Кіріспе
XXV Суперкубоктың соңында сәтті орындалмаған гол, «Кең оң», немесе 47 «Кең оң» – 1991 жылғы 27 қаңтардағы XXV Суперкубоктың соңында Буффало Биллз командасы үшін Скотт Норвудтың 47 ярдтық голға жасаған сәттісіз әрекеті. Бұл жағдайды спорт комментаторы Аль Майклс сипаттаған. Сәтті орындалмаған гол нәтижесінде Нью-Йорк Джайентс командасы жеңіске жетті. «Кең оң» деген тіркес осы ойынмен тығыз байланыстырып айтылады және басқа да спорт түрлерінде қолданылады. Кейбір Биллз жанкүйерлері бұл ойынды «Жаңылған мүмкіндік» деп те атайды.
Wide Right, a. k. a. 47 Wide Right, was Scott Norwood's missed 47 yard field goal attempt for the Buffalo Bills at the end of Super Bowl XXV on January 27, 1991, as described by sportscaster Al Michaels. The missed field goal resulted in the game being won by the New York Giants. The phrase "wide right" has since become synonymous with the game itself, and has since been used in other sports. This game is also called The Miss by some Bills fans.
Фелдл гол соғу әрекеті
Тюрман Томас 11 ярдқа сүріне соғып, бірінші даунға қол жеткізгеннен кейін, Джим Келли сағатты тоқтату үшін допты жерге тигізді (өйткені «Биллз» командасының уақытты тоқтату мүмкіндігі таусылған еді). Ойын аяқталуға сегіз секунд қалғанда Норвудтың «Бүффало Биллз» командасы «Нью-Йорк Джайентс» командасынан бір ұпайға қалып қойды. Олар 47 ярдтық алаңға гол соғуға бел буды, бұл гол ойынды және чемпионатты «Биллз» командасына жеңіске жеткізер еді. Алайда, бастапқы ойын хабарлауында айтылғандай, 47 ярд Норвудтың соққысының максималды қашықтығына жақын саналды, әсіресе шөпті алаңда. «Биллз» командасының бас жаттықтырушысы Марв Леви сондай-ақ, мұндай әрекеттердің 50%-дан азы сәтті аяқталғанын атап өтті. Шындығында, Норвудтың мансабында шөпте 40 ярдтан асатын алаңға гол соғудың 5 әрекетінен тек біреуі сәтті болған, ал оның ең ұзақ соққысы сол маусымда 48 ярдты құрады. Норвуд 37 ярдтық сызықтың оң жағынан 47 ярдтық жеңіс голы үшін тұрды, ал Фрэнк Райх допты ұстады, Адам Лингнер ұзын шнурды қолданды. Соққы қашықтығы жеткілікті болғанымен, оң қақпа тірегінен шамамен бір фут оңға бұрылып, алаңға гол соғу әрекеті сәтсіз аяқталды. ABC телеарнасы үшін ойынды тікелей эфирде жүргізген телекомментатор Ал Майклс таңғалып қалған көрермендерге: «Жарамсыз, оңға қарай» деп хабарлады. Кейінірек жасалған видеоталдау Фрэнк Райхтың доптың бағытын дұрыс бағыттамағанын, нәтижесінде соққыдан кейін доптың оңға қарай бұрылып кеткенін көрсетті. «Джайентс» командасы ойынды 4 секунд қалғанда өз иелігіне алып, 20-19 есебімен жеңіске жетті, осы Супербоулды ең тартысты ойынға айналдырды. Норвуд сәтті гол соқса, «Биллз» командасы 22-20 есебімен жеңіске жетер еді, сондай-ақ бұл Джим О'Брайеннің 32 ярдтық соққысынан кейін ойынды аяқтаушы алаңға голмен шешілген алғашқы Супербоул болар еді. Бұл «Балтимор Колтс» командасына Супербоул V-де «Даллас Каубойс» командасына қарсы 16-13 есебімен жеңіске жеткізген еді.
Салдары
Ойынды ұтып алғанда, «Биллз» төрт рет қатарынан өткен «Супер Боул» турнирінің біріншісінде жеңіліске ұшырады. Бұл жеңіліс команданың жеңіске ең жақын келген сәті болды, себебі келесі үш «Супер Боул» турнирінде «Биллз» үлкен есеп айырмасымен жеңілді ( «Супер Боул XXVI» турнирінде «Вашингтон Редскинс» командасына 13 ұпаймен, «Супер Боул XXVII» турнирінде «Даллас Каубойс» командасына 35 ұпаймен және «Супер Боул XXVIII» турнирінде «Каубойс» командасына 17 ұпаймен). Буффало қаласы 1965 жылдан бері «Үлкен төрттік» спорт түрлерінен чемпионатты жеңіп көрген жоқ (кем дегенде екі ірі спорттық франшизасы бар қала үшін бұл ең ұзақ сәтсіздікке айналды, себебі 1963 жылы соңғы рет жеңіске жеткен «Сан-Диего» қаласы 2017 жылы екі командасының біреуін жоғалтты), сондықтан Норвудтың сәтсіз әрекеті одан да маңызды болды.