Сан-Диегодағы «Old Globe» театры — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Сан-Диегодағы театр, Калифорния

«Олд Глобус» – Калифорния штатының Сан-Диего қаласындағы Балбоа паркінде орналасқан кәсіби театр компаниясы. Ол жазғы және қысқы маусымдарда жылына шамамен 15 пьеса мен мюзикл қояды. Қойылымдар кешендегі үш жеке театр сахнасында өтеді, олар бірлесіп «Саймон Эдисон сахналық өнер орталығы» деп аталады:
«Ескі Глобус» театры – 600 орындық бас театр, толық жабық, Дональд және Дарлин Шили сахнасымен жабдықталған.
Шерил және Харви Уайт театры – 250 орындық, көрермендерді қоршап отыратын интимді театр (2009 жылы аяқталды). Уайт театры Карен және Дональд Кохн білім беру орталығында орналасқан.

1930-1950 жылдар

"Олд Глобус" театры 1935 жылы салынды, оны Рихард Рекуа Калифорния Тынық мұхиты халықаралық көрмесінің бөлігі ретінде жобалаған. Театр Чикагоның "Прогресс ғасыры" көрмесі үшін салынған театрдың үлгісіне негізделген, ол өз кезегінде Лондондағы "Глобус" театрының көшірмесі болды, онда Уильям Шекспирдің көптеген пьесалары оның өмірінде қойылған. Түпнұсқа "Глобус" сияқты, театрдың ортасы ашық болды және орындықтардың үстінде шатыр болды. Көрме кезінде Шекспир пьесаларының 50 минуттық нұсқалары көрсетілді. Көрме аяқталғаннан кейін "Глобус" жақсы қабылдалып, уақытша құрылыстың бұзылуынан сақтап қалу үшін "Сан-Диего қауымдастық театры" атты коммерциялық емес ұйым құрылды. Комитет құрылысты қаладан жалға алды, толық көлемді пьесаларды қойды және театрдың үстін жауып, нормативтерге сәйкес келтіре отырып, тұрақты құрылым жасады. Томас Вуд Стивенс құрған "Globe Players" труппасы Сан-Диего аймағындағы туристерді тарту үшін Шекспир пьесаларының қысқартылған нұсқаларын қоя бастады, көптеген пьесалар бір сағаттан кем уақытқа созылды. "Глобус" театрының алғашқы директоры Лютер Кеннетт (1937) болды, ал 1937 жылдың 2 желтоқсанында жаңартылған "Ескі Глобус" театры Джон Ван Друтеннің 1933 жылғы "Дистаф" пьесасымен ашылды. Актерлер құрамында жас актер Крейг Ноэль болды, ол актер, режиссер және көркемдік жетекші ретінде театрдың бес он жылдан астам үздіксіз дамуына жетекшілік етті. Ноэль "Глобустың" екінші директоры болып, оның дамуында маңызды рөл атқарды. Оның басшылығымен "Глобус" "Тони" сыйлығын жеңіп алды және Батыс жағалаудағы алғашқы кәсіби "Актерлер гильдиясы" театры болды. Ол "Глобта" жұмыс істеген кезінде Сан-Диего ұлттық Шекспир фестивалін құруға да жауапты болды. 1939 жылы Ноэль бас директор болып тағайындалды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде АҚШ Әскери-теңіз күштері Балбоа паркіндегі барлық ғимараттарды, соның ішінде "Глобусты" да басып алды. Қауымдастық театр тобы Сан-Диегоның әртүрлі жерлерінде бір актілі пьесаларды қойып, бірігіп қалды. 1947 жылы "Глобус" азаматтық мақсаттарға қайтарылғаннан кейін Ноэль бас директор болып қайта келді және ол 2010 жылы қайтыс болғанға дейін басшылық лауазымда болды. 1949 жылы ол Сан-Диего университетінің драма факультетімен бірлесіп, "Глобустың" жазғы Шекспир фестивалін ұйымдастырды. Содан бері Шекспир фестивалі 1953 жылдан басқа жыл сайын жазда өткізіліп келеді, ол жылы Ноэль дәстүрді бұзып, "Мистер Робертс" пьесасын қойды. "Глобус" Шекспир мен басқа классикалық пьесалармен қатар заманауи пьесаларды да қоюын жалғастырды. 1949 жылдан бері Ұлттық Шекспир фестивалі Сан-Диегодағы "Глобта" әр жазда дерлік өткізіліп келеді. 1951 жылы "Ескі Глобустың" Сан-Диего балалар театры балаларға арналған әртүрлі, жасөсперімдерге арналған пьесаларды ұсынуды бастады. Балалар театрының студенттерінің көптегені компанияның актерлеріне айналды. Мысалы, "Глобуста" жұмыс істегеннен кейін киножұлдызға айналған Виктор Буоно. 1953 жылы Балалар театры "Глобустан" өсіп, Сан-Диего паркі мен демалыс басқармасының құрамына енді. 1955 жылдан 1978 жылға дейін Пегги Келлнер "Олд Глобуста" 200-ден астам қойылымның костюмдерін және декорацияларын жасады.

