Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Федералды түрде танылған Потаватоми тайпасы АҚШ-та.
Federally recognized Potawatomi tribe in the United States
Ноттавасеппи Гурон Потаватоми тайпасы (NHBP) – АҚШ-тағы федералды түрде танылған Потаватоми тайпасы. Тайпа 19 желтоқсан 1995 жылы федералды түрде танылды және қазіргі таңда шамамен 1500 мүшесі бар. Пайн Крик үнді резервациясы Мичиган штатының оңтүстік-батысындағы Калхун округінің оңтүстік-батысындағы Афина қалашығында орналасқан. Оның жер көлемі 199 акрдан асады. Тайпа өз пайдалануы үшін қосымша 230 акр жер сатып алды және Батл-Крик қаласында құмар ойындары казиноын басқарады.
The Nottawaseppi Huron Band of Potawatomi (NHBP) is a federally recognized tribe of Potawatomi in the United States. The tribe achieved federal recognition on December 19, 1995, and currently has approximately 1500 members. The Pine Creek Indian Reservation is located at in Athens Township in southwestern Calhoun County in southwestern Michigan. It has a land area of a little over 199 acres. It has purchased an additional 230 acres of land for its use and operates a gaming casino in Battle Creek.
Атауы
Атауына қарамастан, бұл Потаватоми тобының Гурон халқымен тікелей байланысы жоқ. Керісінше, "Nottawaseppi" және "Huron" атаулары Мичиганның оңтүстік-шығысындағы Клинтон өзені бойындағы осы топтың тарихи орнын көрсетеді. Бұл өзен бұрын Ноттавасиппи өзені немесе Сент-Клэр Хьюрон өзені деп аталған. "Nottawasippee" атауындағы "Nottawa" түбірі – бұл оджибве тіліндегі этностық қорлық сөз, ол "дыбырлы жыландар сияқты" деген мағынаны білдіреді және бұл атау Потаватоми, Одава және Оджибве келгенге дейін аймақты мекендеген Гурон халқына қатысты айтылған.
Despite the name, this band of Potawatomi has no direct connection with the unrelated Huron people. Rather, both "Nottawaseppi" and "Huron" refer to the band's historical location along the Clinton River in southeastern Michigan. This river was formerly known as the Nottawasippee River or the Huron River of St. Clair. The root Nottawa in Nottawasippee is an Ojibwe ethnic slur meaning "like rattlesnakes", referring to the Huron people, who inhabited the area prior to the arrival of the Potawatomi, Odawa and Ojibwe.
Тарих
XIX ғасырда, әсіресе, Потаватоми халқы және Анишинабе тайпаларының Одава және Оджибве тайпалары «Үш Ошақ Кеңесі» ретінде біріктірілді. Бұл халықтардың бәрі жоғары деңгейде орталықтандырылмаған және топтар дербес түрде әрекет етті. XVII және XVIII ғасырларда көптеген топтар қазіргі Мичиганға көшіп келді. Потаватомидің Ноттавасеппи Гурон тобы 1820 жылы АҚШ-пен келісімшартқа отырып, жерінің көп бөлігін берді, ал оған кішкентай жер бөлігі резервация ретінде бекітілді. Ол Оңтүстік-Батыс Калхун округіндегі Афина қалашығында орналасқан. XX ғасырда 1934 жылғы Үндістерді қайта ұйымдастыру туралы заң тайпаларды өздерін-өздері басқаруға ынталандыру мақсатында қабылданды. Мичиган штатындағы Одава, Оджибве және Потаватомидің тоғыз тарихи тобы осы заңның қолданыс аясына кірмеді және кейіннен федералдық тануға немесе тайпа ретінде өздерін қайта растауға дербес түрде қол жеткізуге тиіс болды, бұл процесс әлі де жалғасуда. Топ өздерін-өздері басқаруды қалпына келтіру үшін ұйымдасты, 1995 жылы Конгресс заңнамасымен тайпа мәртебесін қайта растады. Олардың отандық бас кеңсесі Мичиганның Төменгі Жартыаралының оңтүстік-батысындағы Афинаға жақын Вакешма қалашығында орналасқан. Бұл Батл-Крикке оңтүстік-батысқа қарай 17 миль (көлікпен шамамен 22 миль) қашықтықта орналасқан. Афина қалашығы ірі қаланың қалалық аймағының ішінде жатыр. Топ сонымен қатар Фултон/Афинадан солтүстікке қарай 74 миль жерде орналасқан Гранд-Рапидс қаласында қосымша кеңселерді де ұстап тұр. Тайпаның қызмет көрсету аймағына резервация, сондай-ақ Каламазу, Калхун, Оттава, Кент және Аллеган округтерінде тұратын мүшелер кіреді.
In the 19th century, especially, the Potawatomi people and closely related tribes of Odawa and Ojibwe peoples of the Anishinaabe were affiliated as the Council of Three Fires. All these peoples were highly decentralized and bands operated independently. During the 17th and 18th centuries, numerous bands moved into what is now Michigan. The Nottawaseppi Huron Band of Potawatomi signed a treaty with the United States to cede much of its land in 1820, and was assigned a smaller portion of land as its reservation. It is located at in Athens Township in southwestern Calhoun County. In the 20th century, the 1934 Indian Reorganization Act was intended to encourage tribes to set up self government. The nine historic bands of Odawa, Ojibwe and Potawatomi in Michigan were not covered by this act and later had to achieve federal recognition or reaffirmation as tribes independently, a process that continues. The band organized to regain self government, gaining reaffirmation of its status as a tribe in 1995 by Congressional legislation. Their homeland headquarters are in Wakeshma Township, near Athens, in the southwestern region of Michigan's Lower Peninsula. This is about 17 miles southwest of Battle Creek (about 22 miles by vehicle route). Athens Township is within the major city's metropolitan area. The Band also maintains satellite offices in Grand Rapids, about 74 miles north of Fulton/Athens. The service area of the tribe includes the reservation as well as members living in Kalamazoo, Calhoun, Ottawa, Kent and Allegan counties.
