Кіріспе

Норман Мейлердің "Айдағы от" (,) - Норман Мейлердің 1969 және 1970 жылдары "Life" журналында жарияланған, ал 1970 жылы кітап ретінде шыққан деректік туындысы. Бұл Мейлердің Аполлон 11 Айға қонуына қатысты көзқарасынан жасалған құжаттамалық баяндама және ой-толғаныс.

Жазу және жариялау

Хьюстондағы ғарыш орталығында және Миссиялық бақылауда уақыт өткізгеннен кейін, Флоридадағы Кеннеди мысында Сатурн V зымыранының ұшырылуын көрген соң, Мейлер журналға тапсыру мерзімін сақтау үшін марафондық жазу сессиялары кезінде Массачусетс штатының Провинстаун қаласындағы үйінде осы тарихи сапар туралы жазбасын жаза бастады. Оның 115 000 сөзден тұратын еңбегі 1969 жылдың тамызынан 1970 жылдың қаңтарына дейін үш бөлімге бөлініп жарияланды: «Айдағы өрт», «Астронавттар психологиясы» және «Болашақ бет-әлпеті туралы арман». Мейлердің алғашқы бөлімінің алғы сөзінде Life журналының бас редакторы Ральф Грейвс «шамамен 26 000 сөзді» таныстырды, бұл «Life» журналының бір санында жарияланған ең ұзын деректік материал екенін атап өтті. 1970 жылдың 26 ақпанында журналдағы серия аяқталғаннан кейін Мейлер Аполлон-11 миссиясының командирі Нил Армстронгқа: «Мен ғарыш бағдарламасын ең кішкентай емес, ең үлкен өлшемде бейнелеу үшін танысқан жазушыларымның барлығы сияқты адал еңбек еттім» деп хат жазды. Оның бұл оқиғасы 1970 жылы «Айдағы өрт» атты кітап ретінде жарық көрді. Ұлыбританияда ол бастапқы мақала атауымен – «Айдағы өрт» деп жарияланды.

Сыни қабылдау

Кітап туралы алғашқы пікірлер қарама-қайшы болды. Моррис Дикштейн The New York Times Book Review басылымында кітаптың тым әрі кеткенін, бірақ бәрібір құнды екенін айтты: "Бұл, әлдеқимде, технологияның әсері туралы қажет кітап емес, бірақ бәрібір маңызды, және ойға салатын және мазалайтын көп нәрсе ұсынады". Kirkus Reviews оны "жасанды кітап" деп атады, [ол] Аполлон 11 маңыздылығы туралы жалпыға белгілі пікірлерді кеңейте беру арқылы өзін-өзі пародизациялайтын эпикалық туынды. Кейінгі қарастырулар әртүрлі болды. Алвин Кернан 1982 жылғы "Қиял кітапханасы" атты академиялық зерттеуінде "Айдағы от" туралы бір тарауды қосты, ол романтикалық әдебиет тұжырымының маңыздылығының төмендеуін көрсетеді. 2014 жылы The Guardian газетінде Джефф Дайер оны "Жаңа журналистиканың керемет жетістігі" деп атады.

$ 112,500 кофе үстелінің нұсқасы

2009 жылы алғашқы Айға қонудың 40 жылдығына орай, мәтіннің қысқартылған, шектеулі басылымы жарық көрді, ол NASA және Life журналының суреттерімен жаңадан жинақталды. Бұл туынды "MoonFire" деп аталып, Айдың кратерлермен жарылған бетіне ұқсас қақпағы бар алюминий қорапқа салынды; зат Аполлон Ай модулінің тіректеріне ұқсас төрт аяққа орнатылды. Осылайша, кофе үстел кітабы өзінің ай тақырыбындағы "кофе үстелісінде" болды, оның беті тегіс емес (суретке қараңыз). Жинамаға Айда тұрған Базз Олдриннің әйгілі суретінің нөмірленген көшірмесі, плексигласқа орнатылып, астронавттың өзі қол қойған және ай метеориті енгізілді. Барлығы 12 дана ғана жасалды және оның бағасы 112 500 долларға тең болды. Норман Мейлер бұл жинама жарық көргенге екі жыл бұрын қайтыс болды. 2015 жылы осы томның дәстүрлі қатты мұқабалы басылымы жарық көрді.

Бірінші басылымның мұқабасындағы сурет

Бірінші басылымның мұқабасындағы сурет (Little, Brown & Co, 1970) – Рене Магритттің 1954 жылғы «Le Monde Invisible» мұнай бояуымен салынған суреті. Мейлер бұл суретті бірінші бөлімнің («Аквариус») 5-тарауында («Болашақтың бейнесі туралы арман») көргенін сипаттайды. «Фойеде Магритттің суреті ілінген, ол еденнің ортасында зор тас тұрған бөлмені бейнелейтін еді». 1970 жылғы кітаптың қорғағыш қаптамасында сурет жеке коллекцияда сақталғаны айтылған.

Ресурстар

Мейлердің зерттеу материалдарының, қолмен жазылған жазбаларының және осы кітапқа арналған қолжазбаларының галереясы. Норман Мейлер архиві Техас университетінде сақталады.