The Old Globe Theatre was built in 1935, designed by Richard Requa as part of the California Pacific International Exposition. The theatre was based on a copy of one built for the Chicago Century of Progress, which in turn was a copy of the Globe Theatre in London, England, where many of William Shakespeare's plays were performed during his lifetime. Like the original Globe, the theatre was open in the center with a roof over the seating on the sides. During the exposition, it hosted 50 minute versions of Shakespeare plays. At the end of the exposition, the Globe had been received so well that a nonprofit organization called the San Diego Community Theatre was formed to save the temporary structure from demolition. The committee leased the structure from the city, produced full length plays, and created a more permanent structure by roofing over the theatre and bringing it up to code. The Globe Players, founded by Thomas Wood Stevens, began by producing abridged adaptations of Shakespeare plays in The Globe to attract tourists in the San Diego area, with most of the plays lasting less than an hour. The first director of the Globe theater was Luther Kennett (1937), and on December 2, 1937, the remodeled Old Globe Theatre opened with a production of John Van Druten's 1933 play The Distaff Side. In the cast was a young actor named Craig Noel, whose presence as an actor, director, and artistic leader would guide the theatre's growth through more than five decades of continuous production. Noel would become the second director of the Globe and play a major role in its development. Under his direction, the Globe would win a Tony award and become the first professional Actors Equity theater on the West Coast. He is also responsible for the founding of the San Diego National Shakespeare Festival during his time at the Globe. In 1939, Noel was hired as general director. During World War II, the United States Navy took over all buildings in Balboa Park, including the Globe. The Community Theatre group stayed together, producing one act plays in various venues around San Diego. When the Globe was returned to civilian use in 1947, Noel returned as general director, and he remained in a leadership position until his death in 2010. In 1949, he launched the Globe's summer Shakespeare Festival in partnership with the drama department at University of San Diego. Since then the Shakespeare festival has been presented every summer except 1953, when Noel broke with tradition by producing the smash hit play Mister Roberts instead. The Globe continued to produce a combination of modern plays along with Shakespeare and other classics. Since 1949, the National Shakespeare Festival has taken place nearly every summer at the Globe in San Diego. In 1951, the San Diego Junior Theater Wing of the Old Globe began to offer adventurous, youthful plays for children. Many of the students in the Junior Wing would become actors in the company. For example, Victor Buono, who went on to become a film star after his time at the Globe. In 1953, the Junior Theater became a part of the San Diego Park and Recreation Department, having outgrown the Globe. From 1955 to 1978, Peggy Kellner designed over 200 shows at the Old Globe, including costuming and set design.

