Старый Глобус: Театр в Сан-Диего и его история

Введение

Театр в Сан-Диего, Калифорния

The Old Globe – профессиональная театральная компания, расположенная в парке Балбоа в Сан-Диего, Калифорния. Она ежегодно ставит около 15 пьес и мюзиклов в летний и зимний сезоны. Спектакли проходят в трех отдельных театрах, расположенных в комплексе, который в целом называется Центром исполнительских искусств Саймона Эдисона:
Театр «Старый глобус» – флагманский театр на 600 мест, полностью закрытое пространство, с главной сценой имени Дональда и Дарлин Шили.
Театр Шеріл и Харви Уайт – камерный театр на 250 мест, расположенный по принципу амфитеатра (строительство завершено в 2009 году). Театр Уайт находится в образовательном центре имени Карен и Дональда Кона.

1930-е - 1950-е годы

Театр "Старый глобус" был построен в 1935 году по проекту Ричарда Рекуа в рамках Калифорнийской Тихоокеанской международной выставки. Театр был воссоздан по образцу сооружения, построенного для Чикагской выставки "Век прогресса", которое, в свою очередь, являлось копией лондонского театра "Глобус", где при жизни Уильяма Шекспира ставились многие его пьесы. Как и оригинальный "Глобус", театр представлял собой открытое пространство в центре, с крышей над зрительскими местами по бокам. Во время выставки здесь демонстрировались 50-минутные версии шекспировских пьес. К концу выставки "Глобус" был настолько хорошо принят публикой, что для спасения временного сооружения от сноса была создана некоммерческая организация "Театр сообщества Сан-Диего". Комитет арендовал здание у города, ставил пьесы в полном объеме и превратил театр в более постоянное сооружение, накрыв его крышей и приведя в соответствие с нормами. "Глобус-плейерс", основанный Томасом Вудом Стивенсом, начал с постановки сокращенных адаптаций пьес Шекспира в "Глобусе", чтобы привлечь туристов в районе Сан-Диего, при этом большинство спектаклей длились менее часа. Первым директором театра был Лютер Кеннетт (1937), а 2 декабря 1937 года реконструированный "Старый глобус" открылся спектаклем Джона Ван Друтена "Дамская сторона" (1933). В труппе был молодой актер по имени Крейг Ноэль, чье участие в качестве актера, режиссера и художественного руководителя должно было определить развитие театра на протяжении более пяти десятилетий непрерывной работы. Ноэль стал вторым директором "Глобуса" и сыграл ключевую роль в его развитии. Под его руководством "Глобус" получил премию "Тони" и стал первым профессиональным театром, признанным Actors Equity, на Западном побережье. Он также инициировал создание Национального Шекспировского фестиваля в Сан-Диего во время своей работы в "Глобусе". В 1939 году Ноэль был назначен генеральным директором. Во время Второй мировой войны Военно-морской флот США взял под контроль все здания в парке Балбоа, включая "Глобус". Театральная группа продолжала работать, ставя одноактные пьесы на различных площадках в Сан-Диего. Когда в 1947 году "Глобус" вернулся в гражданское пользование, Ноэль вновь занял пост генерального директора и оставался на руководящей должности до своей смерти в 2010 году. В 1949 году он основал летний Шекспировский фестиваль в партнерстве с театральным факультетом Университета Сан-Диего. С тех пор фестиваль Шекспира проводится каждое лето, за исключением 1953 года, когда Ноэль отошел от традиции, поставив нашумевшую пьесу "Мистер Робертс". "Глобус" продолжал ставить как современные пьесы, так и произведения Шекспира и другие классические произведения. С 1949 года Национальный Шекспировский фестиваль проходит почти каждое лето в "Глобусе" в Сан-Диего. В 1951 году в Сан-Диего открылась Детская театральная студия "Старого глобуса", предлагающая репертуар для юных зрителей. Многие студенты студии впоследствии стали актерами труппы. Например, Виктор Буоно, который после работы в "Глобусе" стал кинозвездой. В 1953 году Детский театр вошел в состав департамента парков и отдыха Сан-Диего, переросши "Глобус". С 1955 по 1978 год Пегги Келлнер разработала более 200 постановок для "Старого глобуса", включая костюмы и декорации.