Үкімет
Ұлттық Индейлер Кеңесі (NHBP) жазбаша конституциямен және сайланған 5 мүшеден тұратын тайпалық кеңеспен басқарылады. Бұл құрамға келесі атқарушы лауазымдар кіреді: төраға, төрағаның орынбасары, хатшы, қазынашы және қарулы күзетші.
The NHBP is governed by a written constitution and an elected 5 member tribal council. This includes the following executive officers: Chairperson, Vice chairperson, Secretary, Treasurer and Sergeant at Arms.
Асыл тұқымды соттар
2006 жылы NHBP тайпалық соты құрылды. Оны тайпаның бас судьясы басқарады.
The NHBP Tribal Court was established in 2006. It is run by a Tribal Chief Justice.
Өңірлер
NHBP әкімшілігі әкімшілік, Бкеде О Мшике, Байланыс, Мәдениет, Қаржы, Қоршаған орта, Мемлекеттік тіркемелер, Адам ресурстары, Ақпараттық технологиялар, Заң, Мүшелік қызметтері, Жоспарлау, Коммуналдық қызметтер, Әлеуметтік қызметтер және Тайпалық тарихи мұраны сақтау кеңсесі бөлімдеріне бөлінген.
The NHBP administration is divided into departments for Administration, Bkedé O Mshiké, Communications, Culture, Finance, Environmental, Government Records, Human Resources, Information Technology, Legal, Membership Services, Planning, Public Works, Social Services and Tribal Historic Preservation Office.
Экономика
NHBP FireKeepers Casino-ға ие, Мичиган штатының Батл-Крик қаласында орналасқан, 2078 орындық тұрақ қосымшасы бар казино. Бұл қызмет Мичиган штатымен жасалған шарт бойынша басқарылады. NHBP сонымен қатар, ойын бизнесінен басқа, экономикалық тәуелсіздікті арттыру мақсатында Waséyabek Development Company, LLC компаниясына да ие, ол жаңа бизнеске инвестиция жасайды және оларды дамытады.
The NHBP own FireKeepers Casino, a casino with an attached 2,078 space parking garage on located in Battle Creek, Michigan. This operation is governed by a compact with the state of Michigan. The NHBP also owns Waséyabek Development Company, LLC, to foster economic self sufficiency through non gaming business acquisitions, developments and investments.
Өткен оқиғалардың тайпалық уақыт сызығы
1970 – Тайпа Мичиган штатында тіркелді. Жазбаша конституция және сайланған Тайпалық Кеңес арқылы басқару құрылды. 1995 – 19 желтоқсанда АҚШ үкіметі тайпаның федералдық тануын қалпына келтірді. 1998 – Тайпа Мичиган штатының Фултон қаласының жанындағы Q Drive-да жер сатып алды. 2000 – Әкімшілік ғимарат салынды. 2003 – Көп мақсатты жолдар жүйесі салынды. 2004 – Жол құрылысы басталды. 7 тамызда Афина аркасы Афина орта мектебінің директорымен ашылды. Бұл арка Хьюрон Потаватоми тайпасының тарихын және тайпа мен Мичиган штатының Афина қаласы арасындағы достық қарым-қатынасты еске салады. 2005 – Тайпа резервацияда алғашқы энергия үнемді үйлерді салды. 2006 – Тайпалық сот құрылды. 2007 – Қоғамдық орталық және денсаулық сақтау орталығы салынды. Эммет қалашығындағы жер учаскесі Тайпа атынан Федералдық сенімге берілді. Тайпа Q Drive жерінің бір бөлігін USDA ылғалды жерлерді сақтау бағдарламасына қосты. 2008 – Мичиган штатының Батл-Крик қаласында FireKeepers казиносының құрылысы басталды. 2009 – FireKeepers казиносы 2009 жылдың 5 тамызында ашылды. 2010 – 2003 жылдан бері осы лауазымда болған және FireKeepers казиносын дамытуға көмектескен Nottawaseppi Huron тайпасының төрайымы Лора Спурр 2010 жылдың 19 ақпанында қайтыс болды.
1970 – The Tribe is incorporated in the state of Michigan. Government by a written constitution and an elected Tribal Council is established. 1995 – The United States government restores federal recognition to the tribe on December 19. 1998 – The Tribe purchases a property on Q Drive near Fulton, Michigan. 2000 – An administration building is constructed. 2003 – A multi use trail system is constructed. 2004 – Road construction begins. On August 7, the Athens Arch is dedicated by the Athens Superintendent of Schools at Athens High School. The arch commemorates the history of the Huron Potawatomi and the cordial relations between the tribe and the town of Athens, Michigan. 2005 – The tribe constructs its first group of single family, energy efficient homes on the Reservation. 2006 – A Tribal court is established. 2007 – A Community Center and Health Center are constructed. A parcel of property in Emmett Township is placed into Federal trust on behalf of the Tribe. The Tribe places of the Q Drive property into the USDA wetland reserve program. 2008 – Construction begins on FireKeepers Casino in Battle Creek, Michigan. 2009 – FireKeepers Casino opens on August 5, 2009. 2010 – Nottawaseppi Huron Band chairwoman Laura Spurr, who had served in that position since 2003 and helped to develop the FireKeepers Casino, dies on February 19, 2010.