. In his late teens he moved to London and worked in a succession of jobs, including barman, security man and as a labourer. He later returned to Ireland, settling in Ballyconnell, County Sligo, a small settlement on the Atlantic coast. He was laid to rest at Carrigans Cemetery following funeral mass by Fr. Michael Donnelly at St Patrick's Church in Maugherow.
Стиль
Хилидің шығармашылығына әлемнің әртүрлі жазушыларының кең ауқымды әсері тиді, соның ішінде Анна Ахматова, Джон Арден, Исаак Бабел, Башо, Самуэль Бекетт, Хорхе Луис Борхес, Анжела Картер, Дж. М. Коэтзи, Эмили Дикинсон, Мария Эджворт, Т. С. Элиот, Герман Гессе, Назим Хикмет, Айдан Хиггинс, Мирослав Холуб, Эвгений Ионеско, Франц Кафка, Мэри Лавин, Федерико Гарсия Лорка, Гай де Мопассан, Эдгар Аллан По, Сильвия Плат, Езра Паунд, Уильям Шекспир және Роберт Луис Стивенсон. Хили қорада жазды (бірақ жазушы екенін мойындаса да: "Мен жазумен айналысатынымды білемін, бірақ өзімді жазушы деп санамаймын") және этимология оны қызықтырды.
Healy's work is influenced by an eclectic range of writers from around the world, including Anna Akhmatova, John Arden, Isaac Babel, Bashō, Samuel Beckett, Jorge Luis Borges, Angela Carter, J. M. Coetzee, Emily Dickinson, Maria Edgeworth, T. S. Eliot, Hermann Hesse, Nâzım Hikmet, Aidan Higgins, Miroslav Holub, Eugène Ionesco, Franz Kafka, Mary Lavin, Federico García Lorca, Guy de Maupassant, Edgar Allan Poe, Sylvia Plath, Ezra Pound, William Shakespeare and Robert Louis Stevenson. Healy wrote in a shed (though, on being a writer, was quoted as saying: "I know writing is what I do but I still don't see myself as one") and was fascinated by etymology.
Тану
Хили "Ешкі әні" романымен Букер сыйлығының ұзақ тізіміне ілікті. Хили Хеннесси сыйлығын (1974 және 1976), Том Галлон сыйлығын (1983) және Энкор сыйлығын (1995) жеңіп алды. 2011 жылы ол 2010 жылы жарық көрген "А Fool's Errand" өлеңдер жинағы үшін Poetry Now Award сыйлығының финалдық тізіміне кірді. "Ұзақ уақыт көрмедік" кітабы Ресей мен Норвегия кітапханалары тарапынан ағылшын тіліндегі бір туындыға берілетін ең ірі сыйлық – Халықаралық Дублин әдеби сыйлығына ұсынылды.
Healy was longlisted for the Booker Prize with his novel A Goats Song. Healy won the Hennessy Award (1974 and 1976), the Tom Gallon Award (1983), and the Encore Award (1995). In 2011, he was shortlisted for the Poetry Now Award for his 2010 poetry collection, A Fool's Errand. Long Time, No See was nominated for the International Dublin Literary Award, the world's most valuable literary award for a single work in the English language, by libraries in Russia and Norway.