The Old Globe Theatre was built in 1935, designed by Richard Requa as part of the California Pacific International Exposition. The theatre was based on a copy of one built for the Chicago Century of Progress, which in turn was a copy of the Globe Theatre in London, England, where many of William Shakespeare's plays were performed during his lifetime. Like the original Globe, the theatre was open in the center with a roof over the seating on the sides. During the exposition, it hosted 50 minute versions of Shakespeare plays. At the end of the exposition, the Globe had been received so well that a nonprofit organization called the San Diego Community Theatre was formed to save the temporary structure from demolition. The committee leased the structure from the city, produced full length plays, and created a more permanent structure by roofing over the theatre and bringing it up to code. The Globe Players, founded by Thomas Wood Stevens, began by producing abridged adaptations of Shakespeare plays in The Globe to attract tourists in the San Diego area, with most of the plays lasting less than an hour. The first director of the Globe theater was Luther Kennett (1937), and on December 2, 1937, the remodeled Old Globe Theatre opened with a production of John Van Druten's 1933 play The Distaff Side. In the cast was a young actor named Craig Noel, whose presence as an actor, director, and artistic leader would guide the theatre's growth through more than five decades of continuous production. Noel would become the second director of the Globe and play a major role in its development. Under his direction, the Globe would win a Tony award and become the first professional Actors Equity theater on the West Coast. He is also responsible for the founding of the San Diego National Shakespeare Festival during his time at the Globe. In 1939, Noel was hired as general director. During World War II, the United States Navy took over all buildings in Balboa Park, including the Globe. The Community Theatre group stayed together, producing one act plays in various venues around San Diego. When the Globe was returned to civilian use in 1947, Noel returned as general director, and he remained in a leadership position until his death in 2010. In 1949, he launched the Globe's summer Shakespeare Festival in partnership with the drama department at University of San Diego. Since then the Shakespeare festival has been presented every summer except 1953, when Noel broke with tradition by producing the smash hit play Mister Roberts instead. The Globe continued to produce a combination of modern plays along with Shakespeare and other classics. Since 1949, the National Shakespeare Festival has taken place nearly every summer at the Globe in San Diego. In 1951, the San Diego Junior Theater Wing of the Old Globe began to offer adventurous, youthful plays for children. Many of the students in the Junior Wing would become actors in the company. For example, Victor Buono, who went on to become a film star after his time at the Globe. In 1953, the Junior Theater became a part of the San Diego Park and Recreation Department, having outgrown the Globe. From 1955 to 1978, Peggy Kellner designed over 200 shows at the Old Globe, including costuming and set design.

1960-е - 1990-е годы

В 1969 году на месте бывшего ресторана «Фалстафф Таверн» был открыт театр «Кассиус Картер Центр Сцена» – театр круговой формы. В 2009 году он был перестроен и получил название «Театр Шеррил и Харви Уайт». В марте 1978 года театр «Глобус» был уничтожен пожаром, устроенным поджигателями, и в спешке была построена открытая фестивальная сцена, чтобы сезон 1978 года все же состоялся. Эта сцена была специально построена для продолжения работы Национального Шекспировского фестиваля. Они представляли современные интерпретации пьес Шекспира, включая постановку «Сон в летнюю ночь» 1987 года с оригинальным джазовым музыкальным сопровождением. Театр «Глобус» был восстановлен и вновь открыт в 1981 году. В 1984 году фестивальная сцена была повреждена в результате поджога. Она была восстановлена и теперь носит название «Фестивальный театр Лоуэлл Дэвис». Весь комплекс из трех театров называется Центром исполнительских искусств имени Саймона Эдисона. В 1981 году Джек О’Брайен был назначен художественным руководителем, а Ноэль стал исполнительным продюсером. В 1982 году состоялся дебют театра «Театро Мета» – двуязычной театральной труппы, спонсируемой «Старым глобусом», Калифорнийским университетом Сан-Диего и Юго-Западным колледжем. Основателями театра были Ноэль и Хорхе Хуерта. В 1987 году театр стал независимым.

1990-е годынастоящее время

В 2012 году Барри Эдельштейн был назначен художественным руководителем. "Глобус" вырос в театральный комплекс, известный во всем мире, и стал "влиятельной силой среди региональных театров". В 1984 году театр был удостоен премии "Тони" как лучший региональный театр.

Известные произведения

Шоу, которые начались в Old Globe, перешли на Бродвей, где выиграли девять премий «Тони» и были номинированы на почти 60 наград. +YearShowOpened on BroadwayNotes1986Into the Woods1987Получила награды «Лучшая актриса», «Лучшая музыка» и «Лучшая книга мюзикла» на церемонии вручения премии «Тони» в 1988 году.1988Joe Turner's Come and Gone1988Получила награду «Лучшая актриса второго плана в пьесе» на церемонии вручения премии «Тони» в 1988 году.1988Rumors1989Получила награду «Лучшая актриса второго плана в пьесе» на церемонии вручения премии «Тони» в 1989 году.1989The Piano Lesson1990 1990Jake's Women19921991Two Trains Running1992Получила награду «Лучший актер второго плана в пьесе» на церемонии вручения премии «Тони» в 1992 году.1993Redwood Curtain1993Получила награду «Лучшая актриса второго плана в пьесе» на церемонии вручения премии «Тони» в 1993 году.1993Damn Yankees1994Получила награду «Лучший актер второго плана в мюзикле» на церемонии вручения премии «Тони» в 1994 году.1995Getting Away With Murder (Оригинальное название в Old Globe: "The Doctor is Out")19961996Play On!19971998Getting and Spending19981998–настоящее времяDr. Seuss's How the Grinch Stole Christmas!20062000The Full Monty20002002Imaginary Friends20022003Julius Caesar20052003Oldest Living Confederate Widow Tells All20042004Dirty Rotten Scoundrels2005Получил награду «Лучший актер в мюзикле» на церемонии вручения премии «Тони» в 2005 году.2005Chita Rivera: The Dancer's Life20052006The Times They Are A Changin'20062007A Catered Affair20082012Allegiance20152013A Gentleman's Guide to Love and Murder2013Получил награды «Лучший мюзикл», «Лучшая книга», «Лучший дизайн костюмов для мюзикла» и «Лучшая режиссура мюзикла» на церемонии вручения премии «Тони» в 2014 году.2014Bright Star20162016Meteor Shower20172019Almost Famous20222022Bob Fosse's Dancin'2023