Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Тарих
Карантанияны бавариялықтар шаптап алғаннан кейін, аймақ германдық ақсүйектер мен феодалдардың билігіне көшті. Олар жақын орналасқан Меданский төбесінен Медводе және Любляна алқабының жақсы көрінісін байқады. Медводе 15 ғасырда маңызға ие болды, император Крань, Радовлица және Трзинге көпір салуға және көпірден төлем алуға рұқсат берген кезде. 19 ғасырда қалада жол төлемі жинау да басталды. Осы кезеңде Медводеде теміржол станциясы мен үнемдеу банкі ашылды. Соның нәтижесінде қалада өнеркәсіп дами бастады, сондай-ақ Горичанедегі бұрынғы қағаз фабрикасы да жұмыс істеді. Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Медводеде азық майы зауыты салынды. Ұлы Отан соғысы аралығында тоқыма және ағаш өңдеу өнеркәсіптері құрылды, олардың көптегені бүгінгі күнге дейін сақталған (әсіресе Донит зауыты). Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Медводеде саяси тұтқындарға арналған югослав еңбек лагері орналасты.
Following the annexation of Carantania by Bavarians, the area came under control of Germanic nobles and feudalists. These noticed that the nearby Medanski hill provided a good view over the Medvode and Ljubljana Basin. Medvode gained greater importance in the 15th century, when the Emperor gave Kranj, Radovljica and Trzin the right to build a bridge and collect bridge tolls. In the 19th century, the town also began collecting road tolls. During that period, Medvode also got a railway station and a savings bank. Due to that, industry began to develop in the town as well, along with an older paper mill in Goričane. A food oil factory was established in Medvode prior to the First World War. During the Interwar, textile and carpentry industries were established as well, many of which persist up until this day (namely the factory Donit). After the Second World War, a Yugoslav labor camp for political prisoners operated in Medvode.
Өнеркәсіп
Медводеде Color және Donit деген екі ірі зауыт орналасқан. Сава өзенінің Медводедегі бөлігінде Медводе су электр станциясы орналасқан. Су электр станциясының бір бөлігі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін саяси тұтқындар ретінде ұсталған католик дін қызметкерлерінің күштерімен салынған. Медводеде тіркелген барлығы 1570 компания бар, олар жыл сайын 454 714 000 € табыс әкеледі. Бұрын Медводенің оңтүстігіндегі Лочница аңғарында қорғасын және сынап кені болған. 19 ғасырда қала Венаға дейінгі қалаларға туристік орын ретінде танымал болды. Сора өзені бір кезде көптеген адамдарды суға түсуге тартты. Жазда қала Крань және Люблянамен арнайы демалыс пойызы арқылы байланысатын. 2018 жылы Медводеде барлығы 35 802 турист түндеді, оның ішінде 33 966 шетелдік және 1836 словен туристері болды.
Two large factories, Color and Donit, are based in Medvode. The Sava River at Medvode is also the location of the Medvode Hydroelectric Power Plant. The hydroelectric plant was built in part using forced labor by Catholic priests held as political prisoners after the Second World War. There are a total of 1570 companies registered in Medvode that generate a total of 454,714,000€ annually. Previously, there was a lead and quicksilver mine in Ločnica Valley, to the south of Medvode. In the 19th century, the town was increasingly famous to cities as far as Vienna as a tourist spot. The Sora River once attracted many bathers. During summers, a special vacations train connected the town with Kranj and Ljubljana. In 2018, a total of 35,802 tourists spent their nights in Medvode, including 33,966 foreign and 1,836 Slovene ones.