1960 жылдар 1990 жылдар

Кассиус Картер орталық сахнасы, дөңгелек сахналы театр, 1969 жылы бұрынғы Фалстафф тавернасының мейрамханасы орнында салынды. 2009 жылы ол Шерил және Харви Уайт театры ретінде қайта жаңартылды. 1978 жылдың наурыз айында Глоб театры салдарынан өртке ұшырады, ал 1978 жылғы маусымды өткізу үшін ашық фестиваль сахнасы жеделдетіліп салынды. Ұлттық Шекспир фестивалінің жалғасуы үшін арнайы ашық сахна салынды. Олар Шекспирдің туындыларын заманауи стильде қойды, соның ішінде 1987 жылғы «Жазғы түннің арманы» қойылымында түпнұсқа джаз музыкасы қолданылды. Глоб театры қайтадан салынды және 1981 жылы қайта ашылды. 1984 жылы фестиваль сахнасы өрт сөндірушілердің шабуылынан зақымданды. Ол қайта құрылды және қазір Лоуэлл Дэвис фестиваль театры деп аталады. Бүкіл үш театр кешені Саймон Эдисон сахналық өнер орталығы деп аталады. 1981 жылы Джек О'Брайен көркемдік директор болып тағайындалды, ал Ноэль атқарушы продюсер болды. 1982 жылы «Олд Глобус», Калифорния университеті Сан-Диего және Оңтүстік-Батыс колледжінің қолдауымен құрылған екі тілді «Театро Мета» театры алғашқы қойылымын көрсетті. Оны Ноэль және Хорхе Хуерта құрды. 1987 жылы тәуелсіз театр ретінде тіркелді.

1990 жылдар қазіргі уақыт

2012 жылы Барри Эдельштейн көркемдік жетекші болып тағайындалды. Глоб халықаралық деңгейде танымал театр кешеніне айналды, "аймақтық театрлардың арасындағы ықпалды және күшті орталық" деп аталады. 1984 жылы ол үздік аймақтық театр номинациясы бойынша Тони сыйлығын жеңіп алды.

Белгілі шығармалары

Ол Олд Глобтан бастау алған спектакльдер Бродвейге өтіп, Тони сыйлығының тоғыз жүлдесін және 60-қа жуық номинацияны жеңіп алды. +ЖылБродвейде ашылған спектакльЕскермелер1986Into the Woods19871988 Тони сыйлығының үздік актрисасы, үздік музыкасы және музыкалық туындының үздік кітабы1988Джо Тернердің Келіңіз және кетіңіз19881988 Тони сыйлығының үздік көрнекті актрисасы1988Rumors19891989 Тони сыйлығының үздік көрнекті актрисасы1989Пианино сабағы19901990Джейктің әйелдері19921991Екі пойыз жүреді19921992 Тони сыйлығының үздік көрнекті актрисасы1993Редвуд перде19931993 Тони сыйлығының үздік көрнекті актрисасы1993Дэнни Янкис19941994 Тони сыйлығының үздік көрнекті актрисасы1995Қылмыспен алысқа кету (Глобус атауы: "Дәрігер шығып кетті")19961996Play On!19971998Жұмсау және жұмсау19981998–қазірге дейінДоктор Сьюстің "Гринч Рождествоны қалай ұрлады!"20062000The Full Monty20002002Imaginary Friends20022003Юлий Цезарь20052003Ең көне конфедерация жесірі бәрін айтады20042004Dirty Rotten Scoundrels20052005 Тони сыйлығының үздік музыкалық актерлік рөлін жеңіп алды2005Chita Rivera: The Dancer's Life20052006The Times They Are A Changin'20062007A Catered Affair20082012Allegiance20152013A Gentleman's Guide to Love and Murder20132014 Тони сыйлығының үздік музыкалық спектаклі, үздік кітабы, музыкалық костюмнің үздік дизайны және музыкалық қойылымның үздік режиссурасы2014Bright Star20162016Meteor Shower20172019Almost Famous20222022Bob Fosse's Dancin'2023